Réhabilitation des bâtiments des installations commerciales de l'aire d'Écot Combe Ronde (autoroute A36) et de l'aire de Gevrey-Chambertin Ouest (autoroute A31)

APRR

Réhabilitation des bâtiments des installations commerciales de l'aire d'Écot Combe Ronde (autoroute A36) et de l'aire de Gevrey-Chambertin Ouest (autoroute A31): démolition, Gros-œuvre (GO), curage, couvertures, étanchéité, menuiseries bois, agencement, plâtrerie/peinture/faux plafond, carrelages faïence, Chauffage ventilation climatisation (CVC), plomberie, électricité, Système de sécurité incendie (SSI).

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2021-08-10. L'appel d'offres a été publié le 2021-07-08.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

• ACTION CONCEPT MENUISERIE
• eiffage construction bourgogne franche comte
• Eiffage energie Bourgogne Champagne
• Eiffage Energie Systèmes - Clévia Centre Est
• Erba SAS

Qui ?

• APRR

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

• Bourgogne › Côte-d’Or
• Franche-Comté › Doubs

Historique des marchés publics

Date	Document
2021-07-08	Avis de marché
2021-07-22	Informations complémentaires
2022-03-08	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2021-07-08)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de construction de bâtiments
Numéro de référence: 2140067
Brève description:

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de construction de bâtiments 📦
Code CPV supplémentaire: Travaux de construction de bâtiments 📦
Travaux de charpente et de couverture et travaux connexes 📦
Travaux de menuiserie 📦
Travaux de pose de plaques de plâtre 📦
Carrelage de sols 📦
Travaux de plomberie 📦
Travaux d'installations électriques 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Côte-d’Or 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autre
Nom du pouvoir adjudicateur: Aprr
Adresse postale: 36 rue du Docteur Schmitt
Code postal: 21850
Commune postale: Saint-Apollinaire
Contact
Adresse Internet: http://www.aprr.fr 🌏
Courrier électronique: jacques.demareschal@aprr.fr 📧
URL des documents: https://aprr.achatpublic.com 🌏
URL pour la participation: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2021_H0_ITBun9B 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2021-07-08 📅
Date limite de soumission: 2021-08-10 📅
Date de publication: 2021-07-13 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2021/S 133-352598
Numéro JO-S: 133
Informations complémentaires

Selon l'article 8.1 du CCAP, une période de préparation de 30 jours calendaires pour l'ensemble des travaux est prévue et n'est pas comprise dans le délai d'exécution des travaux de 33 jours. La visite des deux sites n'est pas obligatoire mais avant de remettre son offre, l'entrepreneur doit s'être rendu compte personnellement de l'état des lieux et des travaux à exécuter.

Objet
Champ d'application du marché
Informations sur les lots:

Il est possible de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots ou tous les lots. APRR pourra établir un marché par attributaire regroupant les lots pour lesquels l'attributaire a été retenu.

Intitulé du lot: Lot 1: démolition GO curage
Numéro du lot: 1
Brève description:

Surface intérieures réaménagées:

— aire d'ECOT 300m

— aire de Gevrey Chambertin Ouest 300 m

Les travaux seront réalisés sur les deux aires de services concomitamment, sans interruption de l'activité, ni de la circulation.

Durée de l'accord: 6 mois
Informations complémentaires:

Intitulé du lot: Lot 2: couvertures étanchéité
Numéro du lot: 2
Brève description:

Travaux de couverture et d'étanchéité. Les travaux seront réalisés sur les deux aires de services concomitamment, sans interruption de l'activité, ni de la circulation. Les volumes indicatifs sont: surface de toiture des bâtiments:

— aire d'Ecot 1 730 m

— aire de Gevrey Chambertin Ouest 1 035 m

Description des options:

Fourniture et pose de 200 m linéaires de garde-corps autoportant rabattable — bâtiment de l'aire d'Ecot.

Informations complémentaires:

Selon l'article 8.1 du CCAP, une période de préparation de 30 jours calendaires pour l'ensemble des travaux est prévue et n'est pas comprise dans le délai d'exécution des travaux de 25 jours. La visite des deux sites n'est pas obligatoire mais avant de remettre son offre, l'entrepreneur doit s'être rendu compte personnellement de l'état des lieux et des travaux à exécuter.

Intitulé du lot: Lot 3: menuiseries, bois agencements
Numéro du lot: 3
Brève description:

Travaux de menuiseries bois et agencements.

