Les prestations de géomètre et géomètre-expert à réaliser sont notamment les suivantes: etablissement de plans, relevé des bâtiments, mesurage de surfaces, état des servitudes, établissement de levers topographiques, divisions parcellaires, divisions en volumes. Les diagnostics techniques immobiliers avant la cession ou location de biens immobiliers sont notamment les suivants : constats de risque d'exposition au plomb (avant vente et travaux), amiante (avant vente et travaux), termites, installation intérieure au gaz, état des risques naturels et technologiques, diagnostic de performance énergétique, installation intérieure d'électricité, installation d'assainissement non collectif.
Date limite
Le délai de réception des offres était de 2014-02-13.
L'appel d'offres a été publié le 2014-01-13.
Avis de marché (2014-01-13) Objet Champ d'application du marché
Titre: Services de métré de bâtiments
Quantité ou étendue:
Les biens immobiliers concernés par l'accord-cadre sont situés en France Métropolitaine. Il comprend les 2 lots suivants :Lot n° 1 : Prestations de géomètre et géomètre-expertLot n° 2 : Prestations de diagnostics techniques immobiliers
Valeur totale du marché: 60 000 💰
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de métré de bâtiments📦
Procédure
Type de procédure: Procédure restreinte
Type de soumission: Soumission pour un ou plusieurs lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: Sovafim
Adresse postale: 27 rue de la Ville l'Évêque
Code postal: 75008
Commune postale: Paris
Contact
Adresse Internet: http://www.sovafim.fr🌏
Courrier électronique: marches@sovafim.fr📧
Téléphone: +33 145700505📞
Fax: +33 145700500 📠
Référence Dates
Date d'envoi: 2014-01-13 📅
Date limite de soumission: 2014-02-13 📅
Date de publication: 2014-01-16 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2014/S 011-014696
Numéro JO-S: 11
Informations complémentaires
(I) Précisions sur les rubriques I.2 et IV.1.1 « Type de pouvoir adjudicateur et procédure de passation» : La SOVAFIM est un organisme de droit public, au sens de la directive 2004/18/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services, soumis, pour la passation de ses marchés, aux dispositions de l'ordonnance n°2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics et aux textes pris pour son application.
(II) Au sens de la rubrique II.3) du présent avis, la « durée du marché » s'entend de « la durée de l'accord cadre » et la « date d'attribution du contrat » s'entend de la date de notification de l'accord-cadre.
(III) Rubrique III.2 : Tout candidat, même s'il s'agit d'un groupement, peut faire valoir les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités (ex : sous-traitant). Il doit, dans ce cas, produire les mêmes documents concernant ces entités que ceux qui lui sont exigés par le pouvoir adjudicateur (rubrique III.2 du présent avis) et prouver au pouvoir adjudicateur qu'il disposera des moyens nécessaires, par exemple, par la production de l'engagement de ces entités à cet effet.
(IV) Pour faciliter la lisibilité des dossiers de candidature, les candidats ont la possibilité de présenter les renseignements visés à la rubrique III.2 en utilisant les formulaires DC 1 et DC 2 établis par le Ministère de l'economie et des finances et disponibles à l'adresse suivante :http://www.economie.gouv.fr/daj/marches-publics (thème : marchés publics ; rubrique : formulaires).
(V) Examen des candidatures : Sans préjudice de l'application, le cas échéant, des dispositions du I de l'article 23 du décret du 30 décembre 2005, les candidatures incomplètes au regard des exigences de la rubrique III.2 ou ne faisant pas état de capacités suffisantes seront éliminées.
Précision importante : l'appréciation de la capacité financière et technique d'un groupement candidat s'apprécie au regard de l'ensemble des prestations objet du lot et se fait en cumulant la capacité de chacun des membres du groupement. Il en va de même lorsque le candidat (seul ou groupé) fait valoir les capacités de prestataires désignés, notamment des sous-traitants.
(VI) Il est rappelé que, s'agissant d'une procédure dite "restreinte", aucun dossier de consultation n'est à retirer auprès du pouvoir adjudicateur à ce stade de la consultation.
(VII) La date limite de réception visée à la rubrique IV.3.4 s'entend de la date limite de réception des candidatures.
(VIII) Rubrique IV.3.6 : Si les documents fournis par le candidat ne sont pas rédigés en langue française, ils doivent être accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.
