2018-11-26   Prestations de maintenance des groupes électrogènes et des transformateurs de la ville de Toulon en 2 lots (Ville de Toulon)
La consultation concerne des prestations de maintenance préventives et corrective des groupes électrogènes et des transformateurs de la ville de Toulon. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: SN SPIEE
2018-11-23   Fourniture par location de systèmes d'impression multifonctions connectés, avec prestations associées, pour les... (Ville de Toulon)
La consultation concerne la fourniture par location de systèmes d'impression multifonctions connectés, avec prestations associées, pour les services municipaux de la ville de Toulon en groupement de commandes avec les services de la Métropole Toulon Provence Méditerranée. Les valeurs minimales et maximales annuelles du marché sont: — ville de Toulon: montant annuel minimum 140 000 EUR (TTC) — sans montant maximum, — Métropole TPM: montant annuel minimum 10 000 EUR (TTC) — sans montant maximum. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: SAS Grenke Location (cotraitant) SAS Thot 3D (mandataire)
2018-11-23   Travaux de démolition de bâtiments existants, puis construction modulaire en lieu et place d'un espace restauration... (Ville de Toulon)
La présente opération a pour objet de définir les travaux de démolition de l'ancien bâtiment du SESSAD puis construction modulaire en lieu et place d'un espace restauration en extension de l'école relais du Pont-du-Las existante, en site occupé, en 3 lots. Cette nouvelle construction accueillera un espace restauration, une salle d'exercices, une BCD et un ensemble sanitaire. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Morin TP SAS Société Varoise de Construction routière SAS
2018-11-20   Accord-cadre à commandes pour la fourniture de mobilier scolaire pour les écoles publiques maternelles et... (Ville de Toulon)
Le présent marché a pour objet la fourniture de mobilier scolaire pour les écoles publiques maternelles et élémentaires de la Ville de Toulon en 2 lots — relance. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Lafa Collectivités
2018-10-26   Fourniture avec livraison de pièces détachées et d'accessoires neufs nécessaires à l'entretien du parc auto de la... (Ville de Toulon)
Fourniture avec livraison de pièces détachées et d'accessoires neufs nécessaires à l'entretien du parc auto de la Ville de Toulon. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Renault Retail Group SA
2018-10-24   Prestations d'études et de reconnaissances géotechniques pour les bâtiments de la ville de Toulon (Ville de Toulon)
La consultation concerne les prestations de reconnaissances géotechniques à réaliser dans le cadre de différents projets ou ouvrages situés sur différents sites gérés par la ville de Toulon (comprenant bâtiments et équipements) et exceptionnellement dans ses environs immédiats. Montant minimum annuel sans montant maximum annuel 60 000.00 EUR (TTC). Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Ginger Cebtp
2018-09-26   Accord-cadre à bons de commande en vue de fournitures et travaux accessoires de pose de systèmes d'alarmes... (Ville de Toulon)
Fourniture et les travaux accessoires de pose de systèmes d'alarme anti-intrusion et de vidéosurveillance, à réaliser dans les bâtiments et équipements gérés par la ville de Toulon. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Securicom
2018-09-26   AOO en vue de Travaux d'aménagements paysagers (Ville de Toulon)
Le marché concerne la réalisation de travaux d'aménagements paysagers d'espaces verts sur la Ville de Toulon dans le cadre de la création de nouveaux espaces verts et dans le cadre de la remise en état de ceux existants. Montants de l'accord-cadre à commandes — montant annuel minimum: 400 000 EUR TTC, — montant annuel maximum: 1 600 000 EUR TTC. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: SAS Méditerranée Environnement Société Provençale de paysages
2018-09-25   ACC relatif à des travaux d'ouverture et de fermeture de tranchées ainsi que des travaux de réparation de petites... (Ville de Toulon)
Le présent marché concerne des travaux d'ouverture et de fermeture de tranchées de petites surfaces ainsi que des travaux de réparation de petites surface de pavage et dallage qui doivent être réalisés sur différentes voies de la Ville de Toulon, en 2 lots. Le présent marché ne nécessite pas d'installation de chantier, ni de base de vie, ni d'aire de stockage de matériaux (à l'exception des éventuels déchets amiantés). Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: SAS Colas Midi Méditerranée SAS Urbavar
2018-09-25   Accord-cadre à commande pour des fournitures et poses de matériels professionnels pour les cuisines y compris les... (Ville de Toulon)
Accord-cadre à commande pour des fournitures et poses de matériels professionnels pour les cuisines y compris les pièces détachées et les prestations accessoires de maintenance pendant la période de garantie. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: SAS Serafec
2018-09-21   Accord-cadre à commandes de fournitures de matériels agricoles en 3 lots (Ville de Toulon)
Les marchés ont pour objet l'achat de matériels agricoles destinés à l'entretien des espaces verts et équipements sportifs de la Ville de Toulon. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: SARL Alain Kenel
2018-09-21   Accord-cadre à commandes en vue de travaux de réfection de voirie (Ville de Toulon)