— fourniture et pose: blocs portes:

—— aire d'Ecot 15 unités,

—— aire de Gevrey Chambertin Ouest 15 unités;

— cloisage type «Loggere»:

—— aire d'Ecot 22 unités,

—— aire de Gevrey Chambertin Ouest 16 unités;

— blocs eau/savon/air type «Supratec»:

—— are d'Ecot 22 unités,

— vasque sur mesure type «Corian»:

—— aire d'Ecot 14 unités,

—— aire de Gevrey Chambertin Ouest 12 unités.

Informations complémentaires:

Selon l'article 8.1 du CCAP, une période de préparation de 30 jours calendaires pour l'ensemble des travaux est prévue et n'est pas comprise dans le délai d'exécution des travaux de 48 jours. La visite des deux sites n'est pas obligatoire mais avant de remettre son offre, l'entrepreneur doit s'être rendu compte personnellement de l'état des lieux et des travaux à exécuter.

Intitulé du lot: Lot 4: plâtrerie/peinture/faux plafond
Numéro du lot: 4
Brève description:

Fourniture et pose:

— cloisons plâtre et ossatures:

—— aire d'Ecot 300 m

—— aire de Gevrey Chambertin Ouest 300 m

— plafonds suspendus:

—— aire d'Ecot 240 m

—— aire de Gevrey Chambertin Ouest 160 m

— peinture et finitions:

—— aire d'ECOT 300 m

Informations complémentaires:

Selon l'article 8.1 du CCAP, une période de préparation de 30 jours calendaires pour l'ensemble des travaux est prévue et n'est pas comprise dans le délai d'exécution des travaux de 37 jours. La visite des deux sites n'est pas obligatoire mais avant de remettre son offre, l'entrepreneur doit s'être rendu compte personnellement de l'état des lieux et des travaux à exécuter.

Intitulé du lot: Lot 5: carrelages faïence
Numéro du lot: 5
Brève description:

Travaux de carrelage et faïence: fourniture et pose:

— carrelage de sols:

—— aire d'Ecot 200 m

— carrelage mural:

—— aire d'Ecot 330 m

—— aire de Gevrey Chambertin Ouest 320 m

Les travaux seront réalisés sur les deux aires de services concomitamment, sans interruption de l'activité, ni de la circulation. Les volumes indicatifs sont:

Informations complémentaires:

Selon l'article 8.1 du CCAP: une période de préparation de 30 jours calendaires pour l'ensemble des travaux est prévue et n'est pas comprise dans le délai d'exécution des travaux de 33 jours. La visite des deux sites n'est pas obligatoire mais avant de remettre son offre, l'entrepreneur doit s'être rendu compte personnellement de l'état des lieux et des travaux à exécuter.

Intitulé du lot: Lot 6: CVC plomberie
Numéro du lot: 6
Brève description:

Travaux de climatisation/ventilation/chauffage et de plomberie: fourniture et pose:

— surface intérieure réaménagée à raccorder en plomberie:

— unité de chauffage extérieure:

—— aire d'Ecot: 1 unité,

—— aire de Gevrey Chambertin Ouest: 2 unités;

— unité de chauffage intérieure:

—— aire d'Ecot: 7 unités,

—— aire de Gevrey Chambertin Ouest: 6 unités;

— nombre de cabines WC à équiper:

—— aire d'Ecot: 20 unités,

—— aire de Gevrey Chambertin Ouest: 17 unités.

Informations complémentaires:

Selon l'article 8.1 du CCAP, une période de préparation de 30 jours calendaires pour l'ensemble des travaux est prévue et n'est pas comprise dans le délai d'exécution des travaux de 47 jours. La visite des deux sites n'est pas obligatoire, mais avant de remettre son offre, l'entrepreneur doit s'être rendu compte personnellement de l'état des lieux et des travaux à exécuter.

Intitulé du lot: Lot 7: électricité SSI
Numéro du lot: 7
Brève description:

Travaux d'électricité et SSI: fourniture et pose:

— surface intérieure réaménagée à raccorder en électricité:

—— aire d'Ecot 300m

— surface intérieure réaménagée à réquipée en SSI:

— équipements divers à raccorder:

—— aire d'Ecot: 50 unités,

—— aire de Gevrey Chambertin Ouest: 40 unités;

— points d'éclairage intérieurs:

—— aire d'Ecot: 110 unités,

—— aire de Gevrey Chambertin Ouest: 90 unités.