(Ix) La conclusion des marchés passés sur le fondement du présent accord-cadre intervient au moment de la survenance du besoin.
(X) Rubrique II.1.4 : le nombre maximal d'attributaires s'entend « par lot » et est donné sous réserve d'un nombre suffisant de candidatures et d'offres.
(Xi) Rubrique IV.3.8 : les candidats ne sont pas admis à assister à l'ouverture des plis.
(XII) Rubrique III.2 : il n'est pas requis d'indiquer dans l'enveloppe relative à la candidature les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de la prestation. Néanmoins, il est précisé que sera requise, pour l'établissement de l'offre, une présentation de l'équipe dédiée du candidat en vue de répondre aux prestations, en indiquant les titres d'études et professionnels (mention de la spécialisation, le cas échéant, et du niveau hiérarchique) ainsi que l'expérience de chaque intervenant de l'équipe sous forme de curriculum vitae, avec la mention du responsable de mission qui sera l'interlocuteur auprès du Pouvoir adjudicateur.
(xiii) Rubriques III.2.3 et IV.1.2 : On entend par personnel d'encadrement les personnes qui participent directement à l'exécution des missions (à l'exclusion, par conséquent, des personnels, notamment administratifs, exerçant toutes autres fonctions support de l'opérateur économique candidat).
(xiv) Modalités de transmission des candidatures : Les candidats transmettront leur candidature sous pli cacheté, contenant une enveloppe intérieure également cachetée.
L'enveloppe intérieure :
- d'une part, portera les mentions suivantes : " AC-14-01 – GEODIAG – candidature au(x) lot(s) n° (à compléter) – nom et adresse du candidat",
- d'autre part, comprendra un exemplaire papier original (identifié comme tel), deux copies papier et une copie sur support physique électronique (DVD-ROM ou clé USB) lisible sur Windows (le candidat veillera à communiquer des fichiers dans des formats standard et pérennes (RTF, XML, PDF, JPG , ou équivalent, doc, xls ou tout format issu des suites bureautiques Open Office, MS office ou équivalent …).
L'enveloppe extérieure :
- portera impérativement la mention « Adresse et point de contact mentionnés à la rubrique I.1 – Candidature - AC-14-01 Geodiag – Nom et adresse du candidat - ne pas ouvrir avant séance d'ouverture des plis »,
- et sera impérativement remise à l'adresse indiquée à la rubrique I.1 du présent avis, avant la date limite indiquée dans le présent avis, soit par voie postale permettant de déterminer de façon certaine la date de réception (ex : envoi en recommandé avec accusé de réception), soit en mains propres contre récépissé de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00 du lundi au vendredi.
Les dossiers qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limite fixées ci-avant ainsi que ceux remis sous enveloppe non cachetée seront irrecevables et éliminés.
La remise des candidatures par voie électronique est interdite.
(I) Précisions sur les rubriques I.2 et IV.1.1 « Type de pouvoir adjudicateur et procédure de passation» : La SOVAFIM est un organisme de droit public, au sens de la directive 2004/18/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services, soumis, pour la passation de ses marchés, aux dispositions de l'ordonnance n°2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics et aux textes pris pour son application.
(II) Au sens de la rubrique II.3) du présent avis, la « durée du marché » s'entend de « la durée de l'accord cadre » et la « date d'attribution du contrat » s'entend de la date de notification de l'accord-cadre.
(III) Rubrique III.2 : Tout candidat, même s'il s'agit d'un groupement, peut faire valoir les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités (ex : sous-traitant). Il doit, dans ce cas, produire les mêmes documents concernant ces entités que ceux qui lui sont exigés par le pouvoir adjudicateur (rubrique III.2 du présent avis) et prouver au pouvoir adjudicateur qu'il disposera des moyens nécessaires, par exemple, par la production de l'engagement de ces entités à cet effet.
(IV) Pour faciliter la lisibilité des dossiers de candidature, les candidats ont la possibilité de présenter les renseignements visés à la rubrique III.2 en utilisant les formulaires DC 1 et DC 2 établis par le Ministère de l'economie et des finances et disponibles à l'adresse suivante :http://www.economie.gouv.fr/daj/marches-publics (thème : marchés publics ; rubrique : formulaires).
