La Ville de Toulouse et Toulouse Métropole souhaitent poursuivre les efforts faits à l'attention des personnes sourdes et malentendantes, en leur permettant d'exercer leur citoyenneté avec plus de facilité. La présente consultation concerne tout autant les usagers sourds et malentendants que les agents sourds de la Mairie de Toulouse et de Toulouse Métropole. Dans cette optique, et soucieuses de rendre accessible leurs conseils, la Mairie de Toulouse et Toulouse Métropole on fait le choix de diffuser des contenus vidéo pouvant être consultées par le plus grand nombre d'administrés.
Date limite
Le délai de réception des offres était de 2018-07-02.
L'appel d'offres a été publié le 2018-05-30.
Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Pouvoir adjudicateur (supplémentaire)
Nom: Ville de Toulouse
Adresse postale: Hôtel de Ville — 1 place du Capitole
Commune postale: Toulouse
Pouvoir adjudicateur
Code postal: 31000
URL: http://www.toulouse.fr🌏 Informations sur la passation conjointe de marchés
Le contrat prévoit la passation d'un marché conjoint
Objet Champ d'application du marché
Titre:
“No17c106ao — Ac/Hl — Interprétariat et traduction vidéo en langue des signes française (LSF)
17C106AO”
Produits/services: Services de traduction📦
Brève description:
“La ville de Toulouse et Toulouse Métropole souhaitent poursuivre les efforts faits à l'attention des personnes sourdes et malentendantes, en leur permettant...”
Brève description
La ville de Toulouse et Toulouse Métropole souhaitent poursuivre les efforts faits à l'attention des personnes sourdes et malentendantes, en leur permettant d'exercer leur citoyenneté avec plus de facilité. La présente consultation concerne tout autant les usagers sourds et malentendants que les agents sourds de la Mairie de Toulouse et de Toulouse Métropole. Dans cette optique, et soucieuses de rendre accessible leurs conseils, la Mairie de Toulouse et Toulouse Métropole on fait le choix de diffuser des contenus vidéo pouvant être consultées par le plus grand nombre d'administrés.
Afficher plus
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 656 000 💰
Informations sur les lots
Ce contrat est divisé en lots ✅
1️⃣ Titre
Numéro d'identification du lot: 1
Description
Produits/services supplémentaires: Services de traduction📦
Lieu d'exécution: Haute-Garonne🏙️
Site principal ou lieu d'exécution: Toulouse
Description du marché: Interprétariat et traduction vidéo de textes en langue des signes française.
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valeur technique
Critère de qualité (pondération): 60
Prix (pondération): 40
2️⃣ Titre
Numéro d'identification du lot: 2
Description
Description du marché:
“Interprétariat en langue des signes française de l'intégralité des conseils municipaux et de la métropole en vidéo.” Critères d'attribution
Critère de qualité (pondération): 40
Prix (pondération): 60
Procédure Type de procédure
Procédure ouverte
Informations sur l'accord-cadre
La passation de marché implique l'établissement d'un accord-cadre
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2018/S 103-235572
Attribution du marché
1️⃣
Numéro de contrat: 18M433 - 18V446
Numéro d'identification du lot: 1
Titre: Interprétariat et traduction vidéo de texte en langue des signes française
Date de conclusion du contrat: 2018-09-07 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nom et adresse du contractant
Nom: Interpretis
Adresse postale: 2 rue Saint-Jean
Commune postale: Toulouse
Code postal: 31000
Pays: France 🇫🇷
Région: Haute-Garonne🏙️
URL: http://www.interpretis.fr🌏
Le contractant est une PME ✅ Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 256 000 💰
2️⃣
Numéro de contrat: 18M434 - 18V447
Numéro d'identification du lot: 2
Titre:
“Vidéo traduction de textes en LSF, interprétariat et sous-titrage des conseils municipaux et de la métropole en vidéo” Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 400 000 💰
“Accord-cadre à bons de commande sans minimum ni maximum. Les montants indiqués dans les rubriques «Valeur totale du marché / du lot» et «Valeur totale...”
Accord-cadre à bons de commande sans minimum ni maximum. Les montants indiqués dans les rubriques «Valeur totale du marché / du lot» et «Valeur totale finale du marché» sont estimatifs
Afficher plus Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Toulouse
Adresse postale: 68 rue Raymond IV
Commune postale: Toulouse
Code postal: 31000
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 562735757📞
Courrier électronique: greffe.ta-toulouse@juradm.fr📧
Fax: +33 562735740 📠
URL: http://www.toulouse.tribunal-administratif.fr🌏 Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Toulouse Métropole — Direction de la commande publique
Adresse postale: 6 rue René Leduc — BP 35821
Commune postale: Toulouse Cedex 5
Code postal: 31505
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: secretariat.commandepublique@toulouse-metropole.fr📧
Source: OJS 2018/S 177-401620 (2018-09-11)