Informations complémentaires:

Selon l'article 8.1 du CCAP: une période de préparation de 30 jours calendaires pour l'ensemble des travaux est prévue et n'est pas comprise dans le délai d'exécution des travaux de 53 jours. La visite des deux sites n'est pas obligatoire mais avant de remettre son offre, l'entrepreneur doit s'être rendu compte personnellement de l'état des lieux et des travaux à exécuter.

Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Autoroute A36 PK 60 (25 Doubs) et autoroute A31 PK 26 (21 Côte-d'Or).

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

Le candidat doit fournir les pièces énumérées ci-après:

1) lettre de candidature — désignation du mandataire par ses cotraitants (DC1);

2) les pouvoirs établis au profit des personnes habilitées à engager l'opérateur économique.

Situation économique et financière:

Pièces à fournir (suite):

3) une déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (DC2) à compléter notamment à la rubrique F1 (chiffre d'affaires HT global et relatif aux prestations objet de la procédure, pour les trois dernières années) ou documents équivalents;

4) la preuve d'une assurance des risques professionnels.

Le candidat doit déposer cette pièce sur la plateforme en ligne mise à disposition, gratuitement, par le groupe APRR, à l'adresse suivante: https://declarants.e- attestations.com/EAttestationsFO/fo/E-Attestations.htm

Capacité technique et professionnelle:

Pièces à fournir (suite):

5) une liste des travaux similaires exécutés au cours des cinq dernières années et notamment ceux de même nature que l'objet du lot de la consultation, assortie d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants.

Ces attestations indiquent le montant, la date et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin;

6) une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années;

7) indication des techniciens ou des organismes techniques, qu'ils soient ou non intégrés au candidat, en particulier de ceux qui sont responsables du contrôle de la qualité, auquel le candidat pourra faire appel pour l'exécution de l'ouvrage;

8) une description de l'outillage, du matériel et de l'équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché;

9) l'indication des titres d'études et professionnels du candidat ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de conduite des travaux de même nature que celle du marché;

10) des certificats de qualification professionnelle.

La capacité du candidat peut être apportée par tout moyen de preuve équivalent (par exemple par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence à réaliser les travaux pour lesquels il se porte candidat), ainsi que les certificats équivalents d'organismes établis dans d'autres États membres.

Niveau(x) minimal/minimaux de normes: — lot n

Procédure
Base juridique: 32014L0024
Heure limite de réception des offres: 12:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 6 mois
Date d'ouverture des offres: 2021-08-10 📅
Heure d'ouverture des offres: 14:00
Lieu: Saint-Apollinaire.
Informations complémentaires: La séance d'ouverture n'est pas publique.

Pouvoir adjudicateur
Identité
Numéro d'enregistrement national: 016250029
Autre type de pouvoir adjudicateur: Société concessionnaire d'autoroutes
Contact
Point de contact: Jacques de Mareschal
Adresse du profil d'acheteur: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp 🌏
URL des documents: https://aprr.achatpublic.com 🌏

Référence
Informations complémentaires

Critères de sélection des candidats:

— capacités économiques et financières suffisantes;

— garanties professionnelles suffisantes;

— capacités techniques suffisantes.

Modalités d'accès au DCE: le dossier de consultation est téléchargeable par les candidats sur https://aprr.achatpublic.com — en renseignant «Groupe APRR» dans la rubrique «Organisme». Les modalités de remise des dossiers et contenu des offres sont décrites dans le règlement de la consultation. Ils devront parvenir par voie électronique via ce profil d'acheteur. Les soumissionnaires sont invités à anticiper le temps de téléchargement de leur dossier et à vérifier le respect des prérequis techniques en amont. L'adresse mail utilisée pour le dépôt du pli sera celle utilisée pour la suite de la procédure.

Le candidat peut se présenter sous la forme d'une entreprise unique ou d'un groupement d'entreprises avec désignation d'un mandataire commun. En cas de groupement, le mandataire devra impérativement présenter tous ses cotraitants et le mandataire du groupement sera obligatoirement désigné dès la candidature. Le groupement retenu sera, au choix de ce dernier, soit un groupement solidaire soit un groupement conjoint dont le mandataire sera solidaire. Les candidatures multiples ne sont pas autorisées. Une entreprise ne pourra déposer qu'un seul dossier de candidature (par lot, le cas échéant), soit en tant que candidate unique, soit comme mandataire d'un groupement, soit comme cotraitante d'un groupement.