(V) Examen des candidatures : Sans préjudice de l'application, le cas échéant, des dispositions du I de l'article 23 du décret du 30 décembre 2005, les candidatures incomplètes au regard des exigences de la rubrique III.2 ou ne faisant pas état de capacités suffisantes seront éliminées.
Précision importante : l'appréciation de la capacité financière et technique d'un groupement candidat s'apprécie au regard de l'ensemble des prestations objet du lot et se fait en cumulant la capacité de chacun des membres du groupement. Il en va de même lorsque le candidat (seul ou groupé) fait valoir les capacités de prestataires désignés, notamment des sous-traitants.
(VI) Il est rappelé que, s'agissant d'une procédure dite "restreinte", aucun dossier de consultation n'est à retirer auprès du pouvoir adjudicateur à ce stade de la consultation.
(VII) La date limite de réception visée à la rubrique IV.3.4 s'entend de la date limite de réception des candidatures.
(VIII) Rubrique IV.3.6 : Si les documents fournis par le candidat ne sont pas rédigés en langue française, ils doivent être accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.
(Ix) La conclusion des marchés passés sur le fondement du présent accord-cadre intervient au moment de la survenance du besoin.
(X) Rubrique II.1.4 : le nombre maximal d'attributaires s'entend « par lot » et est donné sous réserve d'un nombre suffisant de candidatures et d'offres.
(Xi) Rubrique IV.3.8 : les candidats ne sont pas admis à assister à l'ouverture des plis.
(XII) Rubrique III.2 : il n'est pas requis d'indiquer dans l'enveloppe relative à la candidature les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de la prestation. Néanmoins, il est précisé que sera requise, pour l'établissement de l'offre, une présentation de l'équipe dédiée du candidat en vue de répondre aux prestations, en indiquant les titres d'études et professionnels (mention de la spécialisation, le cas échéant, et du niveau hiérarchique) ainsi que l'expérience de chaque intervenant de l'équipe sous forme de curriculum vitae, avec la mention du responsable de mission qui sera l'interlocuteur auprès du Pouvoir adjudicateur.
(xiii) Rubriques III.2.3 et IV.1.2 : On entend par personnel d'encadrement les personnes qui participent directement à l'exécution des missions (à l'exclusion, par conséquent, des personnels, notamment administratifs, exerçant toutes autres fonctions support de l'opérateur économique candidat).
(xiv) Modalités de transmission des candidatures : Les candidats transmettront leur candidature sous pli cacheté, contenant une enveloppe intérieure également cachetée.
L'enveloppe intérieure :
- d'une part, portera les mentions suivantes : " AC-14-01 – GEODIAG – candidature au(x) lot(s) n° (à compléter) – nom et adresse du candidat",
- d'autre part, comprendra un exemplaire papier original (identifié comme tel), deux copies papier et une copie sur support physique électronique (DVD-ROM ou clé USB) lisible sur Windows (le candidat veillera à communiquer des fichiers dans des formats standard et pérennes (RTF, XML, PDF, JPG , ou équivalent, doc, xls ou tout format issu des suites bureautiques Open Office, MS office ou équivalent …).
L'enveloppe extérieure :
- portera impérativement la mention « Adresse et point de contact mentionnés à la rubrique I.1 – Candidature - AC-14-01 Geodiag – Nom et adresse du candidat - ne pas ouvrir avant séance d'ouverture des plis »,
- et sera impérativement remise à l'adresse indiquée à la rubrique I.1 du présent avis, avant la date limite indiquée dans le présent avis, soit par voie postale permettant de déterminer de façon certaine la date de réception (ex : envoi en recommandé avec accusé de réception), soit en mains propres contre récépissé de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00 du lundi au vendredi.
Les dossiers qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limite fixées ci-avant ainsi que ceux remis sous enveloppe non cachetée seront irrecevables et éliminés.
La remise des candidatures par voie électronique est interdite.
Objet Champ d'application du marché
Brève description:
Les prestations de géomètre et géomètre-expert à réaliser sont notamment les suivantes:
etablissement de plans, relevé des bâtiments, mesurage de surfaces, état des servitudes, établissement de levers topographiques, divisions parcellaires, divisions en volumes.
