Prestation d'interprétariat de langues étrangères pour les établissements du GHT territoires d'auvergne
CHU de Clermont-Ferrand Etablissement support du GHT territoire d'Auvergne
Prestation d'interprétariat de langues étrangères pour les établissements du GHT territoires d'auvergne
Date limiteLe délai de réception des offres était de 2025-01-31. L'appel d'offres a été publié le 2024-12-20.
Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?- • Auvergne › Puy-de-Dôme
Historique des marchés publics
| Date | Document |
|---|---|
| 2024-12-20 | Avis de marché |
| 2025-01-08 | Avis de marché |
Avis de marché (2024-12-20)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Prestation d'interprétariat de langues étrangères pour les établissements du GHT territoires d'auvergne
Numéro de référence:
Brève description:
Produits/services: Services d'interprétation 📦
Informations sur les lots
Ce contrat est divisé en lots ✅
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 2
Les offres peuvent être présentées pour un nombre maximal de lots: 2
1️⃣
Identifiant interne:
Titre: Interprétariat langues étrangère par Téléphone pour le CHU de Clermont-Ferrand, le CH d'Issoire, le CH de Riom, le CH de Montluçon-Néris-les-Bains, le CH de Moulins, le CH de Vichy
Description du marché:
Durée de l'accord
Date de début: 2025-02-28 📅
Critères d'attribution
Prix ✅
Critère de qualité (nom): Cf règlement de la consultation
Titre
Numéro d'identification du lot:
2️⃣
Titre: Interprétariat langues étrangère en Présentiel pour le CHU de Clermont-Ferrand et le CH d'Issoire
Description du marché:
Critère de qualité (nom): Cf le règlement de la consultation
Titre
Numéro d'identification du lot:
Procédure
Type de procédure
Procédure ouverte ✅
Base juridique: Directive 2014/24/UE
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2025-01-31 12:00:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 4 mois
Informations sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique
Accord-cadre avec un seul opérateur ✅
Conditions de passation du marché
Facturation électronique: Requise
Les commandes électroniques seront utilisées ✅
Le paiement électronique sera utilisé ✅
Le marché contient des conditions d'exécution ✅
Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Situation économique et financière
Liste et brève description des critères de sélection: Cf le règlement de consultation
Capacité technique et professionnelle
Cf le règlement de la consultation
Conditions de participation
Liste et brève description des règles et critères: Cf le règlement de consultation
Motif d'exclusion:
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: CHU de Clermont-Ferrand Etablissement support du GHT Territoire d'Auvergne
Numéro d'enregistrement national:
Adresse postale: 58 rue Montalembert
Code postal: 63000
Commune postale: Clermont-Ferrand
Région: Puy-de-Dôme 🏙️
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: bdm@chu-clermontferrand.fr 📧
Téléphone: 0473750750 📞
Adresse du profil d'acheteur: https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_recherche.do 🌏
Type de pouvoir adjudicateur
Organisme de droit public
Activité principale
Santé
Communication
URL des documents: https://www.marchespublics.gouv.fr/? page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2527426&orgAcronyme=x7c 🌏
URL de participation: https://www.marches-publics.gouv.fr page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2527426&orgAcronyme=x7c 🌏
Soumission par voie électronique: Requise
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Greffe du Tribunal administratif de Clermont-Ferrand
Numéro d'enregistrement national:
Adresse postale: 6 cours Sablon BP 129
Code postal: 63000
Commune postale: Clermont-Ferrand
Région: Puy-de-Dôme 🏙️
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greffe.ta-clermont-ferrand@juradm.fr 📧
Téléphone: +330473146100 📞
Fax: +330473146122 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Informations sur les flux de travail électroniques
La facturation électronique sera acceptée
Source: OJS 2024/S 250-792775 (2024-12-20)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Prestation d'interprétariat de langues étrangères pour les établissements du GHT territoires d'auvergne
Numéro de référence:
24-GHTA-0133
Brève description:
Prestation d'interprétariat de langues étrangères pour les établissements du GHT territoires d'auvergne
Type de contrat: Services
Produits/services: Services d'interprétation 📦
Informations sur les lots
Ce contrat est divisé en lots ✅
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 2
Les offres peuvent être présentées pour un nombre maximal de lots: 2
1️⃣
Identifiant interne:
24-GHTA-0133
Titre: Interprétariat langues étrangère par Téléphone pour le CHU de Clermont-Ferrand, le CH d'Issoire, le CH de Riom, le CH de Montluçon-Néris-les-Bains, le CH de Moulins, le CH de Vichy
Description du marché:
Interprétariat langues étrangère par Téléphone pour le CHU de Clermont-Ferrand, le CH d'Issoire, le CH de Riom, le CH de Montluçon-Néris-les-Bains, le CH de Moulins, le CH de Vichy
Durée de l'accord: 4 années Durée de l'accord
Date de début: 2025-02-28 📅
Critères d'attribution
Prix ✅
Critère de qualité (nom): Cf règlement de la consultation
Titre
Numéro d'identification du lot:
LOT-0001
2️⃣
Titre: Interprétariat langues étrangère en Présentiel pour le CHU de Clermont-Ferrand et le CH d'Issoire
Description du marché:
Interprétariat langues étrangère en Présentiel pour le CHU de Clermont-Ferrand et le CH d'Issoire
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Cf le règlement de la consultation
Titre
Numéro d'identification du lot:
LOT-0002
Procédure
Type de procédure
Procédure ouverte ✅
Base juridique: Directive 2014/24/UE
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2025-01-31 12:00:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 4 mois
Informations sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique
Accord-cadre avec un seul opérateur ✅
Conditions de passation du marché
