Technical Assistance for THE Provision of Capacity Building Measures and Design and Supervision Services to the Ministry of Health in Turkey for the Implementation of the Shifa Project

Council of Europe Development Bank

The overall objective of the assignment is to provide support to the Ministry of Health in Turkey to achieve the specific SHIFA Project objectives. The specific objectives of this assignment are twofold. Firstly, to establish and manage a monitoring system for the project, to manage the project risk management system as well as to provide the necessary reporting on the Monitoring Management and Information System (MMIS) and risk management. The second objective is to provide support to the Ministry of Health in Turkey by developing implementation manuals, designing services, providing supervision for the construction and rehabilitation works and providing procurement support for the works and medical equipment, maternal and hygiene kits.

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2021-05-31. L'appel d'offres a été publié le 2021-05-03.

Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Qui ?

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

Historique des marchés publics
Date Document
2021-05-03 Avis de marché
2021-05-20 Informations complémentaires
2021-06-03 Informations complémentaires
2022-01-31 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2021-05-03)
Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Base juridique
Description:
“Guidelines on the Internal Procurement of Services, Supplies and Works by the Council of Europe Bank.”

Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Council of Europe Development Bank
Commune postale: Paris
Pays: France 🇫🇷
Personne de contact: Procurement Division
Courrier électronique: tenders@coebank.org 📧
Région: Paris 🏙️
URL: https://coebank.org/en/tenders/ 🌏
Communication
L'accès aux documents d'appel d'offres est restreint
URL des documents: https://coebank.org/en/tenders/ 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Technical Assistance for THE Provision of Capacity Building Measures and Design and Supervision Services to the Ministry of Health in Turkey for the...”    Afficher plus
Produits/services: Services d'assistance technique 📦
Brève description:
“The overall objective of the assignment is to provide support to the Ministry of Health in Turkey to achieve the specific SHIFA Project objectives. The...”    Afficher plus
Valeur estimée hors TVA: EUR 4 000 000 💰
Informations sur les lots
Les offres ne peuvent porter que sur un seul lot

1️⃣
Champ d'application du marché
Titre:
“Technical Assistance for the Provision of Capacity Building Measures to the Ministry of Health in Turkey for the Shifa Project”
Titre
Numéro d'identification du lot: 1
Description
Produits/services supplémentaires: Services d'assistance technique 📦
Lieu d'exécution: Türkiye 🏙️
Description du marché:
“The scope of the contract for Lot 1 is strengthening the institutional capacities by providing support to the Ministry of Health and associated institutions...”    Afficher plus
Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 500 000 💰
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 38
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Ce contrat est susceptible d'être renouvelé
Description
Description des renouvellements:
“The CEB reserves the option to extend the contract for new services consisting in a repetition of similar services as those included in the initial...”    Afficher plus
Informations sur les limites du nombre de candidats à inviter
Nombre de candidats envisagé: 6
Critères objectifs de sélection du nombre limité de candidats:
“1) Turnover: minimum EUR 300 000/year over the last 3 years; 2) Pre-tax profit/loss: positive results at least 3 years over the last 5 years 3) Projects in...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Informations sur les fonds de l'Union européenne: Frit ii.
Description
Informations complémentaires:
“This tender follows the rules for corporate procurement of the Council of Europe Development Bank.”

2️⃣
Champ d'application du marché
Titre:
“Design and Supervision Services to the Ministry of Health in Turkey for the Implementation of the Shifa Project”
Titre
Numéro d'identification du lot: 2
Description
Produits/services supplémentaires: Services de création architecturale 📦
Produits/services supplémentaires: Supervision des travaux de construction 📦
Description du marché:
“The scope of the contract for Lot 2 is the development of implementation manuals and building designs, provision of procurement support and the provision of...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 3 500 000 💰
Description
Durée de l'accord: 50
Description des renouvellements:
“The duration of overall consultancy assignment is estimated to approximately 38 months plus 12 months for the consultant services during the defect...”    Afficher plus
Informations sur les limites du nombre de candidats à inviter
Critères objectifs de sélection du nombre limité de candidats:
“Economic and financial criteria 1) Turnover: minimum EUR 3 000 000/year over the last 3 years; 2) Pre-tax profit/loss: positive results at least 3 years...”    Afficher plus

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Situation économique et financière
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés
Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés

Procédure
Type de procédure
Procédure restreinte
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2021-05-31 12:00 📅
Date estimée d'envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés: 2021-06-15 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: anglais 🗣️
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 3

Informations complémentaires
Informations complémentaires

“Any interested bidder can request the expression of interest form requesting so at tenders@coebank.org before 19 May 2021, indicating in the subject of...”    Afficher plus
Organe de révision
Nom: Chief Compliance Officer
Commune postale: Paris
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: tenders@coebank.org 📧
Procédure d'examen
Informations précises sur le(s) délai(s) des procédures d'examen:
“Procedures according to the Guidelines on the internal procurement of services, supplies and works by the CEB.”
Source: OJS 2021/S 089-231874 (2021-05-03)
Informations complémentaires (2021-05-20)
Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Technical Assistance for the Provision of Capacity Building Measures and Design and Supervision Services to the Ministry of Health in Turkey for the...”    Afficher plus

Informations complémentaires
Référence de l'avis original
Numéro de l'avis au JO S: 2021/S 089-231874