Les diagnostics techniques immobiliers avant la cession ou location de biens immobiliers sont notamment les suivants : constats de risque d'exposition au plomb (avant vente et travaux), amiante (avant vente et travaux), termites, installation intérieure au gaz, état des risques naturels et technologiques, diagnostic de performance énergétique, installation intérieure d'électricité, installation d'assainissement non collectif.
Les diagnostics techniques immobiliers avant la cession ou location de biens immobiliers sont notamment les suivants : constats de risque d'exposition au plomb (avant vente et travaux), amiante (avant vente et travaux), termites, installation intérieure au gaz, état des risques naturels et technologiques, diagnostic de performance énergétique, installation intérieure d'électricité, installation d'assainissement non collectif.
Numéro du lot: 1
Intitulé du lot: Prestations de géomètre et géomètre-expert
Numéro du lot: 2
Intitulé du lot: Prestations de diagnostics techniques immobiliers
Quantité ou étendue:
Les biens immobiliers concernés par l'accord-cadre sont situés en France Métropolitaine. Il comprend les 2 lots suivants :
Lot n° 1 : Prestations de géomètre et géomètre-expert
Lot n° 2 : Prestations de diagnostics techniques immobiliers
Nombre de reconductions possibles: 3
Durée de l'accord: 12 mois
Numéro de référence: AC-14-01 - GEODIAG
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: France métropolitaine.
Informations juridiques, économiques, financières et techniques Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
Chaque opérateur économique, qu'il se présente seul ou qu'il appartienne à un groupement, produit impérativement à l'appui de sa candidature :
(I) La déclaration que le candidat ne fait pas l'objet d'une procédure de redressement judiciaire ou la copie du ou des jugements prononcés l'autorisant à poursuivre son activité pendant toute la durée d'exécution du marché,
(II) Une déclaration sur l'honneur, dûment datée et signée, pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 8 de l'ordonnance n°2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics. Ces cas sont repris par la rubrique F1 du formulaire DC1 (cf. ci-après rubrique V.1.3 (IV)) portant attestation sur l'honneur ;
(II) Une déclaration sur l'honneur, dûment datée et signée, pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 8 de l'ordonnance n°2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics. Ces cas sont repris par la rubrique F1 du formulaire DC1 (cf. ci-après rubrique V.1.3 (IV)) portant attestation sur l'honneur ;
(III) Une lettre de candidature datée et signée. En cas de groupement, tous les membres doivent signer la lettre de candidature ou à défaut habiliter leur mandataire à la signer en leur nom (l'habilitation devant alors être fournie).
(IV) Un extrait K-BIS ou équivalent (justifiant des personnes habilitées à engager la société) ;
(V) Les coordonnées du correspondant du dossier.
Les candidats ne devront pas avoir participé à la rédaction du programme de l'opération dès lors que cette participation leur aurait permis d'obtenir des informations privilégiées.
Situation économique et financière:
Chaque opérateur économique, qu'il se présente seul ou en groupement, produit, dans les conditions de l'article 17 du décret n° 2005-1742 du 30.12.2005, à l'appui de sa candidature, une déclaration concernant le chiffre d'affaires global réalisé au cours des 3 derniers exercices disponibles.
Chaque opérateur économique, qu'il se présente seul ou en groupement, produit, dans les conditions de l'article 17 du décret n° 2005-1742 du 30.12.2005, à l'appui de sa candidature, une déclaration concernant le chiffre d'affaires global réalisé au cours des 3 derniers exercices disponibles.
Capacité technique et professionnelle:
Chaque opérateur économique, qu'il se présente seul ou qu'il appartienne à un groupement, produit, dans les conditions de l'article 17 du décret n° 2005-1742 du 30.12.2005, à l'appui de sa candidature :
- une déclaration indiquant ses effectifs moyens annuels et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années ;
- une présentation d'une liste des principaux services effectués, en privilégiant ceux en rapport avec les prestations objet de l'accord-cadre, au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique ;
- une présentation d'une liste des principaux services effectués, en privilégiant ceux en rapport avec les prestations objet de l'accord-cadre, au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique ;
- une description des moyens techniques et des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité des prestations.
Pour les prestations de géomètre et géomètre-expert du lot 1, le candidat fournira tout document justifiant de sa qualité de géomètre-expert. L'absence de remise de ce document entraînera l'élimination automatique du candidat.
