Nell'ambito del nuovo collegamento ferroviario Torino-Lione, TELT SAS è il promotore pubblico responsabile dei lavori di realizzazione e di gestione della tratta transfrontaliera della futura infrastruttura.
Il presente accordo-quadro mono-aggiudicatario con emissione di buoni d'ordine ha per oggetto le prestazioni di direzione lavori per la realizzazione del tunnel di base, lato Italia.
Il tunnel di base ha una lunghezza di circa 57,5 km di cui 45 circa in territorio francese e 12,5 circa in territorio italiano. È composto da due tubi a binario unico, distanziati di 30 a 80 m.
La tratta libera di ciascun tubo è di circa 90 metri quadri e sarà realizzata, in funzione delle caratteristiche geomeccaniche dei massicci, in metodo convenzionale, con mezzi meccanici (fresa puntuale oppure frantumatore di roccia) oppure con una TBM piena sezione.
Date limite
Le délai de réception des offres était de 2017-07-03.
L'appel d'offres a été publié le 2017-06-02.
Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Avis d'attribution de marché (2019-12-12) Pouvoir adjudicateur Nom et adresse
Nom: Tunnel Euralpin Lyon Turin S.A.S.
Adresse postale: Savoie Technolac, bâtiment Homère, 13 allée du Lac de Constance, BP 281
Commune postale: Le Bourget du Lac
Code postal: 73375
Pays: France 🇫🇷
Personne de contact: Fonction contrats
Courrier électronique: fonction.contrats@telt-sas.com📧
Région: Savoie🏙️
URL: http://www.telt-sas.com🌏
Adresse du profil d'acheteur: https://marches.telt-sas.com🌏
Objet Champ d'application du marché
Titre:
“Prestazioni di direzione lavori nell'ambito della realizzazione del Tunnel di base - lato ITALIA
S29”
Produits/services: Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection📦
Brève description:
“Nell’ambito del nuovo collegamento ferroviario Torino-Lione, TELT S.A.S. è il promotore pubblico responsabile dei lavori di realizzazione e di gestione...”
Brève description
Nell’ambito del nuovo collegamento ferroviario Torino-Lione, TELT S.A.S. è il promotore pubblico responsabile dei lavori di realizzazione e di gestione della tratta transfrontaliera della futura infrastruttura.
Il presente accordo-quadro mono-aggiudicatario con emissione di buoni d’ordine ha per oggetto le prestazioni di direzione lavori per la realizzazione del tunnel di base, lato ITALIA.
Il tunnel di base ha una lunghezza di circa 57,5 km di cui 45 km circa in territorio francese e 12,5 km circa in territorio italiano. È composto da due tubi a binario unico, distanziati di 30 m a 80 m.
La tratta libera di ciascun tubo è di circa 90 metri quadri e sarà realizzata, in funzione delle caratteristiche geomeccaniche dei massicci, in metodo convenzionale, con mezzi meccanici (fresa puntuale oppure frantumatore di roccia) oppure con una TBM piena sezione.
Afficher plus
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 20 642 686 💰
La prestazione di direzione lavori è organizzata in tre missioni:
— missione 1: diagnostica della consistenza delle zone e delle installazioni presenti (redazione di una relazione contenente le ispezioni eseguite sui siti utilizzati, una documentazione fotografica, e la raccolta di tutti i fascicoli di manutenzione di opere e impianti),
— missione 2: preparazione dei documenti dei bandi di gare per la consultazione dei lavori, ed assistenza per l'analisi delle candidature e delle offerte,
— missione 3: direzione lavori in fase di esecuzione.
Le prestazioni che costituiscono queste tre missioni saranno eseguite man mano con emissione di buoni d’ordine da parte di TELT.
TELT, essendo una società di diritto francese, ed anche se la prestazione richiesta avviene in Italia, le norme applicabili alle attività della direzione lavori oggetto del presente bando di gara sono di competenza della regolamentazione francese.
Afficher plus Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valore tecnico
Critère de qualité (pondération): 50
Prix (pondération): 50
Champ d'application du marché
Informations sur les fonds de l'Union européenne: Nuovo collegamento ferroviario Torino-Lione: TEN-T 2014-EU-TM.0401.M
Procédure Type de procédure
Procédure négociée avec mise en concurrence préalable
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2017/S 107-215900
Attribution du marché
1️⃣
Titre:
“Prestazioni di direzione lavori nell'ambito della realizzazione del Tunnel di base - lato ITALIA”
Date de conclusion du contrat: 2019-10-18 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 6
Nombre d'offres reçues de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Le contrat a été attribué à un groupe d'opérateurs économiques ✅ Nom et adresse du contractant
Nom: Italferr S.p.A.
Commune postale: Roma
Pays: Italie 🇮🇹
Région: Lazio 🏙️
Le contractant est une PME
Nom: Systra S.A.
Commune postale: Parigi
Pays: France 🇫🇷
Région: Ile-de-France🏙️
Nom: Setec T.P.I.
Nom: Pini swiss engineers S.A.
Commune postale: Lugano
Pays: Suisse 🇨🇭
Région: Schweiz/Suisse/Svizzera 🏙️ Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 20 642 686 💰
“L'importo indicato al II.1.7) e al V.2.4) è un importo indicativo proveniente dallo scenario tipo.
Le procedure di ricorso applicabili sono:
— il ricorso...”
L'importo indicato al II.1.7) e al V.2.4) è un importo indicativo proveniente dallo scenario tipo.
Le procedure di ricorso applicabili sono:
— il ricorso precontrattuale (articolo L. n. 551 - 5 del codice di giustizia amministrativo), che può essere esercitato fino alla stipula dell’appalto pubblico,
— il ricorso contrattuale (articolo L. n. 551 - 13 del codice di giustizia amministrativo francese), che può essere esercitato entro 31 giorni a contare dalla pubblicazione dell’avviso di aggiudicazione sul GUUE almeno 6 mesi a contare dal giorno successivo al giorno della conclusione dell’appalto pubblico se non è stato pubblicato alcun avviso di aggiudicazione,
— il ricorso avverso la validità del contratto o di alcune clausole di pubblicità di fronte al giudice del contenzioso, che può essere esercitato entro un termine di 2 mesi successivi alle misure di pubblicità adeguate.
Afficher plus Organe de révision
Nom: Tribunale amministrativo di Grenoble
Adresse postale: BP 1135
Commune postale: Grenoble
Code postal: 38022
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 476420000📞
Courrier électronique: greffe.ta-grenoble@juradm.fr📧
Fax: +33 476422269 📠
URL: http://grenoble.tribunal-administratif.fr🌏 Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Tribunale amministrativo di Grenoble
Adresse postale: BP 1135
Commune postale: Grenoble
Code postal: 38022
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 476420000📞
Courrier électronique: greffe.ta-grenoble@juradm.fr📧
Fax: +33 476422269 📠
URL: http://grenoble.tribunal-administratif.fr🌏
Source: OJS 2019/S 242-595917 (2019-12-12)