Remplacement du pont Colombelles

Ports Normands Associés

Le pont mobile de Colombelles qui franchit le canal maritime de Caen à la mer est vétuste. Il n'est techniquement plus en capacité de répondre au trafic qu'il subit et des signes inquiétants de fatigue apparaissent. Les pannes sont répétitives et chroniques. Il est impossible de prolonger sa durée de vie au-delà de quelques années. Les coûts d'exploitation sont très importants. Par ailleurs le pont de Colombelles est devenu inadapté en termes d'usage au regard de l'augmentation constante du trafic routier liée au développement urbain de l'agglomération caennaise. Aussi, ports de Normandie, maître d'ouvrage, a décidé de construire un nouvel ouvrage mobile légèrement en aval du pont existant. Il s'agira d'un pont tournant dont les manœuvres seront commandées par le système de téléconduite des ouvrages de ports de Normandie. La prestation comprend la conception, la construction du nouvel ouvrage et du génie civil associé et la démolition de l'ouvrage existant.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2020-09-18. L'appel d'offres a été publié le 2020-07-24.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

• Arcadis ESG
• architecture et OUVRAGE D'Art (lavigne cheron)
• Eiffage Génie Civil
• Eiffage Métal
• ETMF
• setec ism

Qui ?

• Ports Normands Associés

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

• Basse-Normandie › Calvados

Historique des marchés publics

Date	Document
2020-07-24	Avis de marché
2022-11-28	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2020-07-24)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de construction de ponts
Numéro de référence: 2020-050
Brève description:

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de construction de ponts 📦
Code CPV supplémentaire: Services d'architecture 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Calvados 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure restreinte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autre
Nom du pouvoir adjudicateur: Ports Normands Associés
Adresse postale: 3 rue René Cassin
Code postal: 14280
Commune postale: Saint-Contest
Contact
Adresse Internet: http://www.pna-ports.fr 🌏
Courrier électronique: contact@portsdenormandie.fr 📧
Téléphone: +33 231533461 📞
URL des documents: https://portsdenormandie.achatpublic.com 🌏
URL pour la participation: https://portsdenormandie.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2020_tk3NdKIFLE 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2020-07-24 📅
Date limite de soumission: 2020-09-18 📅
Date de publication: 2020-07-29 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2020/S 145-356112
Numéro JO-S: 145
Informations complémentaires

Marché de conception-réalisation passé selon une procédure avec négociation restreinte (R. 2161-12 à R. 2161-20 du CCP du code de la commande publique). Les documents de la consultation remis aux candidats admis à participer à la négociation prévoiront la remise de prestations portant a minima sur les points suivants: — définition et présentation de la solution technique (structure, mobilité, architecture), principales caractéristiques de l'ouvrage, liaisons entre les différentes parties, relations fonctionnelles; — décomposition en phases de réalisation; — estimation du coût prévisionnel; — performance technique de l'ouvrage. Aussi, une prime de 50 000 EUR sera attribuée à chaque soumissionnaire admis à la phase de négociation dans les conditions fixées par le règlement de consultation; la rémunération du titulaire du marché tiendra compte de la prime qu'il a reçue. Précisions technique: le nouveau pont comprendra une travée mobile de type tournant permettant de garantir une passe navigable de 40 m de large et une travée fixe d'environ 25 m de portée. La longueur totale de l'ouvrage sera d'environ 100 m. Il supportera une chaussée bidirectionnelle de 2 ×1 voie de 3,25 m de large chacune, un trottoir piéton de 1,40 m de largeur et une piste cyclable bidirectionnelle de 3 m de large.

Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée: 15 000 000 EUR 💰
Brève description: Remplacement du pont Colombelles.
Valeur estimée hors TVA: 15 000 000 EUR 💰
Durée de l'accord: 24 mois

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

Les candidats ont à produire un dossier complet comprenant les pièces listées ci-après. Le dossier de candidature doit être présenté en deux parties:

— 1

—— DC1: détaillé et entièrement complété — dernière version à télécharger sur: http://www.economie.gouv.fr/files/directionsservices/daj/marchespublics/formulaires/DC/imprimesd c/dc1-2019.doc ou lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses cotraitants;

— DC2 détaillé et entièrement complété — dernière version à télécharger sur: http://www.economie.gouv.fr/files/directionsservices/daj/marchespublics/formulaires/DC/imprimesd c/dc2-2019.doc ou déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement;

— concernant les candidatures en groupements d'entreprises, l'attention des candidats est appelée sur le fait qu'ils doivent impérativement renseigner une seule DC1 par groupement (s'identifier dans la rubrique E du DC1, en précisant leurs noms et coordonnées ainsi que l'identité du signataire) mais que chaque membre du groupement doit nécessairement le signer et produire les renseignements ou documents demandés par le pouvoir adjudicateur dans le formulaire DC2;

—— DC4 détaillé et entièrement complété — à télécharger sur internet: http://www.economie.gouv.fr/files/directionsservices/daj/marchespublics/formulaires/DC/imprimesd c/dc4-2019.doc ou déclaration de sous-traitance;

—— la remise du formulaire DC4 est obligatoire si le sous-traitant apporte au groupement d'entreprise une compétence exigée par le pouvoir adjudicateur au titre des exigences du présent avis d'appel public à la concurrence. Le présent document devra être renseigné par le sous-traitant et par le membre du groupement concerné.