Exécution du marché
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
- modalités de financement : ressources propres
- caractéristiques des prix des marchés subséquents : prix forfaitaires ou prix unitaires
- avance : aucune avance ne sera versée
- unité monétaire : l'Euro (EUR)
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Les opérateurs économiques peuvent se présenter seuls ou en groupement. Dans ce dernier cas, le groupement retenu sera contraint de revêtir la forme d'un groupement conjoint avec un mandataire solidaire.
Si le candidat retenu s'est présenté sous une autre forme, il devra obligatoirement modifier la forme de son groupement après l'attribution et avant la notification du marché.
Un opérateur économique ne peut, pour un même lot, se présenter en agissant à la fois en qualité de candidat individuel et de membre d'un ou plusieurs groupements ou en qualité de membre de plusieurs groupements.
Si des opérateurs économiques se constituent en groupement pour soumissionner aux lots 1 et 2, le mandataire dudit groupement sera nécessairement le cotraitant en charge des prestations du lot 1.
Procédure
Nombre maximal d’opérateurs de l’accord-cadre: 3
Durée de l’accord-cadre en mois: 1
Nombre de candidats envisagé: 6
Critères objectifs de sélection:
Le nombre de 6 candidats, lequel s'entend « par lot », pouvant être admis à remettre une offre a été fixé, notamment, en considération du nombre d'opérateurs susceptibles d'être en capacité d'exécuter les prestations envisagées et de la lourdeur qu'impliquerait l'analyse des offres avec un nombre de soumissionnaires plus élevé.Le nombre de candidats (6) mentionné ci-dessus est fixé sous réserve d'un nombre suffisant de candidatures recevables et justifiant de capacités financières et techniques suffisantes.Si le nombre de candidats recevables et justifiant de capacités financières et techniques suffisantes est supérieur à 6, les candidatures seront sélectionnées au terme d'un classement opéré, d'une part, sur la base de l'expérience des candidats (seuls ou groupés) pour la réalisation de prestations comparables à celles objet de l'accord-cadre, appréciée au vu de la liste de ces prestations produite par chaque candidat (10 points), d'autre part, sur la base des effectifs moyens annuels des personnels d'encadrement (10 points). Voir rubrique VI.1.3Les 6 premiers candidats seront admis à remettre une offre.
Le nombre de 6 candidats, lequel s'entend « par lot », pouvant être admis à remettre une offre a été fixé, notamment, en considération du nombre d'opérateurs susceptibles d'être en capacité d'exécuter les prestations envisagées et de la lourdeur qu'impliquerait l'analyse des offres avec un nombre de soumissionnaires plus élevé.Le nombre de candidats (6) mentionné ci-dessus est fixé sous réserve d'un nombre suffisant de candidatures recevables et justifiant de capacités financières et techniques suffisantes.Si le nombre de candidats recevables et justifiant de capacités financières et techniques suffisantes est supérieur à 6, les candidatures seront sélectionnées au terme d'un classement opéré, d'une part, sur la base de l'expérience des candidats (seuls ou groupés) pour la réalisation de prestations comparables à celles objet de l'accord-cadre, appréciée au vu de la liste de ces prestations produite par chaque candidat (10 points), d'autre part, sur la base des effectifs moyens annuels des personnels d'encadrement (10 points). Voir rubrique VI.1.3Les 6 premiers candidats seront admis à remettre une offre.
Langues
Langue: français 🗣️
Pouvoir adjudicateur Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: SOVAPAR1
Adresse postale: 27 rue de la Ville l'Evêque
Nom du pouvoir adjudicateur: SOVAPAR2
SOVAPAR3
SOVAPAR4
Contact
Point de contact: Xavier Hemon-Laurens
Référence Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: AC-14-01 - GEODIAG
Informations complémentaires
(I) Précisions sur les rubriques I.2 et IV.1.1 « Type de pouvoir adjudicateur et procédure de passation» : La SOVAFIM est un organisme de droit public, au sens de la directive 2004/18/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services, soumis, pour la passation de ses marchés, aux dispositions de l'ordonnance n°2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics et aux textes pris pour son application.
(I) Précisions sur les rubriques I.2 et IV.1.1 « Type de pouvoir adjudicateur et procédure de passation» : La SOVAFIM est un organisme de droit public, au sens de la directive 2004/18/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services, soumis, pour la passation de ses marchés, aux dispositions de l'ordonnance n°2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics et aux textes pris pour son application.
