Prestations de services d’interprétation pour l’agence de l’Union européenne pour les chemins de fer
European Union Agency for Railways
Le présent appel d’offres a pour objet la conclusion d’un contrat-cadre de prestations de services d’interprétation pour une durée de 12 mois, reconductible 3 fois.
Le présent appel d’offres sera attribué sous la forme d’un contrat-cadre de service en cascade avec un maximum de 3 opérateurs économiques, sous réserve d’un nombre suffisant d’offres conformes.
Le contrat-cadre couvrira des prestations de services d'interprétation (simultanée, consécutive ou chuchotée), pour les réunions à Lille et à Valenciennes, mais également et principalement pour des réunions ou des conférences organisées par l'agence dans les autres pays de l’Union européenne.
Le délai de réception des offres était de 2019-06-11. L'appel d'offres a été publié le 2019-04-29.
FournisseursLes fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
| Date | Document |
|---|---|
| 2019-04-29 | Avis de marché |
| 2019-08-29 | Avis d'attribution de marché |
Avis de marché (2019-04-29)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Prestations de services d’interprétation pour l’agence de l’Union européenne pour les chemins de fer
Numéro de référence: ERA 2019 02 OP
Brève description:
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services d'interprétation 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Nord 🏙️
Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Nom du pouvoir adjudicateur: Den Europæiske Unions Jernbaneagentur
Adresse postale: 120 rue Marc Lefrancq
Code postal: 59300
Commune postale: Valenciennes
Contact
Adresse Internet: http://www.era.europa.eu/ 🌏
Courrier électronique: procurement@era.europa.eu 📧
Téléphone: +33 327096501 📞
Fax: +33 327096650 📠
URL des documents: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4560 🌏
Référence
Dates
Date d'envoi: 2019-04-29 📅
Date limite de soumission: 2019-06-11 📅
Date de publication: 2019-05-06 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2019/S 087-208302
Numéro JO-S: 87
Informations complémentaires
Se udbudsmaterialet.
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Valeur totale estimée: 500 000 EUR 💰
Valeur estimée hors TVA: 500 000 EUR 💰
Durée de l'accord: 12 mois
Description des renouvellements: Højst 3 stiltiende forlængelser.
Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle: Som angivet i udbudsmaterialet.
Procédure
Base juridique: 32014L0024
Heure limite de réception des offres: 11:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: bulgare 🗣️
tchèque 🗣️
allemand 🗣️
grec 🗣️
anglais 🗣️
espagnol 🗣️
estonien 🗣️
finnois 🗣️
français 🗣️
irlandais 🗣️
croate 🗣️
hongrois 🗣️
italien 🗣️
lituanien 🗣️
letton 🗣️
maltais 🗣️
néerlandais 🗣️
polonais 🗣️
portugais 🗣️
roumain 🗣️
slovaque 🗣️
slovène 🗣️
suédois 🗣️
Période de validité de l'offre: 6 mois
Date d'ouverture des offres: 2019-06-11 📅
Heure d'ouverture des offres: 14:30
Lieu: Valenciennes (agenturets lokaler).
Informations complémentaires: Se udbudsmaterialet.
Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Mr. Thomas Borriello
URL des documents: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4560 🌏
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Retten
Commune postale: Luxembourg
Pays: Luxembourg 🇱🇺
Source: OJS 2019/S 087-208302 (2019-04-29)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Prestations de services d’interprétation pour l’agence de l’Union européenne pour les chemins de fer
Numéro de référence: ERA 2019 02 OP
Brève description:
Udbuddets formål er indgåelse af en rammeaftale vedrørende levering af tolketjenester for en periode på 12 måneder, med mulighed for fornyelse 3 gange.
Kontrakten vil blive tildelt som tjenesteydelsesrammeaftale efter kaskadesystemet med højst 3 økonomiske aktører, med forbehold for et tilstrækkeligt antal overensstemmende bud.
Rammeaftalen omfatter levering af tolketjenester (simultane, konsekutive eller hviskede) til møder i Lille og Valenciennes, men ligeledes og hovedsagligt til møder og konferencer, som organiseres af agenturet i andre EU-lande.
Afficher plus
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services d'interprétation 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Nord 🏙️
Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Nom du pouvoir adjudicateur: Den Europæiske Unions Jernbaneagentur
Adresse postale: 120 rue Marc Lefrancq
Code postal: 59300
Commune postale: Valenciennes
Contact
Adresse Internet: http://www.era.europa.eu/ 🌏
Courrier électronique: procurement@era.europa.eu 📧
Téléphone: +33 327096501 📞
Fax: +33 327096650 📠
URL des documents: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4560 🌏
Référence
Dates
Date d'envoi: 2019-04-29 📅
Date limite de soumission: 2019-06-11 📅
Date de publication: 2019-05-06 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2019/S 087-208302
Numéro JO-S: 87
Informations complémentaires
Se udbudsmaterialet.
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Udbuddets formål er indgåelse af en rammeaftale vedrørende levering af tolketjenester for en periode på 12 måneder, med mulighed for fornyelse 3 gange.