Le présent marché a pour objet tous les travaux de réfections de voirie sur tout le territoire de la ville de Toulon et sur ses propriétés, dans les communes proches, Carces, Cabasse, Flassans-sur-Issoles, Besse-sur-Issoles, Carnoules, Puget Ville, Cuers, Sollies Pont, la Farlède, la Valette, le Revest les eaux, la Crau, de la Métropole Toulon Provence Méditerranée (MTPM). Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Société Varoise de Construction routière SAS
2018-09-21   Appel d'offres en vue des travaux de plantation d'arbres (Ville de Toulon)
Le marché concerne la réalisation de travaux d'essouchement et de plantation d'arbres sur le territoire de la ville de Toulon. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: id verde LGP Jardin
2018-09-21   Appel d'offres en vue des travaux de marquage routier et de mise en place de signalisation horizontale permanente ou... (Ville de Toulon)
Le présent Cahier des clauses administratives particulières (CCAP) concerne les travaux de marquage routier et de mise en place de signalisation horizontale permanente ou temporaire sur les différentes voies de la ville de Toulon ainsi que les conditions nécessaires à leur exécution. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: AXIMUM SAS
2018-09-20   Fourniture par location avec prestations d'installation, de maintenance et d'entretien de 15 journaux électroniques (Ville de Toulon)
Le marché concerne l'acquisition par location de 15 journaux électroniques, avec prestations d'installation, de maintenance, d'entretien et de dépose en fin de contrat. La localisation des 15 journaux électroniques est précisée dans le Bordereau des prix unitaires et forfaitaires contractuel (BPUF), ainsi que dans l'annexe au Cahier des clauses techniques particulières (CCTP). Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Centaure Systems
2018-09-17   Prestations d'entretien et de réparations de véhicules de marque exclusive Iveco (véhicules poids lourds, fourgons)... (Ville de Toulon)
La consultation initiale avait pour objet de définir les modalités d'exécution de l'accord-cadre à commande concernant les prestations d'entretien et de réparation, de mécanique générale et électrique pour tous types de véhicules (véhicules à moteur diesel, essence, essence + GPL, électrique) du parc automobile de la ville de Toulon en 7 lots. Suite à appel d'offre infructueux, la présente consultation concerne la relance du lot 2: prestations d'entretien et de réparations de véhicules de marque … Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Toulon Trucks services
2018-09-17   Prestation d'abonnements annuels à des journaux, revues et périodiques généraux et spécialisés (support papier et... (Ville de Toulon)
Le marché a pour objet la fourniture d'abonnements annuels et achats de journaux, revues et périodiques généraux et spécialisés, français et étrangers, la fourniture de numéros isolés ou spéciaux hors-série, sur support papier ainsi que des ouvrages de documentation technique ou spécialisée numériques y compris bases de données et abonnements en ligne, nécessaires aux services de la ville de Toulon, répartis en 4 lots thématiques. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Agence française abonnement presse — a2presse France Publication
2018-09-05   Accord-cadre à commandes en vue de travaux de rénovation et de réhabilitation des menuiseries aluminium dans les... (Ville de Toulon)
Accord-cadre à commandes en vue de travaux de rénovation et de réhabilitation des menuiseries aluminium dans les bâtiments et équipements gérés par la Ville de Toulon, d'un an, reconductible 2 fois — Relance suite à déclaration sans suite. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Sasu Entreprise Nguyen
2018-09-04   Accord-cadre à commandes de prestations de diagnostics amiante dans tous les bâtiments et équipements gérés par la... (Ville de Toulon)
La présente consultation concerne des prestations de diagnostics destinés à recherche la présence d'amiante dans tous les bâtiments et équipement gérés par la ville de Toulon. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Wegroup (anciennement ARI Expertises)
2018-08-31   Prestations de nettoyage du stade nautique du Port Marchand en 2 lots (Ville de Toulon)
Le stade nautique du Port Marchand est l'établissement nautique principal sur la commune de Toulon. Il comprend 1 bassin olympique de 50 m et un bassin intérieur de 25 m ainsi qu'une pataugeoire et un bassin ludique extérieur ouvert pour la saison estivale. Il reçoit chaque année 200 000 personnes et est utilisé quotidiennement par le public, les clubs sportifs et les scolaires. Depuis de nombreuses années le nettoyage de l'établissement est assuré en régie. La collectivité a décidé d'externaliser ces … Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: SASU Hexa Net SINER SARL
2018-08-07   Accord-cadre à commandes en vue de la fourniture de mobilier scolaire pour les écoles publiques maternelles et... (Ville de Toulon)
Fournitures de mobilier scolaire pour les écoles publiques maternelles (lot 1) et élémentaires (lot 2) de la ville de Toulon Voir la passation de marché »
2018-08-03   Accord-cadre à commandes en vue de la fourniture de documents audiovisuels, sonores et multimédia et de notices... (Ville de Toulon)
Accord-cadre à commandes en vue de la fourniture de documents audiovisuels, sonores et multimédia et de notices catalographiques correspondantes, destinés aux différents services municipaux de la Ville de Toulon et principalement aux bibliothèques et médiathèques municipales en 5 lots Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Association Adav RDM Video RDM Videos SARL CVS
