Avis de marché (2021-12-02)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: chu Lyon
Adresse postale: 45 rue Villon
Commune postale: Lyon Cedex 08
Code postal: 69373
Pays: France
🇫🇷
Courrier électronique:
da.dms-cm1@chu-lyon.fr 📧
Région:
Rhône
🏙️
URL:
http://www.chu-lyon.fr 🌏
Communication
URL des documents:
http://Marches-publics.gouv.fr 🌏
Des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès de
Nom: hospices Civils de Lyon-Direction des Achats
Adresse postale: 45, rue Villon
Commune postale: Lyon Cedex 08
Code postal: 69373
Pays: France
🇫🇷
Courrier électronique:
da.dms-cm1@chu-lyon.fr 📧
Région:
Rhône
🏙️
URL:
http://www.chu-lyon.fr 🌏
URL de l'acheteur:
http://Marches-publics.gouv.fr 🌏
Communication
URL de participation:
https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=866732&orgAcronyme=x7c 🌏
Type de pouvoir adjudicateur
Autre type: Etablissement public de santé
Objet
Champ d'application du marché
Titre: e21_0416
E21_0416_TF
Produits/services:
Services de traduction
📦
Brève description:
“e21_0416_Tf_Missions d?interpretariat et de traduction de langues etrangeres et d?interpretariat de la langue des signes pour les hospices civils de lyon”
Valeur estimée hors TVA: EUR 2 880 000 💰
Informations sur les lots
Des offres peuvent être soumises pour tous les lots
1️⃣
Champ d'application du marché
Titre: missions d?interprétariat et de traductions de langues étrangères
Titre
Numéro d'identification du lot: 1
Description
Produits/services supplémentaires:
Services de traduction
📦
Lieu d'exécution:
Rhône
🏙️
Description du marché: missions d?interprétariat et de traductions de langues étrangères
Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 400 000 💰
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 48
2️⃣
Champ d'application du marché
Titre:
“missions d?interprétariat de la langue des signes pour les groupement hospitalier centre”
Titre
Numéro d'identification du lot: 2
Description
Description du marché:
“missions d?interprétariat de la langue des signes pour les groupement hospitalier centre”
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 160 000 💰
3️⃣
Champ d'application du marché
Titre:
“missions d?interprétariat de la langue des signes pour les groupements hopistaliers Est, Nord et Sud”
Titre
Numéro d'identification du lot: 3
Description
Description du marché:
“missions d?interprétariat de la langue des signes pour les groupements hopistaliers Est,Nord et Sud”
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 160 000 💰
Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Liste et brève description des conditions: voir RC
Situation économique et financière
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés
Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés
Procédure
Type de procédure
Procédure ouverte
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2022-01-12
12:30 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français
🗣️
Conditions d'ouverture des offres: 2022-01-13
08:00 📅
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: tribunal administratif de Lyon
Adresse postale: 184, rue Duguesclin
Commune postale: Lyon
Code postal: 69003
Pays: France
🇫🇷
Courrier électronique:
greffe.ta-lyon@juradm.fr 📧
URL:
http://Lyon.tribunal-administratif.fr 🌏
Source: OJS 2021/S 237-624427 (2021-12-02)
Avis d'attribution de marché (2022-02-24)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 1 195 776 💰
Informations sur les lots
Ce contrat est divisé en lots
✅
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valeur technique
Critère de qualité (pondération): 50
Prix (pondération): 50
Procédure
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2021/S 237-624427
Attribution du marché
1️⃣
Numéro de contrat: 20221415
Numéro d'identification du lot: 1
Titre: missions d'interprétariat et de traductions de langues étrangères
Date de conclusion du contrat: 2022-02-09 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nom et adresse du contractant
Nom: ism corum
Adresse postale: 32 cours Lafayette
Commune postale: Lyon Cedex 03
Code postal: 69421
Pays: France
🇫🇷
Région:
Rhône
🏙️
URL:
http://www.ismcorum.org/ 🌏
Le contractant est une PME
✅
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 795 776 💰
2️⃣
Numéro de contrat: 20221416
Numéro d'identification du lot: 2
Titre:
“missions d'interprétariat de la langue des signes pour les groupement hospitalier centre”
Date de conclusion du contrat: 2022-02-18 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nom et adresse du contractant
Nom: ex aequo
Adresse postale: 90 rue Pierre Corneille,
Commune postale: Lyon
Code postal: 69003
URL:
http://Ex-aequo.fr/ 🌏
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 266 668 💰
3️⃣
Numéro de contrat: 20221417
Numéro d'identification du lot: 3
Titre:
“missions d'interprétariat de la langue des signes pour les groupements hopistaliers Est,Nord et Sud”
Date de conclusion du contrat: 2022-01-27 📅
Nom et adresse du contractant
Nom: crils
Adresse postale: 142 rue de Gerland
Code postal: 69007
URL:
http://Crils.fr/ 🌏
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 133 332 💰
Source: OJS 2022/S 042-109497 (2022-02-24)