Kontrakten vil blive tildelt som tjenesteydelsesrammeaftale efter kaskadesystemet med højst 3 økonomiske aktører, med forbehold for et tilstrækkeligt antal overensstemmende bud.
Rammeaftalen omfatter levering af tolketjenester (simultane, konsekutive eller hviskede) til møder i Lille og Valenciennes, men ligeledes og hovedsagligt til møder og konferencer, som organiseres af agenturet i andre EU-lande.
Valeur estimée hors TVA: 500 000 EUR 💰
Durée de l'accord: 12 mois
Description des renouvellements: Højst 3 stiltiende forlængelser.
Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle: Som angivet i udbudsmaterialet.
Procédure
Base juridique: 32014L0024
Heure limite de réception des offres: 11:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: bulgare 🗣️
tchèque 🗣️
+ 22 de plus
danois 🗣️allemand 🗣️
grec 🗣️
anglais 🗣️
espagnol 🗣️
estonien 🗣️
finnois 🗣️
français 🗣️
irlandais 🗣️
croate 🗣️
hongrois 🗣️
italien 🗣️
lituanien 🗣️
letton 🗣️
maltais 🗣️
néerlandais 🗣️
polonais 🗣️
portugais 🗣️
roumain 🗣️
slovaque 🗣️
slovène 🗣️
suédois 🗣️
Date d'ouverture des offres: 2019-06-11 📅
Heure d'ouverture des offres: 14:30
Lieu: Valenciennes (agenturets lokaler).
Informations complémentaires: Se udbudsmaterialet.
Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Mr. Thomas Borriello
URL des documents: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4560 🌏
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Retten
Commune postale: Luxembourg
Pays: Luxembourg 🇱🇺
Source: OJS 2019/S 087-208302 (2019-04-29)
Avis d'attribution de marché (2019-08-29)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Prestations de services d’interprétation pour l’Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer
Valeur totale du marché: 500 000 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Procédure
Type de soumission: Sans objet
Référence
Dates
Date d'envoi: 2019-08-29 📅
Date de publication: 2019-09-05 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2019/S 171-416588
Se réfère à l'avis: 2019/S 087-208302
Numéro JO-S: 171
Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Foreslået planlægning og procedure med henblik på opfyldelse af kravene i udbudsmaterialet
Critère de qualité (pondération): 30
Critère de qualité (nom): Kvalitet af tiltag med henblik på sikring af tjenesteydelsernes kontinuitet
Critère de qualité (pondération): 20
Prix (pondération): 50
Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2019-08-13 📅
Nom: Solten France
Adresse postale: 13bis avenue de la Motte Picquet
Commune postale: Paris
Code postal: 75007
Pays: France 🇫🇷
Paris 🏙️
Valeur totale du marché: 500 000 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2019-08-29 📅
Nom: Oncall Europa Language Services
Adresse postale: Rue du Luxembourg 23
Commune postale: Bruxelles
Code postal: 1000
Pays: Belgique 🇧🇪
Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad 🏙️
Nom: CG Traduction et Interprétation
Adresse postale: 8 rue Rameau
Commune postale: Versailles
Code postal: 78002
Pays: Yvelines 🏙️
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 6
Source: OJS 2019/S 171-416588 (2019-08-29)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Prestations de services d’interprétation pour l’Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer
Valeur totale du marché: 500 000 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Procédure
Type de soumission: Sans objet
Référence
Dates
Date d'envoi: 2019-08-29 📅
Date de publication: 2019-09-05 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2019/S 171-416588
Se réfère à l'avis: 2019/S 087-208302
Numéro JO-S: 171
Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Foreslået planlægning og procedure med henblik på opfyldelse af kravene i udbudsmaterialet
Critère de qualité (pondération): 30
Critère de qualité (nom): Kvalitet af tiltag med henblik på sikring af tjenesteydelsernes kontinuitet
Critère de qualité (pondération): 20
Prix (pondération): 50
Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2019-08-13 📅
Nom: Solten France
Adresse postale: 13bis avenue de la Motte Picquet
Commune postale: Paris
Code postal: 75007
Pays: France 🇫🇷
Paris 🏙️
Valeur totale du marché: 500 000 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2019-08-29 📅
Nom: Oncall Europa Language Services
Adresse postale: Rue du Luxembourg 23
Commune postale: Bruxelles
Code postal: 1000
Pays: Belgique 🇧🇪
Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad 🏙️
Nom: CG Traduction et Interprétation
Adresse postale: 8 rue Rameau
Commune postale: Versailles
Code postal: 78002
Pays: Yvelines 🏙️
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 6
Source: OJS 2019/S 171-416588 (2019-08-29)
Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕
- Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité (>20 nouveaux marchés)
- Services d'appui bureautiques (7)
- Services d'interprétation (1)
- Services d'établissement de listes d'adresses et services d'envoi
- Services de classement
- Services de dactylographie, de traitement de texte et de publication assistée par ordinateur (1)
- Services de reprographie (1)
- Services de répondeur téléphonique (1)
- Services de traduction (3)