Prestations d'interprétariat pour les établissements du GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences

Centre hospitalier Sainte-Anne Paris

Prestations d'interprétariat pour les établissements du GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences.

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2021-07-19. L'appel d'offres a été publié le 2021-06-14.

Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Qui ?

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

Historique des marchés publics
Date Document
2021-06-14 Avis de marché
2022-01-27 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2021-06-14)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Centre hospitalier Sainte-Anne Paris
Adresse postale: 1 rue Cabanis
Commune postale: Paris
Code postal: 75014
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: bdmchsa@ghu-paris.fr 📧
Région: Paris 🏙️
URL: https://www.ghu-paris.fr/fr 🌏
Adresse du profil d'acheteur: https://www.ghu-paris.fr/fr 🌏
Communication
URL des documents: https://marches.maximilien.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=793594&orgAcronyme=a1o 🌏
URL de participation: https://marches.maximilien.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=793594&orgAcronyme=a1o 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Prestations d'interprétariat pour les établissements du GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences 2100014”
Produits/services: Services de traduction 📦
Brève description:
“Prestations d'interprétariat pour les établissements du GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences.”
Informations sur les lots
Des offres peuvent être soumises pour tous les lots
Champ d'application du marché
Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d'attribuer des marchés combinant les lots ou groupes de lots suivants: Néant.

1️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Langues parlées — entretien physique individuel
Titre
Numéro d'identification du lot: 1
Description
Produits/services supplémentaires: Services de traduction 📦
Lieu d'exécution: Paris 🏙️
Description du marché: Langues parlées — entretien physique individuel.
Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 48

2️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Langues parlées — entretien physique collectif
Titre
Numéro d'identification du lot: 2

3️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Langues parlées — entretien téléphonique
Titre
Numéro d'identification du lot: 3

4️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Langue des signes — entretien individuel
Titre
Numéro d'identification du lot: 4

5️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Langue des signes — entretien collectif
Titre
Numéro d'identification du lot: 5

6️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Traduction de documents écrits
Titre
Numéro d'identification du lot: 6

Procédure
Type de procédure
Procédure ouverte
Informations sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique
Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Description
Nombre maximal envisagé de participants à l'accord-cadre: 3
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2021-07-19 12:15 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Conditions d'ouverture des offres: 2021-07-19 12:15 📅

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris
Code postal: 75004
Pays: France 🇫🇷
URL: http://paris.tribunal-administratif.fr/ 🌏
Organisme responsable des procédures de médiation
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris
Code postal: 75004
Pays: France 🇫🇷
URL: http://paris.tribunal-administratif.fr/ 🌏
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris
Code postal: 75004
Pays: France 🇫🇷
URL: http://paris.tribunal-administratif.fr/ 🌏
Source: OJS 2021/S 117-306392 (2021-06-14)
Avis d'attribution de marché (2022-01-27)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: ghu paris psychatrie neurosciences

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“prestations d'interprétariat pour les établissements du GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences 2100014”
Brève description:
“prestations d'interprétariat pour les établissements du GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences”
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 220 000 💰
Informations sur les lots
Ce contrat est divisé en lots
Champ d'application du marché
Titre: langues parlées - entretien physique individuel
Description
Description du marché: langues parlées - entretien physique individuel
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Qualité
Critère de qualité (pondération): 40
Critère de qualité (nom): Délai de mise à disposition des prestataires et amplitude horaire
Critère de qualité (pondération): 20
Prix (pondération): 40
Champ d'application du marché
Titre: langues parlées ? entretien physique collectif
Titre: langues parlées - entretien téléphonique
Titre: langue des signes - entretien individuel
Titre: langue des signes - entretien collectif
Titre: traduction de documents écrits

Procédure
Informations sur l'accord-cadre
La passation de marché implique l'établissement d'un accord-cadre
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2021/S 117-306392

Attribution du marché

1️⃣
Numéro de contrat: 20210874
Numéro d'identification du lot: 1
Titre: lot 01 : Langues parlées - entretien physique individuelrang 1
Date de conclusion du contrat: 2021-10-12 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 7
Nom et adresse du contractant
Nom: solten france sarl
Adresse postale: 13 bis avenue de la Motte-Picquet
Commune postale: Paris
Code postal: 75007
Pays: France 🇫🇷
Région: Paris 🏙️
URL: https://solten.fr/fr/ 🌏
Le contractant est une PME
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 220 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 220 000 💰

2️⃣
Numéro de contrat: 20210875
Titre: lot 01 : Langues parlées - entretien physique individuelrang 2
Nom et adresse du contractant
Nom: ism interpretariat
Adresse postale: 90 avenue de flandre
Code postal: 75019
URL: https://ism-interpretariat.fr/ 🌏
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 220 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 220 000 💰

3️⃣
Numéro d'identification du lot: 2
Titre: lot 02 : Langues parlées - entretien physique collectifrang 2
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 220 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 220 000 💰

4️⃣
Nom et adresse du contractant
Adresse postale: 90 avenue flandre
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 220 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 220 000 💰

5️⃣
Numéro d'identification du lot: 3
Titre: lot 03 : Langues parlées - entretien téléphoniquerang 1
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 220 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 220 000 💰

6️⃣
Numéro de contrat: 20210876
Titre: lot 03 : Langues parlées - entretien téléphoniquerang 2
Nom et adresse du contractant
Nom: it traductions
Adresse postale: 23 rue de mouillere
Commune postale: Besançon
Code postal: 25000
Région: Doubs 🏙️
URL: http://ittraductions.com/ 🌏
Le contractant est une PME
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 220 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 220 000 💰

7️⃣
Numéro de contrat: 20210877
Numéro d'identification du lot: 4
Titre: lot 04 : Langue des signes - entretien individuel
Nom et adresse du contractant
Nom: trilogue interpretation
Adresse postale: 48 rue dutot
Code postal: 75015
URL: http://trilogue.fr/ 🌏
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 220 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 220 000 💰

8️⃣
Numéro d'identification du lot: 5
Titre: lot 05 : Langue des signes - entretien collectif
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 220 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 220 000 💰

9️⃣
Numéro de contrat: 20210878
Numéro d'identification du lot: 6
Titre: lot 06 : Traduction de documents écrits, généraux et médicaux
Nom et adresse du contractant
Nom: agence francaise de traduction et de communication Aftcom
Adresse postale: 51-55 rue Hoche
Commune postale: Ivry-sur-Seine
Code postal: 94200
Région: Val-de-Marne 🏙️
URL: http://www.aftcom.com/ 🌏
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 220 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 220 000 💰

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: tribunal administratif de Paris
Organisme responsable des procédures de médiation
Nom: tribunal administratif de Paris
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: tribunal administratif de Paris
Source: OJS 2022/S 022-055346 (2022-01-27)