2018-08-03   Accord-cadre en vue de travaux de menuiserie bois dans les bâtiments et équipements gérés par la Ville de Toulon,... (Ville de Toulon)
Les travaux, objet du présent marché, portent sur les travaux de rénovation comprenant les travaux relatifs aux menuiseries bois pour 1 an reconductible 2 fois Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: SPTMI
2018-08-01   Prestations de mise en réserve provisoire des œuvres d'art et objets divers faisant partie des collections du musée... (Ville de Toulon)
Appel d'offres en vue des prestations de mise en réserve provisoire des œuvres d'art et objets divers faisant partie des collections du Musée d'art de Toulon dans le cadre des travaux de réhabilitation du musée Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Andre Chenue SA
2018-08-01   ACC Prestations de diagnostics de l'amiante et d'Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) dans les bétons... (Ville de Toulon)
Le présent marché a pour objet la réalisation de diagnostics amiante et d'Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), obligatoires dans le cadre d'opérations de travaux, sur le territoire de la commune de Toulon ou dans les emprises d'installations de la ville situées sur des communes avoisinantes telles que Carcès, Cabasse, Flassans-sur-Issole, Besse-sur-Issole, Carnoules, Puget Ville, Cuers, Solliès-Pont, La Farlède, La Valette, Le Revest-les-Eaux, La Crau (liste non exhaustive). Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: SARL Agence d'expertises du bâtiment
2018-08-01   Appel d'offres ouvert en vue de prestations d'assurances pour la ville de Toulon en 3 lots (Ville de Toulon)
La ville de Toulon procède à une consultation en 3 lots en vue de souscrire des contrats d'assurances: prestations d'assurances «Dommages aux biens et risques annexes»; prestations d'assurances «Responsabilité et risques annexes et prestations d'assurances» tous risques expositions. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Axa art BEAC CNA Hardy Gras Savoye Lloyds de Londre SMACL Assurances Tokio Marine
2018-08-01   Appel d'offres en vue des prestations de transport, emballage et manutention spécialisés d'œuvres d'art et objets... (Ville de Toulon)
Transport, emballage et manutention spécialisés d'œuvres d'art et objets divers faisant partie des collections du Musée d'art de Toulon dans le cadre de travaux de réhabilitation du musée Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Andre Chenue SA
2018-08-01   Accord-cadre à commandes en vue de prestations de maintenance préventive et corrective des installations aérauliques... (Ville de Toulon)
Le présent marché concerne les prestations de maintenance préventive et corrective des installations aérauliques dans les bâtiments et équipements communaux de la Ville de Toulon et ses environs immédiats Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: SARL Aerautec Service
2018-07-09   Appel d'offres en vue des prestations de carrosserie, de peinture et de petite mécanique sur véhicules et engins... (Ville de Toulon)
Prestations de carrosserie, de peinture et de petite mécanique sur véhicules et engins divers toutes marques confondues de la Ville de Toulon (hors pare-brise) Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Cap Sud Auto SA EDRA
2018-07-09   Accord-cadre à commandes en vue de travaux sur immeubles ou édifices menaçant ruine et sur fermeture et mise en... (Ville de Toulon)
Les travaux, objet du présent marché, portent sur: — des immeubles ou édifices privés dans le cadre de la procédure des immeubles menaçant ruine. Ces travaux sont réalisés suite à la carence des propriétaires et en application des articles L. 511-1 à L. 511-6 et R. 511-1 du code de la construction et de l'habitation, — la fermeture et mise en sécurité d'immeubles dans le cadre des pouvoirs de police du maire en application du code général des collectivités territoriales, notamment les articles L. 2212-2 … Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: SAS Entreprise Casini
2018-07-06   Accord-cadre en vue de travaux de faux plafonds dans les bâtiments et équipements gérés par la ville de Toulon... (Ville de Toulon)
Le marché a pour objet des travaux de faux plafonds dans les bâtiments et équipements gérés par la ville de Toulon. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: SARL Alca
2018-06-28   Fourniture de mobilier pour la médiathèque de Chalucet de la ville de Toulon en 4 lots (Ville de Toulon)
Les stipulations de ce Cahier des clauses administratives particulières (Ccap) commun aux 4 lots concernent la fourniture et la livraison de mobilier destiné à la médiathèque de Chalucet de la Ville de Toulon. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Association Sud side CMO Guerra SARL Inter-faces Sarl SARL Inter-Faces SAS IDEM SAS IDM Société Guerra Sarl
2018-06-19   Appel d'offres en vue de la fourniture par location et maintenance de diverses corbeilles à papiers et bornes de... (Ville de Toulon)
Fourniture par location, maintenance préventive et corrective-curative, lavage de corbeilles à papier et bornes de propreté destinées aux espaces publics du territoire de la commune de Toulon ainsi que fourniture de sacs poubelle translucide Vigipirate Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Plastic Omnium Systèmes Urbains —...
