Thanks to the support of the European Union, the European cultural platform arte.tv is available in 6 languages and accessible to 70% of Europeans in their native language.
A selection of the catalogue is offered digitally with subtitles or voice versions in English, Spanish, Polish and Italian, in addition to the French and German versions. This offer is accessible on the various digital vectors of ARTE and third-party platforms in Europe, and for half of the programmes, worldwide. The offer is also made available via spots on social media.
The present procedure concerns the renewal of subtitling, dubbing and adaptation services for social networks of multilingual videos in English, Spanish, Polish and Italian.
Date limite
Le délai de réception des offres était de 2023-06-16.
L'appel d'offres a été publié le 2023-05-12.
Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Avis de marché (2023-05-12) Objet Champ d'application du marché
Titre: Services de traduction
Brève description:
“Thanks to the support of the European Union, the European cultural platform arte.tv is available in 6 languages and accessible to 70% of Europeans in their...”
Brève description
Thanks to the support of the European Union, the European cultural platform arte.tv is available in 6 languages and accessible to 70% of Europeans in their native language.
Afficher plus Métadonnées de l'avis
Langue originale: anglais 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de traduction📦
Code CPV supplémentaire: Services de traduction📦 Lieu d'exécution
Région NUTS: Bas-Rhin🏙️
Procédure
Type de procédure: Procédure concurrentielle avec négociation
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autre
Nom du pouvoir adjudicateur: Arte geie
Adresse postale: 4 Quai du Chanoine Winterer
Code postal: 67080
Commune postale: Strasbourg Cedex
Contact
Adresse Internet: http://www.arte.tv🌏
Courrier électronique: appelsdoffres@arte.tv📧
Téléphone: +33 390142222📞
Fax: +33 390142040 📠
URL des documents: https://alsacemarchespublics.eu🌏
Référence Dates
Date d'envoi: 2023-05-12 📅
Date limite de soumission: 2023-06-16 📅
Date de publication: 2023-05-17 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2023/S 095-292737
Numéro JO-S: 95
Informations complémentaires
“Each of the lots will give rise to the award of a single-tender framework agreement. The contracts are expected to be notified in October 2023.”
Source: OJS 2023/S 095-292737 (2023-05-12)
Avis d'attribution de marché (2023-12-05) Objet Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 8 500 000 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Procédure
Type de soumission: Sans objet
Référence Dates
Date d'envoi: 2023-12-05 📅
Date de publication: 2023-12-08 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2023/S 237-743210
Se réfère à l'avis: 2023/S 095-292737
Numéro JO-S: 237
Informations complémentaires
“Each of the lots will give rise to the award of a single-tender framework agreement.”
Source: OJS 2023/S 237-743210 (2023-12-05)