Situation économique et financière:

Chiffre d'affaires minimal exigé: 15 000 000 EUR HT. Ce chiffre d'affaires annuel est calculé au niveau du groupement. Ce niveau minimal exigé correspond au chiffre d'affaire annuel moyen calculé sur les trois derniers exercices disponibles, pour l'ensemble du groupement. Si le candidat ou chaque membre du groupement candidat est objectivement dans l'impossibilité de produire ce renseignement pour justifier de sa capacité financière, il peut prouver sa capacité par une attestation comptable ou équivalente ainsi que, le cas échéant, par une liste des éventuelles prestations en cours en précisant pour chacune d'entre elles le montant et la nature des prestations exécutées. Exigences minimales de compétence: déclaration appropriée de banque ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels. Si, pour une raison justifiée, l'opérateur économique n'est pas en mesure de produire les renseignements et documents demandés par l'acheteur, il est autorisé à prouver sa capacité économique et financière par tout autre moyen considéré comme approprié par l'acheteur.

Capacité technique et professionnelle:

Le candidat devra à minima obligatoirement présenter les compétences et qualifications suivantes:

— charpente métallique, ouvrages d'art;

— ouvrages mobiles (structure, mécanique, électricité, commande);

— génie civil maritimes et fluviaux;

— maîtrise d'œuvre intégrée;

— architecture.

En cas de groupement, le mandataire sera l'entreprise chargée des travaux de charpente métallique dans la mesure ou sa prestation sera prépondérante lors de l'exécution de l'ouvrage. La 2

1) Une note d'identification du candidat et composition de l'équipe: limitée à cinq pages maximum au format A4. Cette note décrira les rôles et mission, les moyens humains, les compétences, les qualifications de chaque membre du groupement;

2) Une lettre d'intention du candidat: limitée à trois pages maximum au format A4. Dans cette lettre le candidat présente explicitement les motivations et atouts de son équipe pour la réalisation du projet. Une présentation des principales références du candidat (de chacun des membres en cas de groupement) comprenant: une sélection de quatre références au plus dans le domaine du marché, réalisées, pertinentes, de moins de dix ans. Pour chaque référence le candidat précisera le maître d'ouvrage de l'opération, le rôle tenu par le candidat, l'importance de l'opération (montant travaux HT), le lieu et l'année de livraison. Le candidat transmettra trois visuels minimum par référence. Ces visuels seront présentés sur un document (converti au format au format PDF), annexé au tableau précité et dont la taille de fichier n'excédera pas 10 Mo. Seront valorisées au titre des références demandées: les prestations de service exécutées dans le cadre de la conception et de la réalisation d'ouvrages de franchissement mobile de voie d'eau, d'échelle et de complexité similaires à ceux du projet, au regard des performances techniques. Il est rappelé qu'en cas de groupement l'appréciation des capacités professionnelles, techniques et financières est globale. Le candidat présentera:

— une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années;

— pour les marchés publics de travaux, l'indication des titres d'études et professionnels du candidat ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de conduite des travaux de même nature que celle du marché public;

— une description de l'outillage, du matériel et de l'équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public;

— pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques sur lesquels il s'appuie pour présenter sa candidature, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont demandés par le pouvoir adjudicateur. En outre, pour justifier qu'il dispose des capacités de cet opérateur économique pour l'exécution des prestations, le candidat produit un engagement écrit de cet opérateur économique.

Procédure
Base juridique: 32014L0024
Nombre minimum de candidats: 3
Nombre maximum de candidats: 5
Critères objectifs de sélection du nombre limité de candidats:

— critère 1: capacité professionnelle examinée au vu des réalisations les plus significatives d'une nature et d'importance au moins équivalentes à celle de l'opération proposée, au travers desquelles seront examinées les qualités fonctionnelles, techniques et architecturales: 40 %;

— critère 2: capacité technique examinée au travers de la composition des équipes et de la qualification de leurs membres: 40 %;

— critère 3: capacité organisationnelle examinée sur la base de la note de synthèse demandée sur l'organisation, la répartition des missions au sein de l'équipe pendant toute la durée de l'opération et la prise en compte du contexte de cette opération: 20 %.