En cas de consultation allotie, l'interdiction de candidature multiple se vérifie lot par lot. La présence d'une même entreprise en qualité de sous-traitante de plusieurs candidats est admise. La composition d'un groupement ne peut être modifiée entre la date de remise des candidatures et la date de signature du marché que dans les cas prévus dans le code de la commande publique.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Dijon
Adresse postale: 22 rue d'Assas
Commune postale: Dijon
Code postal: 21000
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 380739100 📞
Fax: +33 380733989 📠
Adresse Internet: http://dijon.tribunal-administratif.fr 🌏
Informations sur les délais d'introduction des recours: Ils figurent à l'article L. 122-20 du code de la voirie routière.
Source: OJS 2021/S 133-352598 (2021-07-08)

Informations complémentaires (2021-07-22)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Réhabilitation des bâtiments des installations commerciales de l'aire d'Écot Combe Ronde (autoroute A36) et de l'aire de Gevrey Chambertin ouest (autoroute A31): démolition, gros-œuvre (GO), curage, couvertures, étanchéité, menuiseries bois, agencement, plâtrerie/peinture/faux plafond, carrelages faïence, Chauffage ventilation climatisation (CVC), plomberie, électricité, Système de sécurité incendie (SSI).

Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de pose de revêtement de sols et de murs et pose de papiers peints 📦

Pouvoir adjudicateur
Contact
Courrier électronique: jacques.demareschal@aprr.fr 📧

Référence
Dates
Date d'envoi: 2021-07-22 📅
Date de publication: 2021-07-27 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2021/S 143-379457
Se réfère à l'avis: 2021/S 133-352598
Numéro JO-S: 143
Source: OJS 2021/S 143-379457 (2021-07-22)

Avis d'attribution de marché (2022-03-08)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Réhabilitation des bâtiments des installations commerciales de l'aire d'Écot Combe Ronde (autoroute A36) et de l'aire de Gevrey Chambertin ouest (autoroute A31) : démolition, gros-oeuvre (GO), curage, couvertures, étanchéité, menuiseries bois, agencement, plâtrerie/peinture/faux plafond, carrelages faïence, chauffage ventilation climatisation (CVC), plomberie, électricité, système de sécurité incendie (SSI).

Valeur totale du marché: 1450946.1 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: Aprr.
Adresse postale: 36, rue du Docteur Schmitt
Commune postale: Saint apollinaire

Référence
Dates
Date d'envoi: 2022-03-08 📅
Date de publication: 2022-03-11 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2022/S 050-126595
Numéro JO-S: 50

Objet
Champ d'application du marché
Intitulé du lot: Lot 1 Démolition GO curage
Brève description:

Démolitions de gros oeuvre et de sous-oeuvre, curage de cloisons, menuiseries et faux plafonds, dépose d'équipements sanitaires et commerciaux, curage de réseaux secs et humides, réalisation de tranchées et percement dans les dallages et murs dans les batiments commerciaux.Surface intérieures réaménagées : Aire d'ECOT 300m², Aire de Gevrey Chambertin Ouest 300 m². Les travaux seront réalisés sur les deux aires de services concomitamment, sans interruption de l'activité ni de la circulation.

Intitulé du lot: Lot 2 Couvertures étanchéité
Brève description:

Travaux de couverture et d'étanchéité. Les travaux seront réalisés sur les deux aires de services concomitamment, sans interruption de l'activité ni de la circulation. Les volumes indicatifs sont : Surface de toiture des bâtiments : Aire d'ECOT 1730 m², Aire de Gevrey Chambertin Ouest 1035 m².

Description des options:

Fourniture et pose de 200 mètres linéaires de garde-corps autoportant rabattable - bâtiment de l'aire d'Ecot.

Intitulé du lot: Lot 3 Menuiseries bois agencements
Brève description:

Travaux de menuiseries bois et agencements. Fourniture et pose :Blocs portes : Aire d'Ecot 15 unités, Aire de Gevrey Chambertin Ouest 15 unitésCloisage type "Loggere" : Aire d'Ecot 22 unités, Aire de Gevrey Chambertin Ouest 16 unités Blocs eau/savon/air type "SUPRATEC" : Aire d'Ecot 22 unités, Aire de Gevrey Chambertin Ouest 16 unités Vasque sur mesure type "Corian" :Aire d'Ecot 14 unités, Aire de Gevrey Chambertin Ouest 12 unités Les travaux seront réalisés sur les deux aires de services concomitamment, sans interruption de l'activité ni de la circulation.