(II) Au sens de la rubrique II.3) du présent avis, la « durée du marché » s'entend de « la durée de l'accord cadre » et la « date d'attribution du contrat » s'entend de la date de notification de l'accord-cadre.
(III) Rubrique III.2 : Tout candidat, même s'il s'agit d'un groupement, peut faire valoir les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités (ex : sous-traitant). Il doit, dans ce cas, produire les mêmes documents concernant ces entités que ceux qui lui sont exigés par le pouvoir adjudicateur (rubrique III.2 du présent avis) et prouver au pouvoir adjudicateur qu'il disposera des moyens nécessaires, par exemple, par la production de l'engagement de ces entités à cet effet.
(III) Rubrique III.2 : Tout candidat, même s'il s'agit d'un groupement, peut faire valoir les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités (ex : sous-traitant). Il doit, dans ce cas, produire les mêmes documents concernant ces entités que ceux qui lui sont exigés par le pouvoir adjudicateur (rubrique III.2 du présent avis) et prouver au pouvoir adjudicateur qu'il disposera des moyens nécessaires, par exemple, par la production de l'engagement de ces entités à cet effet.
(IV) Pour faciliter la lisibilité des dossiers de candidature, les candidats ont la possibilité de présenter les renseignements visés à la rubrique III.2 en utilisant les formulaires DC 1 et DC 2 établis par le Ministère de l'economie et des finances et disponibles à l'adresse suivante :http://www.economie.gouv.fr/daj/marches-publics (thème : marchés publics ; rubrique : formulaires).
(IV) Pour faciliter la lisibilité des dossiers de candidature, les candidats ont la possibilité de présenter les renseignements visés à la rubrique III.2 en utilisant les formulaires DC 1 et DC 2 établis par le Ministère de l'economie et des finances et disponibles à l'adresse suivante :http://www.economie.gouv.fr/daj/marches-publics (thème : marchés publics ; rubrique : formulaires).
(V) Examen des candidatures : Sans préjudice de l'application, le cas échéant, des dispositions du I de l'article 23 du décret du 30 décembre 2005, les candidatures incomplètes au regard des exigences de la rubrique III.2 ou ne faisant pas état de capacités suffisantes seront éliminées.
(V) Examen des candidatures : Sans préjudice de l'application, le cas échéant, des dispositions du I de l'article 23 du décret du 30 décembre 2005, les candidatures incomplètes au regard des exigences de la rubrique III.2 ou ne faisant pas état de capacités suffisantes seront éliminées.
Précision importante : l'appréciation de la capacité financière et technique d'un groupement candidat s'apprécie au regard de l'ensemble des prestations objet du lot et se fait en cumulant la capacité de chacun des membres du groupement. Il en va de même lorsque le candidat (seul ou groupé) fait valoir les capacités de prestataires désignés, notamment des sous-traitants.
Précision importante : l'appréciation de la capacité financière et technique d'un groupement candidat s'apprécie au regard de l'ensemble des prestations objet du lot et se fait en cumulant la capacité de chacun des membres du groupement. Il en va de même lorsque le candidat (seul ou groupé) fait valoir les capacités de prestataires désignés, notamment des sous-traitants.
(VI) Il est rappelé que, s'agissant d'une procédure dite "restreinte", aucun dossier de consultation n'est à retirer auprès du pouvoir adjudicateur à ce stade de la consultation.
(VII) La date limite de réception visée à la rubrique IV.3.4 s'entend de la date limite de réception des candidatures.
(VIII) Rubrique IV.3.6 : Si les documents fournis par le candidat ne sont pas rédigés en langue française, ils doivent être accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.
(Ix) La conclusion des marchés passés sur le fondement du présent accord-cadre intervient au moment de la survenance du besoin.
(X) Rubrique II.1.4 : le nombre maximal d'attributaires s'entend « par lot » et est donné sous réserve d'un nombre suffisant de candidatures et d'offres.
(Xi) Rubrique IV.3.8 : les candidats ne sont pas admis à assister à l'ouverture des plis.