2018-06-12   Accord-cadre en vue de prestations d'enlèvement et de destruction des Véhicules hors d'usage (VHU) (Ville de Toulon)
La présente consultation concerne des prestations d'enlèvement et la destruction des Véhicules hors d'usage (VHU). Dans le cadre des pouvoirs de police du maire, la ville a en charge l'organisation et le fonctionnement de la fourrière automobile sur tout le territoire de la commune. Certains de ces véhicules ne sont pas récupérés par leur propriétaire, d'autres sont donnés à la ville pour destruction. Ces véhicules ont fait l'objet d'une procédure de mise en fourrière ou sont considérés comme déchets … Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Purfer SAS
2018-06-08   Appel d'offres relatif aux illuminations festives de la ville de Toulon (Ville de Toulon)
Fournitures et prestations de pose, dépose, maintenance et astreintes d'illuminations festives sur le territoire de la commune de Toulon. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: groupe Leblanc Sas Provelec Sud
2018-06-05   Création et mise en place de la décoration du Village de Noël 2018, Place de la Liberté à Toulon (Ville de Toulon)
À l'occasion des Fêtes de fin d'année, la Ville de Toulon implante un «Village de Noël» sur la place de la Liberté à Toulon, proposant au grand public les éléments suivants: — une quarantaine de chalets animés par des exposants ou commerçants, — un manège pour les enfants, — une crèche provençale animée, — des décors de Noël animés, éclairés et sonorisés, — un point photos personnalisé, — une boîte aux lettres pour le Père Noël. Le présent marché porte sur la décoration à ciel ouvert, animée, éclairée et … Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: SARL Ellipsis
2018-06-04   Fourniture et remplacement de matériels de climatisation comprenant les travaux accessoires de dépose et de pose... (Ville de Toulon)
La présente consultation a pour objet de confier au titulaire la fourniture de nouvelles installations de climatisation, le remplacement des installations obsolètes ainsi que l'ensemble des travaux accessoires d'implantation des nouvelles installations de climatisation ou de remplacement d'installations obsolètes fonctionnant en froid seul ou étant réversibles, y compris les réseaux de ventilations annexés, pour différents sites communaux de la ville de Toulon. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Cegelec défense et naval Sud-Est
2018-05-15   Fourniture de plantes d'ornement pour la ville de Toulon (Ville de Toulon)
Le marché a pour objet la fourniture de plantes destinées à l'ornement des locaux de la ville de Toulon et à la réalisation de décorations intérieures ou extérieures lors de manifestations diverses. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: SARL VV Plantes
2018-05-14   Accord-cadre à commande en vue des travaux de clôtures pour la Ville de Toulon (Ville de Toulon)
Le présent marché concerne la réalisation de travaux de clôtures visant à la mise en place avec fourniture de poteaux, grillages, treillis, grilles, portillons, portails, passages sélectifs, filets pare ballons et brise vue pour la Ville de Toulon. Les travaux concernent d'une part la création de nouvelles clôtures et d'autre part, la remise en état d'installations existantes. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: SARL delta clôtures
2018-05-02   Acc en vue de remplacement et/ou pose de films sur vitrages pour les bâtiments et équipements communaux de la ville de Toulon (Ville de Toulon)
Le marché concerne le remplacement et/ou pose de films sur vitrage pour les bâtiments et équipements communaux de la ville de Toulon ou bien sur la fourniture de films sur vitrage avec travaux accessoires de pose pour un an reconductible 1 fois. Le marché a pour objet de confier au titulaire le remplacement et/ou la pose de film sur vitrage dans divers bâtiments communaux de la ville de Toulon. Concernant la hauteur maximale d'intervention, le titulaire de l'accord-cadre est supposé intervenir sur tous … Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Vetrolin France SARL
2018-04-30   Appel d'offres en vue des prestations d'entretien, de réparation et de dépannage de tous véhicules du parc... (Ville de Toulon)
