Provision of Legal Support in the Field of Intellectual Property Rights to the Community Plant Variety Office (CPVO)

Community Plant Variety Office

The scope of the present call for tender is to obtain provision of services for legal support to the Community Plant Variety Office in the field of intellectual property under the supervision of its legal unit and its president.

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2019-11-29. L'appel d'offres a été publié le 2019-09-26.

Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Qui ?

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

Historique des marchés publics
Date Document
2019-09-26 Avis de marché
2020-04-20 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2019-09-26)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Community Plant Variety Office
Numéro d'enregistrement national: SIRET 417 996 410 00029
Adresse postale: 3 boulevard Maréchal Foch — CS 10121
Commune postale: Angers Cedex 2
Code postal: 49101
Pays: France 🇫🇷
Personne de contact: Procurement and Logistics
Téléphone: +33 241256400 📞
Courrier électronique: procurement@cpvo.europa.eu 📧
Fax: +33 241256410 📠
Région: Maine-et-Loire 🏙️
URL: https://cpvo.europa.eu/en 🌏
Adresse du profil d'acheteur: https://cpvo.europa.eu/en/about-us/procurement 🌏
Communication
URL des documents: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5498 🌏
URL de participation: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5498 🌏
URL de l'outil d'acquisition: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5498 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Provision of Legal Support in the Field of Intellectual Property Rights to the Community Plant Variety Office (CPVO) 2019-03”
Produits/services: Services de conseil juridique 📦
Brève description:
“The scope of the present call for tender is to obtain provision of services for legal support to the Community Plant Variety Office in the field of...”    Afficher plus
Valeur estimée hors TVA: EUR 500 000 💰
Informations sur les lots
Des offres peuvent être soumises pour tous les lots
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 3

1️⃣
Champ d'application du marché
Titre:
“Provision of Legal Support before the Court of Justice of the EU in English and French”
Titre
Numéro d'identification du lot: 1
Description
Produits/services supplémentaires: Services de conseils et de représentation juridiques 📦
Lieu d'exécution: Luxembourg 🏙️
Site principal ou lieu d'exécution: Court of Justice of the EU in Luxembourg.
Description du marché:
“The legal support and advice will cover the following areas: — litigation relating to Intellectual Property Rights in the EU (before the Court of Justice of...”    Afficher plus
Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 12
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Ce contrat est susceptible d'être renouvelé
Description
Description des renouvellements:
“The Framework Contract (FWC) is renewable annually by joint agreement between the parties by an exchange of letters, subject to availability of budget and...”    Afficher plus

2️⃣
Champ d'application du marché
Titre:
“Provision of Legal Support Before the Court of Justice of the EU in English and Dutch.”
Titre
Numéro d'identification du lot: 2
Description
Produits/services supplémentaires: Services de conseil juridique 📦
Lieu d'exécution: Luxembourg 🏙️
Description du marché:
“Legal support and advice will cover the following areas: — litigation relating to intellectual property rights in the EU (before the Court of Justice of the...”    Afficher plus
Description des renouvellements:
“The framework contract (FWC) is renewable annually by joint agreement between the parties by an exchange of letters, subject to availability of budget and...”    Afficher plus

3️⃣
Champ d'application du marché
Titre:
“Provision of Legal Support before the Court of Justice of the EU in English and German”
Titre
Numéro d'identification du lot: 3

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Liste et brève description des conditions: According to tender specifications.
Situation économique et financière
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés
Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés
Informations sur une profession particulière
Réservé à une profession particulière
Référence à la loi, au règlement ou à la disposition administrative pertinente: According to tender specifications.
Conditions liées au contrat
Conditions d'exécution du contrat: According to tender specifications.