Intitulé du lot: Lot 4 Plâtrerie/peinture/faux plafond
Brève description:

Fourniture et pose :Cloisons plâtre et ossatures : Aire d'ECOT 300 m², Aire de Gevrey Chambertin Ouest 300 m²Plafonds suspendus : Aire d'ECOT 240 m², Aire de Gevrey Chambertin Ouest 160 m²Peinture et finitions : Aire d'ECOT 300 m², Aire de Gevrey Chambertin Ouest 300 m².Les travaux seront réalisés sur les deux aires de services concomitamment, sans interruption de l'activité ni de la circulation.

Intitulé du lot: Lot 5 Carrelages faïence
Brève description:

Travaux de carrelage et faïence. Fourniture et pose :Carrelage de sols : Aire d'ECOT 200 m², Aire de Gevrey Chambertin Ouest 160 m²Carrelage mural : Aire d'ECOT 330 m², Aire de Gevrey Chambertin Ouest 320 m²Les travaux seront réalisés sur les deux aires de services concomitamment, sans interruption de l'activité ni de la circulation. Les volumes indicatifs sont :

Intitulé du lot: Lot 6 CVC plomberie
Brève description:

Travaux de climatisation/ventilation/chauffage et de plomberie. Fourniture et pose :Surface intérieure réaménagée à raccorder en plomberie : Aire d'ECOT 300 m², Aire de Gevrey Chambertin Ouest 300 m²Unité de chauffage extérieure : Aire d'ECOT 1 unité , Aire de Gevrey Chambertin Ouest 2 unitésUnité de chauffage intérieure : Aire d'ECOT 7 unités , Aire de Gevrey Chambertin Ouest 6 unitésNombre de cabines WC à équiper : Aire d'ECOT 20 unités , Aire de Gevrey Chambertin Ouest 17 unités.Les travaux seront réalisés sur les deux aires de services concomitamment, sans interruption de l'activité ni de la circulation.

Intitulé du lot: Lot 7 Électricité SSI
Brève description:

Travaux d'électricité et SSI. Fourniture et pose :Surface intérieure réaménagée à raccorder en électricité : Aire d'ECOT 300m², Aire de Gevrey Chambertin Ouest 300 m²Surface intérieure réaménagée à réquipée en SSI : Aire d'ECOT 300 m², Aire de Gevrey Chambertin Ouest 300 m²Equipements divers à raccorder : Aire d'ECOT 50 unités , Aire de Gevrey Chambertin Ouest 40 unitésPoints d'éclairage intérieurs : Aire d'ECOT 110 unités , Aire de Gevrey Chambertin Ouest 90 unités.Les travaux seront réalisés sur les deux aires de services concomitamment, sans interruption de l'activité ni de la circulation.

Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Autoroute A36 PK 60 (25 Doubs) et autoroute A31 PK 26 (21 Côte d'Or)

Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valeur technique
Critère de qualité (pondération): 40
Prix (pondération): 60

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2021-12-26 📅
Nom: Eiffage construction bourgogne franche comte
Adresse postale: 4, rue Lavoisier
Commune postale: Longvic
Code postal: 21604
Pays: France 🇫🇷
Côte-d’Or 🏙️
Valeur totale du marché: 224 913 EUR 💰
Nom: Erba sas
Adresse postale: ZI Le Chambon - 4, rue Lavoisier
Commune postale: Lorette
Code postal: 42420
Pays: Loire 🏙️
Valeur totale du marché: 163251.7 EUR 💰
124924.75 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2022-01-24 📅
Nom: Eiffage energie systemes - clevia centre est
Adresse postale: 10, rue Jacques Daguerre
Commune postale: Chenove
Code postal: 21300
Valeur totale du marché: 350140.68 EUR 💰
Nom: Eiffage energie bourgogne champagne
Adresse postale: 4, rue Lavoisier - BP 40
Code postal: 21602
Valeur totale du marché: 112795.19 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2022-02-03 📅
Adresse postale: 4, rue Lavoisier - CS 80031
Valeur totale du marché: 173920.85 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2022-01-31 📅
Nom: Action concept menuiserie
Adresse postale: 2, rue Pechier
Commune postale: Villars
Code postal: 42390
Valeur totale du marché: 301 000 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 3
4
1
2

Informations complémentaires
Organe de révision
Informations sur les délais d'introduction des recours: Ils figurent à l'article L 122-20 du Code de la voirie routière
Source: OJS 2022/S 050-126595 (2022-03-08)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Travaux de construction (>20 nouveaux marchés)

Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil (>20)

Travaux de construction de bâtiments (>20)