(XII) Rubrique III.2 : il n'est pas requis d'indiquer dans l'enveloppe relative à la candidature les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de la prestation. Néanmoins, il est précisé que sera requise, pour l'établissement de l'offre, une présentation de l'équipe dédiée du candidat en vue de répondre aux prestations, en indiquant les titres d'études et professionnels (mention de la spécialisation, le cas échéant, et du niveau hiérarchique) ainsi que l'expérience de chaque intervenant de l'équipe sous forme de curriculum vitae, avec la mention du responsable de mission qui sera l'interlocuteur auprès du Pouvoir adjudicateur.
(XII) Rubrique III.2 : il n'est pas requis d'indiquer dans l'enveloppe relative à la candidature les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de la prestation. Néanmoins, il est précisé que sera requise, pour l'établissement de l'offre, une présentation de l'équipe dédiée du candidat en vue de répondre aux prestations, en indiquant les titres d'études et professionnels (mention de la spécialisation, le cas échéant, et du niveau hiérarchique) ainsi que l'expérience de chaque intervenant de l'équipe sous forme de curriculum vitae, avec la mention du responsable de mission qui sera l'interlocuteur auprès du Pouvoir adjudicateur.
(xiii) Rubriques III.2.3 et IV.1.2 : On entend par personnel d'encadrement les personnes qui participent directement à l'exécution des missions (à l'exclusion, par conséquent, des personnels, notamment administratifs, exerçant toutes autres fonctions support de l'opérateur économique candidat).
(xiii) Rubriques III.2.3 et IV.1.2 : On entend par personnel d'encadrement les personnes qui participent directement à l'exécution des missions (à l'exclusion, par conséquent, des personnels, notamment administratifs, exerçant toutes autres fonctions support de l'opérateur économique candidat).
(xiv) Modalités de transmission des candidatures : Les candidats transmettront leur candidature sous pli cacheté, contenant une enveloppe intérieure également cachetée.
L'enveloppe intérieure :
- d'une part, portera les mentions suivantes : " AC-14-01 – GEODIAG – candidature au(x) lot(s) n° (à compléter) – nom et adresse du candidat",
- d'autre part, comprendra un exemplaire papier original (identifié comme tel), deux copies papier et une copie sur support physique électronique (DVD-ROM ou clé USB) lisible sur Windows (le candidat veillera à communiquer des fichiers dans des formats standard et pérennes (RTF, XML, PDF, JPG , ou équivalent, doc, xls ou tout format issu des suites bureautiques Open Office, MS office ou équivalent …).
- d'autre part, comprendra un exemplaire papier original (identifié comme tel), deux copies papier et une copie sur support physique électronique (DVD-ROM ou clé USB) lisible sur Windows (le candidat veillera à communiquer des fichiers dans des formats standard et pérennes (RTF, XML, PDF, JPG , ou équivalent, doc, xls ou tout format issu des suites bureautiques Open Office, MS office ou équivalent …).
L'enveloppe extérieure :
- portera impérativement la mention « Adresse et point de contact mentionnés à la rubrique I.1 – Candidature - AC-14-01 Geodiag – Nom et adresse du candidat - ne pas ouvrir avant séance d'ouverture des plis »,
- et sera impérativement remise à l'adresse indiquée à la rubrique I.1 du présent avis, avant la date limite indiquée dans le présent avis, soit par voie postale permettant de déterminer de façon certaine la date de réception (ex : envoi en recommandé avec accusé de réception), soit en mains propres contre récépissé de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00 du lundi au vendredi.
- et sera impérativement remise à l'adresse indiquée à la rubrique I.1 du présent avis, avant la date limite indiquée dans le présent avis, soit par voie postale permettant de déterminer de façon certaine la date de réception (ex : envoi en recommandé avec accusé de réception), soit en mains propres contre récépissé de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00 du lundi au vendredi.
Les dossiers qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limite fixées ci-avant ainsi que ceux remis sous enveloppe non cachetée seront irrecevables et éliminés.
La remise des candidatures par voie électronique est interdite.
Informations complémentaires Organe de révision
Nom: Tribunal de grande instance de Paris
Adresse postale: Palais de justice – 4 boulevard du Palais
Commune postale: Paris
Code postal: 75001
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 144325151📞
Fax: +33 144327856 📠 Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Service d'accueil civil du tribunal de grande instance de Paris
Source: OJS 2014/S 011-014696 (2014-01-13)