Procédure
Type de procédure
Procédure ouverte
Informations sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique
Accord-cadre avec un seul opérateur
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2015/S 212-383989
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2019-11-29 14:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: bulgare 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: tchèque 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: danois 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: allemand 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: grec 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: anglais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: espagnol 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: estonien 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: finnois 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: irlandais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: croate 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: hongrois 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: italien 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: lituanien 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: letton 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: maltais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: néerlandais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: polonais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: portugais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: roumain 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: slovaque 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: slovène 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: suédois 🗣️
L'offre doit être valable jusqu'à: 2020-05-29 📅
Conditions d'ouverture des offres: 2019-12-04 11:00 📅
Conditions d'ouverture des offres (lieu): 3 boulevard du Maréchal Foch — 49100 Angers — FRANCE.
Conditions d'ouverture des offres (Informations sur les personnes autorisées et la procédure d'ouverture): 1 person per tenderer.

Informations complémentaires
Informations sur la récurrence
Il s'agit d'un marché récurrent
Organe de révision
Nom: Court of Justice of the European Union
Adresse postale: rue du Fort Niedergrünewald
Commune postale: Luxembourg
Code postal: 2925
Pays: Luxembourg 🇱🇺
URL: https://curia.europa.eu 🌏
Source: OJS 2019/S 194-470408 (2019-09-26)
Avis d'attribution de marché (2020-04-20)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Adresse postale: 3 Boulevard Maréchal Foch — CS 10121
Commune postale: Angers

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
“The scope of the present call for tender is to obtain provision of services for legal support to the Community Plant Variety Office in the field of...”    Afficher plus
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 50 000 💰
Informations sur les lots
Ce contrat est divisé en lots
Description
Site principal ou lieu d'exécution: Court of Justice of the EU in LUXEMBOURG.
Description du marché:
“The legal support and advice will cover the following areas: — litigation relating to Intellectual Property Rights in the EU (before the Court of Justice of...”    Afficher plus
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): All criteria are stated only in the procurement documents
Critère de qualité (pondération): 60
Prix (pondération): 40
Champ d'application du marché
Titre:
“Provision of Legal Support before the Court of Justice of the EU in English and Dutch”
Description
Description du marché:
“Legal support and advice will cover the following areas: — litigation relating to Intellectual Property Rights in the EU (before the Court of Justice of the...”    Afficher plus
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): All the criteria are stated in the procurement documents

Procédure
Informations sur l'accord-cadre
La passation de marché implique l'établissement d'un accord-cadre
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2019/S 194-470408

Attribution du marché

1️⃣
Numéro de contrat: 2019‐03/IP Legal support- lot 1
Numéro d'identification du lot: 1
Titre:
“Provision of Legal Support before the Court of Justice of the EU in English and French”
Date de conclusion du contrat: 2020-03-16 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues de PME: 2
Nom et adresse du contractant
Nom: Altius CVBA
Adresse postale: Havenlaan86C/B414
Commune postale: Brussels
Code postal: 1000
Pays: Belgique 🇧🇪
Région: Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad 🏙️
Le contractant est une PME
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 50 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 50 000 💰

2️⃣
Numéro de contrat: 2019‐03/IP Legal support- lot 2
Numéro d'identification du lot: 2
Titre:
“Provision of Legal Support before the Court of Justice of the EU in English and Dutch”
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de PME: 1
Nom et adresse du contractant
Adresse postale: Havenlaan 86C/B414
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 50 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 50 000 💰

3️⃣
Numéro de contrat: 2019‐03/IP Legal support- lot 3
Numéro d'identification du lot: 3
Titre:
“Provision of Legal Support before the Court of Justice of the EU in English and German”
Date de conclusion du contrat: 2020-04-20 📅
Nom et adresse du contractant
Nom: Bardehle Pagenberg Partnerschaft mbB
Adresse postale: Prinzregentenplatz 7
Commune postale: München
Code postal: 81675
Pays: Allemagne 🇩🇪
Région: München, Landkreis 🏙️
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 50 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 50 000 💰
Source: OJS 2020/S 085-200084 (2020-04-20)