Services de traduction

Caisse des dépôts

— lot 1 — traductions institutionnelles et financières et extra-financières en anglais: ce lot concerne des prestations complexes intégrant une forte technicité et un calendrier de réalisation contraint: produits composant le rapport annuel et produits connexes de type institutionnel, nécessitant un traitement d'ensemble cohérent,
— lot 2 — traductions courantes, marketing et techniques multi-langues: ce lot concerne une gamme étendue de prestations simples à complexes, il couvre notamment des traductions de pages web et des traductions ponctuelles diverses en lien avec l'actualité et/ou les activités des directions de la caisse des dépôts ou l'activité de ses filiales,
— lot 3 — traductions administratives et assermentées multi-langues: ce lot concerne exclusivement l'activité retraite, il couvre notamment des courriers de particuliers adressés aux fonds gérés par la caisse des dépôts ainsi que des pièces administratives ou officielles émanant des tribunaux ou avocats.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2019-12-09. L'appel d'offres a été publié le 2019-11-06.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ?

• Caisse des dépôts

Qu'est-ce que c'est ?

• Services d'appui bureautiques › Services de traduction

Où ?

• France › Ile-de-France

Historique des marchés publics

Date	Document
2019-11-06	Avis de marché
2020-06-15	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2019-11-06)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services de traduction
Numéro de référence: 20190003
Brève description:
“— lot 1 — traductions institutionnelles et financières et extra-financières en anglais: ce lot concerne des prestations complexes intégrant une forte...”
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de traduction 📦
Code CPV supplémentaire: Services de traduction 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Ile-de-France 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: Caisse des dépôts
Adresse postale: 56 rue de Lille
Code postal: 75007
Commune postale: Paris
Contact
Adresse Internet: http://www.caissedesdepots.fr 🌏
Courrier électronique: correspondre@aws-france.com 📧
URL des documents: http://agysoft.marches-publics.info 🌏
URL pour la participation: http://agysoft.marches-publics.info 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2019-11-06 📅
Date limite de soumission: 2019-12-09 📅
Date de publication: 2019-11-11 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2019/S 217-532882
Numéro JO-S: 217
Informations complémentaires

“Aucune.”
Source: OJS 2019/S 217-532882 (2019-11-06)

Avis d'attribution de marché (2020-06-15)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
“— lot 1 — traductions institutionnelles et financières et extra-financières en anglais: ce lot concerne des prestations complexes intégrant une forte...”
Valeur totale du marché: 466 666 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2020-06-15 📅
Date de publication: 2020-06-16 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2020/S 115-279891
Se réfère à l'avis: 2019/S 217-532882
Numéro JO-S: 115
Source: OJS 2020/S 115-279891 (2020-06-15)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité (>20 nouveaux marchés)

Services d'appui bureautiques (8)