Changements
Texte à corriger dans l'avis original
Numéro de section: VI.3)
Emplacement du texte à modifier: Additional information:
Ancienne valeur
Texte:
“Any interested bidder can request the Expression of Interest Form requesting so at tenders@coebank.org before 19 May 2021, indicating in the subject of...”    Afficher plus
Nouvelle valeur
Texte:
“Any interested bidder can request the Expression of Interest Form requesting so at tenders@coebank.org before 1 June 2021, indicating in the subject of...”    Afficher plus
Texte à corriger dans l'avis original
Numéro de section: IV.2.2)
Emplacement du texte à modifier: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Ancienne valeur
Date: 2021-05-31 📅
L'heure: 12:00
Nouvelle valeur
Date: 2021-06-14 📅
L'heure: 12:00
Texte à corriger dans l'avis original
Numéro de section: IV.2.3)
Emplacement du texte à modifier:
“Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates”
Ancienne valeur
Date: 2021-06-15 📅
Nouvelle valeur
Date: 2021-06-30 📅
Source: OJS 2021/S 099-262658 (2021-05-20)
Informations complémentaires (2021-06-03)
Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Technical Assistance for the Provision of Capacity Building Measures and Design and Supervision Services to the Ministry of Health in Turkey for the...”    Afficher plus

Changements
Texte à corriger dans l'avis original
Numéro de section: II.1.5)
Emplacement du texte à modifier: Estimated total value
Ancienne valeur
Texte: 4000000
Nouvelle valeur
Texte: 3950000
Texte à corriger dans l'avis original
Numéro de section: II.2.6)
Emplacement du texte à modifier: Estimated value
Ancienne valeur
Texte: 3500000
Nouvelle valeur
Texte: 3450000
Texte à corriger dans l'avis original
Numéro de section: VI.3)
Emplacement du texte à modifier: Additional information:
Ancienne valeur
Texte:
“Any interested bidder can request the Expression of Interest Form requesting so at tenders@coebank.org before 19 May 2021, indicating in the subject of...”    Afficher plus
Nouvelle valeur
Texte:
“Any interested bidder can request the Expression of Interest Form requesting so at tenders@coebank.org before 8 June 2021, indicating in the subject of...”    Afficher plus
Texte à corriger dans l'avis original
Numéro de section: IV.2.2)
Emplacement du texte à modifier: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Ancienne valeur
Date: 2021-05-31 📅
L'heure: 12:00
Nouvelle valeur
Date: 2021-06-21 📅
L'heure: 12:00
Source: OJS 2021/S 109-288065 (2021-06-03)
Avis d'attribution de marché (2022-01-31)
Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“TECHNICAL ASSISTANCE FOR THE PROVISION OF CAPACITY BUILDING MEASURES AND DESIGN AND SUPERVISION SERVICES TO THE MINISTRY OF HEALTH IN TURKEY FOR THE...”    Afficher plus
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 2 511 400 💰
Informations sur les lots
Ce contrat est divisé en lots
Champ d'application du marché
Titre:
“TECHNICAL ASSISTANCE FOR THE PROVISION OF CAPACITY BUILDING MEASURES TO THE MINISTRY OF HEALTH IN TURKEY FOR THE SHIFA PROJECT”
Description
Description du marché:
“The scope of the contract for Lot 1 is strengthening the institutional capacities by providing support to the Ministry of Health and associated institutions...”    Afficher plus
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Quality Criteria based on evaluation grid published with the Tender Dossier
Critère de qualité (pondération): 70
Prix (pondération): 30
Champ d'application du marché
Informations sur les fonds de l'Union européenne: Frit ii
Description
Informations complémentaires:
“This tender follows the rules for corporate procurement of the Council of Europe Development Bank”
Champ d'application du marché
Titre:
“DESIGN AND SUPERVISION SERVICES TO THE MINISTRY OF HEALTH IN TURKEY FOR THE IMPLEMENTATION OF THE SHIFA PROJECT”
Description
Description du marché:
“The scope of the contract for Lot 2 is the development of implementation manuals and building designs, provision of procurement support and the provision of...”    Afficher plus
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Quality criteria according to evaluation grid published in Tender Dossier

Procédure
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2021/S 089-231874

Attribution du marché

1️⃣
Numéro d'identification du lot: 1
Titre:
“TECHNICAL ASSISTANCE FOR THE PROVISION OF CAPACITY BUILDING MEASURES TO THE MINISTRY OF HEALTH IN TURKEY FOR THE SHIFA PROJECT”
Date de conclusion du contrat: 2021-12-31 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 4
Le contrat a été attribué à un groupe d'opérateurs économiques
Nom et adresse du contractant
Nom:
“BYS Grup Bilişim Sistemleri Danışmanlık Tic. ve San. A.Ş. Turkey & MIA Teknoloji A.Ş. Turkey”
Commune postale: Ankara
Pays: Turquie 🇹🇷
Région: Ankara 🏙️
Le contractant est une PME
Nom:
“TÜMAŞ TURKISH ENGINEERING CONSULTING Turkey & HILL International N.V. Netherlands”
Le contractant est une PME
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 500 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 500 000 💰

2️⃣
Numéro de contrat: 2
Numéro d'identification du lot: 2
Titre:
“DESIGN AND SUPERVISION SERVICES TO THE MINISTRY OF HEALTH IN TURKEY FOR THE IMPLEMENTATION OF THE SHIFA PROJECT”
Date de conclusion du contrat: 2022-01-18 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 6
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 3 500 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 2 011 400 💰

Informations complémentaires
Informations complémentaires

“Any interested bidder can request the Expression of Interest Form requesting so at tenders@coebank.org before 19 May 2021, indicating in the subject of...”    Afficher plus
Source: OJS 2022/S 025-064993 (2022-01-31)