Heure limite de réception des offres: 12:00
Date d'envoi des invitations: 2020-10-31 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Identité
Autre type de pouvoir adjudicateur: Autorité portuaire
Contact
Adresse du profil d'acheteur: https://portsdenormandie.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp 🌏
URL des documents: https://portsdenormandie.achatpublic.com 🌏

Référence
Informations complémentaires

— définition et présentation de la solution technique (structure, mobilité, architecture), principales caractéristiques de l'ouvrage, liaisons entre les différentes parties, relations fonctionnelles;

— décomposition en phases de réalisation;

— estimation du coût prévisionnel;

— performance technique de l'ouvrage.

Aussi, une prime de 50 000 EUR sera attribuée à chaque soumissionnaire admis à la phase de négociation dans les conditions fixées par le règlement de consultation; la rémunération du titulaire du marché tiendra compte de la prime qu'il a reçue. Précisions technique: le nouveau pont comprendra une travée mobile de type tournant permettant de garantir une passe navigable de 40 m de large et une travée fixe d'environ 25 m de portée. La longueur totale de l'ouvrage sera d'environ 100 m. Il supportera une chaussée bidirectionnelle de 2 ×1 voie de 3,25 m de large chacune, un trottoir piéton de 1,40 m de largeur et une piste cyclable bidirectionnelle de 3 m de large.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Caen
Adresse postale: 3 rue Arthur Leduc, BP 25086
Commune postale: Caen
Code postal: 14050
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 231707272 📞
Courrier électronique: greffe.ta-caen@juradm.fr 📧
Fax: +33 231524217 📠
Adresse Internet: http://caen.tribunal-administratif.fr/ta-caa/ 🌏
Source: OJS 2020/S 145-356112 (2020-07-24)

Avis d'attribution de marché (2022-11-28)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

le pont mobile de Colombelles qui franchit le canal maritime de Caen à la mer est vétuste. Il n'est techniquement plus en capacité de répondre au trafic qu'il subit et des signes inquiétants de fatigue apparaissent. Les pannes sont répétitives et chroniques. Il est impossible de prolonger sa durée de vie au-delà de quelques années. Les coûts d'exploitation sont très importants. Par ailleurs le pont de Colombelles est devenu inadapté en termes d'usage au regard de l'augmentation constante du trafic routier liée au développement urbain de l'agglomération caennaise. Aussi, Ports de Normandie, Maître d'ouvrage, a décidé de construire un nouvel ouvrage mobile légèrement en aval du pont existant. Il s'agira d'un pont tournant dont les manoeuvres seront commandées par le système de téléconduite des ouvrages de Ports de Normandie. La prestation comprend la conception, la construction du nouvel ouvrage et du génie civil associé et la démolition de l'ouvrage existant

Valeur totale du marché: 16423730.89 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: ports de Normandie
Adresse postale: 3, rue René Cassin

Référence
Dates
Date d'envoi: 2022-11-28 📅
Date de publication: 2022-12-02 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2022/S 233-670840
Se réfère à l'avis: 2020/S 145-356112
Numéro JO-S: 233

Objet
Champ d'application du marché
Brève description: remplacement du pont Colombelles

Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valeur technique de l'offre
Critère de qualité (pondération): 50
Prix (pondération): 50

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2022-11-25 📅
Nom: eiffage metal
Adresse postale: 3-7, place de l'euorpe
Commune postale: Vélizy Villacoublay
Code postal: 78140
Pays: France 🇫🇷
Yvelines 🏙️
Adresse Internet: https://www.eiffagemetal.com/ 🌏
Nom: architecture et OUVRAGE D'Art (lavigne cheron)
Adresse postale: 8, rue Gambetta
Commune postale: Vanves
Code postal: 92170
Pays: Hauts-de-Seine 🏙️
Adresse Internet: http://www.lavignecheron.com/ 🌏
Nom: arcadis esg
Adresse postale: 200-216 rue Raymond Losserand
Commune postale: Paris
Code postal: 75014
Pays: Ile-de-France 🏙️
Adresse Internet: https://www.arcadis.com/ 🌏
Nom: setec ism
Adresse postale: 11, rue de la Fuye
Commune postale: Les Garennes-sur-Loire
Code postal: 49610
Pays: Maine-et-Loire 🏙️
Adresse Internet: https://www.setec.fr/ 🌏
Nom: eiffage genie civil
Adresse postale: 3/7 place de l'europe
Adresse Internet: https://www.eiffagegeniecivil.com/ 🌏
Nom: etmf
Adresse postale: quai de la Seine
Commune postale: Le Havre
Code postal: 76600
Pays: Seine-Maritime 🏙️
Adresse Internet: https://www.eiffagegeniecivil.com/travaux-maritimes 🌏
Valeur totale du marché: 16423730.80 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 6

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: tribunal Administratif de CAEN
Adresse postale: 3 rue Arthur Leduc BP 25 086
Source: OJS 2022/S 233-670840 (2022-11-28)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Travaux de construction (>20 nouveaux marchés)

Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil (>20)

Ouvrages d'art et de génie civil (>20)

Travaux de construction de ponts et de tunnels, de puits et de passages souterrains (10)

Travaux de construction de ponts (8)