Prestation d'amélioration du système de gestion HSE d'EVN (Vietnam Electricity) et assistance technique dans l'optimisation des procédures d'exploitation et de maintenance

Agence française de développement

L'assistance technique couvre 2 composantes: la gestion HSE (Health, safety and environmental) et le processus d'exploitation et de maintenance.

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2019-07-31. L'appel d'offres a été publié le 2019-06-25.

Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Qui ?

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

Historique des marchés publics
Date Document
2019-06-25 Avis de marché
2020-06-26 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2019-06-25)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Agence française de développement
Adresse postale: 5 rue Roland Barthes
Commune postale: Paris
Code postal: 75012
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: achats-siege@afd.fr 📧
Région: 00 🏙️
URL: http://www.afd.fr 🌏
Adresse du profil d'acheteur: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp 🌏
Communication
URL des documents: http://www.achatpublic.com 🌏
URL de participation: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2019_WJz7PppVYQ 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Prestation d'amélioration du système de gestion HSE d'EVN (Vietnam Electricity) et assistance technique dans l'optimisation des procédures d'exploitation et...”    Afficher plus
Produits/services: Études de faisabilité, service de conseil, analyse 📦
Brève description:
“L'assistance technique couvre 2 composantes: la gestion HSE (Health, safety and environmental) et le processus d'exploitation et de maintenance.”
Valeur estimée hors TVA: EUR 2 000 000 💰

1️⃣
Produits/services supplémentaires: Services de conseil en ingénierie de l'environnement 📦
Produits/services supplémentaires: Services de conseil en matière d'infrastructure 📦
Lieu d'exécution: Paris 🏙️
Lieu d'exécution: 00 🏙️
Site principal ou lieu d'exécution: Vietnam et Paris.
Description du marché:
“L'assistance technique couvre 2 composantes: la gestion HSE (Health, safety and environmental) et le processus d'exploitation et de maintenance.”
Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 2 000 000 💰
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 48
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Ce contrat est susceptible d'être renouvelé
Description
Description des renouvellements: Le marché pourra être reconduit 1 fois tacitement pour une durée de 1 an.
Informations sur les limites du nombre de candidats à inviter
Nombre minimum envisagé: 5
Nombre maximum: 6
Champ d'application du marché
Informations sur les fonds de l'Union européenne: Fonds UE concours CVN1193 04 M
Description
Informations complémentaires:
“L'information concernant le paiement des taxes locales sera précisée dans l'invitation à soumissionner.”

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Liste et brève description des conditions:
“Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas des interdictions de soumissionner, et notamment qu'il est en règle au...”    Afficher plus
Situation économique et financière
Liste et brève description des critères de sélection:
“— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et, le cas échéant, le chiffre d'affaires concernant les services objet du contrat, portant au maximum...”    Afficher plus
Capacité technique et professionnelle
Liste et brève description des critères de sélection:
“— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années, — liste des...”    Afficher plus
Informations sur le personnel chargé de l'exécution du contrat
Obligation d'indiquer les noms et les qualifications professionnelles du personnel affecté à l'exécution du contrat

Procédure
Type de procédure
Procédure restreinte
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2019-07-31 12:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: anglais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️

Informations complémentaires
Informations sur les flux de travail électroniques
La facturation électronique sera acceptée
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris
Code postal: 75004
Pays: France 🇫🇷
URL: http://paris.tribunal-administratif.fr/ 🌏
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris
Code postal: 75004
Pays: France 🇫🇷
URL: http://paris.tribunal-administratif.fr/ 🌏
Source: OJS 2019/S 123-300435 (2019-06-25)
Avis d'attribution de marché (2020-06-26)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Région: Paris 🏙️

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Prestation d'amélioration du système de gestion HSE d'EVN (Vietnam Electricity) et assistance technique dans l'optimisation des procédures d'exploitation et...”    Afficher plus
Brève description:
“L'assistance technique couvre deux composantes: la gestion HSE (Health, Safety and Environmental) et le processus d'exploitation et de maintenance.”
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 1 492 381 💰
Description
Description du marché:
“L'assistance technique couvre deux composantes: la gestion HSE (Health, Safety and Environmental) et le processus d'exploitation et de maintenance.”
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valeur technique
Critère de qualité (pondération): 75
Prix (pondération): 25
Champ d'application du marché
Informations sur les fonds de l'Union européenne: Fonds UE concours CVN1193 04 M.

Procédure
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2019/S 123-300435

Attribution du marché

1️⃣
Titre:
“Prestation d'amélioration du système de gestion de la santé, de la sécurité et de l'environnement d'EVN et assistance technique dans l'optimisation des...”    Afficher plus
Date de conclusion du contrat: 2020-05-15 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 2
Le contrat a été attribué à un groupe d'opérateurs économiques
Nom et adresse du contractant
Nom: Tractebel Engineering SA
Adresse postale: 5 rue du 19 Mars 1962
Commune postale: Gennevilliers Cedex
Code postal: 92622
Pays: France 🇫🇷
Région: Hauts-de-Seine 🏙️
URL: http://Tractebel-engie.fr 🌏
Le contractant est une PME
Nom: Société hydro électrique du Midi
Adresse postale: 1 rue Louis Renault
Commune postale: Balma Cedex
Code postal: 31133
Région: Haute-Garonne 🏙️
URL: http://Shem.fr 🌏
Nom: Bureau Veritas Vietnam
Adresse postale: 364 Vong Hoa Street
Commune postale: Hô Chi Minh City
Code postal: 00000
Région: Ile-de-France 🏙️
URL: http://Bureauveritas.vn 🌏
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 2 000 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 1 492 381 💰
Informations sur la sous-traitance
Le contrat est susceptible d'être sous-traité
Source: OJS 2020/S 124-304478 (2020-06-26)