Facturation électronique: Requise
Les commandes électroniques seront utilisées ✅
Le paiement électronique sera utilisé ✅
Le marché contient des conditions d'exécution ✅
Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Situation économique et financière
Liste et brève description des critères de sélection: Cf le règlement de consultation
Capacité technique et professionnelle
Cf le règlement de la consultation
Conditions de participation
Liste et brève description des règles et critères: Cf le règlement de consultation
Motif d'exclusion:
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché
Biens administrés par un liquidateur
+ 18 de plus
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme
Concordat
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché
Corruption
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure
Coupable d’une faute professionnelle grave
Faillite
Fraude
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes
Insolvabilité
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social
Motifs d’exclusion purement nationaux
Paiement d’impôts et taxes
Participation à une organisation criminelle
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains
État de cessation d’activités
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: CHU de Clermont-Ferrand Etablissement support du GHT Territoire d'Auvergne
Numéro d'enregistrement national:
26630746100019
Adresse postale: 58 rue Montalembert
Code postal: 63000
Commune postale: Clermont-Ferrand
Région: Puy-de-Dôme 🏙️
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: bdm@chu-clermontferrand.fr 📧
Téléphone: 0473750750 📞
Adresse du profil d'acheteur: https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_recherche.do 🌏
Type de pouvoir adjudicateur
Organisme de droit public
Activité principale
Santé
Communication
URL des documents: https://www.marchespublics.gouv.fr/? page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2527426&orgAcronyme=x7c 🌏
URL de participation: https://www.marches-publics.gouv.fr page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2527426&orgAcronyme=x7c 🌏
Soumission par voie électronique: Requise
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Greffe du Tribunal administratif de Clermont-Ferrand
Numéro d'enregistrement national:
176 300 051 00024
Adresse postale: 6 cours Sablon BP 129
Code postal: 63000
Commune postale: Clermont-Ferrand
Région: Puy-de-Dôme 🏙️
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greffe.ta-clermont-ferrand@juradm.fr 📧
Téléphone: +330473146100 📞
Fax: +330473146122 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Informations sur les flux de travail électroniques
La facturation électronique sera acceptée
Source: OJS 2024/S 250-792775 (2024-12-20)
Avis de marché (2025-01-08)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur estimée hors TVA: 120 000 EUR 💰
Description
38 000 EUR 💰
Informations complémentaires:
Date de début: 2025-03-10 📅
Description
Valeur estimée hors TVA: 82 000 EUR 💰
Informations complémentaires:
Procédure
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2025-02-10 12:00:00 📅
Informations sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique
Accord-cadre avec plusieurs opérateurs ✅
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Adresse du profil d'acheteur: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2680294&orgAcronyme=x7c 🌏
Communication
URL des documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2680294&orgAcronyme=x7c 🌏
URL de participation: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2680294&orgAcronyme=x7c 🌏
Changements
Autres informations complémentaires
Principale raison du changement: Correction par l’acheteur
Informations sur les modifications
Version de l’avis antérieur à modifier: 75f137d2-6a09-4fe8-b886-25d84ef187cc-02
Source: OJS 2025/S 007-016063 (2025-01-08)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur estimée hors TVA: 120 000 EUR 💰
Description
38 000 EUR 💰
Informations complémentaires:
Pour le lot 1, montant estimé sur toute la durée du marché : 38000 Euros HT - Montant maximum sur toute la durée du marché : 60000 Euros HT
Durée de l'accord
Date de début: 2025-03-10 📅
Description
Valeur estimée hors TVA: 82 000 EUR 💰
Informations complémentaires:
Pour le lot 2, montant estimé sur toute la durée du marché : 82000 E HT - Montant maximum sur toute la durée du marché 100000 Euros HT.
Procédure
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2025-02-10 12:00:00 📅
Informations sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique
Accord-cadre avec plusieurs opérateurs ✅
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Adresse du profil d'acheteur: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2680294&orgAcronyme=x7c 🌏
Communication
URL des documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2680294&orgAcronyme=x7c 🌏
URL de participation: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2680294&orgAcronyme=x7c 🌏
Changements
Autres informations complémentaires
Modification de l'adresse des documents du marché (lien erroné dans la publicité).
Indication du montant estimé et du montant maximum de l'accord cadre et de chaque lot.
Modification de la date limite de remise des offres et de la date prévisionnelle de début du marché.
Lot 1 et 2 : modification suivante : accord cadre "sans" remise en concurrence.
Afficher plus
Informations sur les modifications
Version de l’avis antérieur à modifier: 75f137d2-6a09-4fe8-b886-25d84ef187cc-02
Source: OJS 2025/S 007-016063 (2025-01-08)
Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕
- Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité (>20 nouveaux marchés)
- Services d'appui bureautiques (8)
- Services d'interprétation (1)
- Services d'établissement de listes d'adresses et services d'envoi (1)
- Services de classement
- Services de dactylographie, de traitement de texte et de publication assistée par ordinateur (1)
- Services de reprographie (2)
- Services de répondeur téléphonique (2)
- Services de traduction (2)