Prestations d'entretien, de réparation et de dépannage de tous véhicules du parc automobile de la ville de Toulon (en 7 lots). Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Toulon Trucks services
2018-04-27   Accord-cadre de prestations de maintenance préventive et réparation de matériels destinés à l'entretien des espaces... (Ville de Toulon)
Les marchés concernent la réalisation de prestations de maintenance préventive et réparation d'une part, de matériels légers et portés (Lot nº 1), et d'autre part de matériels lourds (Lot nº 2), destinés à l'entretien des espaces verts et terrains de sport de la ville de Toulon toutes marques confondues. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Alain Kenel Sarl
2018-04-26   Accord-cadre à commandes en vue de prestations intellectuelles de diagnostic solidité portant sur les bâtiments et... (Ville de Toulon)
La présente consultation a pour objet la réalisation de diagnostics solidité dans les bâtiments et équipements gérés par la ville de Toulon. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Ginger Cebtp
2018-04-19   ACC en vue de travaux de menuiseries alu, métallerie/clôtures de pose et de réparation de portes de garages, de... (Ville de Toulon)
Les travaux, objet du présent marché, portent sur les travaux de menuiseries aluminium, de métallerie/clôtures de pose et de réparation de portes de garages, de rideaux roulants motorisés ou manuels et de portails motorisés dans les bâtiments et équipements gérés par la ville de Toulon, de 1 an reconductible 1 fois, en 3 lots. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: SARL SHM Société Ferronnerie, Tuyauterie, Tôlerie,...
2018-04-16   Accord-cadre de prestations de missions de coordination Sécurité et protection de la santé (SPS) de niveaux 2 et 3... (Ville de Toulon)
La consultation concerne des prestations de missions de coordination Sécurité et protection de la santé (SPS) de niveaux 2 et 3 dans les opérations de bâtiments ou de génie civil gérées par la Ville de Toulon, en 2 lots, pour les bâtiments et équipements communaux (lot 1) et pour les infrastructures, VRD et espaces verts (lot 2). Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: AASCO Presents Qualiconsult Sécurité
2018-04-05   Fourniture de buts, mobiliers et accessoires pour la pratique du sport avec travaux associés de pose, dépose, test... (Ville de Toulon)
Le marché comporte 6 lots. Il a pour objet la fourniture de divers matériels sportifs destinés à l'ensemble des équipements sportifs de la ville de Toulon, ainsi que des travaux et prestations associés à titre accessoire pour les lots nº 1 (pose, dépose et test) et nº 2 (pose et dépose). Ces marchés portent également sur la fourniture de divers matériels et équipements nécessaires à la pratique d'activités sportives et/ou de plein air, de loisirs y compris les fournitures pédagogiques, ludiques … Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: Casal Sport Sarl Futura Play
2018-03-21   Accord-cadre à commandes en vue de la fourniture par location de salles de classes modulaires dans les écoles de la... (Ville de Toulon)
Accord-cadre à commandes en vue de la fourniture par location de salles de classes modulaires dans les écoles de la ville de Toulon pour une durée de 1 an reconductible 3 fois. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: cougnaud services sas
2018-03-06   Accord-cadre relatif à des fournitures de papier nécessaire à l'ensemble des services municipaux de la ville de... (Ville de Toulon)
Le présent marché a pour objet la fourniture de papier nécessaire à l'ensemble des services municipaux de la ville de Toulon en 2 lots, pour une durée ferme de 4 ans. Le lot nº 1 concerne le papier pour l'impression et la reprographie. Le lot nº 2 concerne le papier pour traceurs de plans. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: INAPA France SDAG Adhésifs Traceur direct
2018-03-06   Appel d'offres en vue de la fourniture de matériels d'arrosage professionnels pour la ville de Toulon en 2 lots (Ville de Toulon)
Les marchés ont pour objet l'achat de matériels d'arrosage professionnels destinés à l'entretien des espaces verts et terrains de sport de la Ville de Toulon en 2 lots. Voir la passation de marché »
Fournisseurs mentionnés: sasu somair gervat