L'Opéra Théâtre, situé sur la place de l'Horloge dans le centre historique d'Avignon, est la principale salle de spectacles de la ville et de son agglomération. Construit au milieu du Xixe siècle, le bâtiment est en majeure partie inscrit à l'inventaire des Monuments historiques, notamment pour ses façades et toitures, sa salle et son vestibule. Il s'agit d'une salle de modèle à l'italienne, d'une jauge d'environ 1 100 places, avec une façade richement décorée et caractérisée par un grand un balcon en prolongement du foyer. Ce bâtiment est dans un état de vétusté technique qui ne permettrait pas, à brève échéance, la continuation de l'activité. C'est pourquoi la Communauté d'agglomération du Grand Avignon, vers laquelle l'opéra Théâtre a été transféré en 2013, en a décidé la réhabilitation et la modernisation globale.
Date limite
Le délai de réception des offres était de 2016-06-27.
L'appel d'offres a été publié le 2016-05-25.
Avis de marché (2016-05-25) Objet Champ d'application du marché
Titre: Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
Numéro de référence: 16MO002
Brève description:
L'Opéra Théâtre, situé sur la place de l'Horloge dans le centre historique d'Avignon, est la principale salle de spectacles de la ville et de son agglomération. Construit au milieu du Xixe siècle, le bâtiment est en majeure partie inscrit à l'inventaire des Monuments historiques, notamment pour ses façades et toitures, sa salle et son vestibule. Il s'agit d'une salle de modèle à l'italienne, d'une jauge d'environ 1 100 places, avec une façade richement décorée et caractérisée par un grand un balcon en prolongement du foyer. Ce bâtiment est dans un état de vétusté technique qui ne permettrait pas, à brève échéance, la continuation de l'activité. C'est pourquoi la Communauté d'agglomération du Grand Avignon, vers laquelle l'opéra Théâtre a été transféré en 2013, en a décidé la réhabilitation et la modernisation globale.
L'Opéra Théâtre, situé sur la place de l'Horloge dans le centre historique d'Avignon, est la principale salle de spectacles de la ville et de son agglomération. Construit au milieu du Xixe siècle, le bâtiment est en majeure partie inscrit à l'inventaire des Monuments historiques, notamment pour ses façades et toitures, sa salle et son vestibule. Il s'agit d'une salle de modèle à l'italienne, d'une jauge d'environ 1 100 places, avec une façade richement décorée et caractérisée par un grand un balcon en prolongement du foyer. Ce bâtiment est dans un état de vétusté technique qui ne permettrait pas, à brève échéance, la continuation de l'activité. C'est pourquoi la Communauté d'agglomération du Grand Avignon, vers laquelle l'opéra Théâtre a été transféré en 2013, en a décidé la réhabilitation et la modernisation globale.
Procédure
Type de procédure: Procédure concurrentielle avec négociation
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autorité régionale ou locale
Nom du pouvoir adjudicateur: Communauté d'agglomération du Grand Avignon
Adresse postale: BP 1259 320 chemin des Meinajaries
Code postal: 84911
Commune postale: Avignon
Contact
Adresse Internet: http://www.grandavignon.fr🌏
Courrier électronique: contact@grandavignon.fr📧
Téléphone: +33 490844700📞
Fax: +33 490844715 📠
URL des documents: http://grandavignon.marcoweb.fr🌏
Référence Dates
Date d'envoi: 2016-05-25 📅
Date limite de soumission: 2016-06-27 📅
Date de publication: 2016-05-28 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2016/S 102-181659
Numéro JO-S: 102
Informations complémentaires
Les candidatures élaborées et remises par les candidats (y compris variantes, options et prestations supplémentaires ou alternatives) ne s'analysent pas en une prestation pouvant donner lieu à une quelconque rémunération.
Conditions d'envoi ou de remise des plis
transmission sous support papier:
Les candidats transmettent leur candidature sous pli cacheté portant les mentions:
Candidature pour:
Réhabilitation et modernisation de l'opéra Théâtre du Grand Avignon.
Ne pas ouvrir — a/o no 16mo002
ce pli devra être remis contre récépissé ou, s'il est envoyé par la poste par pli recommandé avec avis de réception postal, parvenir à destination avant la date et l'heure limites de réception des candidatures et ce, à l'adresse suivante:
Communauté d'agglomération du Grand Avignon
320 chemin des Meinajariès
BP 1259
84911 Avignon Cedex 9
Les plis qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limites précitées ainsi que remis sous enveloppe non cachetée, ne seront pas retenus.
Transmission électronique:
Le pouvoir adjudicateur préconise la transmission des documents par voie papier mais accepte les plis adressés par voie électronique à l'adresse suivante: http://grandavignon.marcoweb.fr . Le choix du mode de transmission est irréversible. Les candidats doivent appliquer le même mode de transmission à tous les documents transmis au pouvoir adjudicateur.
Par contre, la transmission des plis sur un support physique électronique (CD-ROM, clé USB...) n'est pas autorisée.
Cette opération fait l'objet de la mission de maitrise d'oeuvre qui sera confiée au titulaire du marché. Elle s'inscrit dans un budget et un calendrier contraints qui devront être impérativement respectés. Dans ce cadre, l'enjeu du projet est multiple. C'est d'abord un projet de revalorisation patrimoniale qui assurera au monument sa pérennité tout en lui redonnant son intégrité dans l'esprit de la conception d'origine. C'est, bien sûr, un projet de modernisation technique, fonctionnel et scénographique, afin d'adapter l'outil aux conditions contemporaines des créations lyriques, théâtrales, chorégraphiques... telles qu'elles correspondront à la programmation du lieu tout au long de la saison, mais également à la période où celui-ci sera utilisé par le Festival d'Avignon. C'est enfin un projet original visant à mieux ouvrir l'opéra Théâtre sur la ville, en qualifiant et diversifiant sa relation aux publics de spectateurs et même de visiteurs.
La partie de l'enveloppe financière prévisionnelle affectée à l'ensemble des travaux de restauration et d'aménagement, y compris l'équipement scénographique relevant de la réalisation architecturale, est estimée à 13 000 000 EUR HT
Le présent avis s'adresse à une équipe de maitrise d'oeuvre réunissant les compétences adaptées à l'opération décrite. Il est notamment demandé que l'équipe intègre la compétence d'un architecte titulaire du diplôme de spécialisation et d'approfondissement en architecture mention «Architecture et patrimoine» ou de tout autre diplôme reconnu de niveau équivalent. L'équipe devra en outre réunir à minima les compétences suivantes en ingénierie technique: scénographie, acoustique, structure, fluides et énergie, courants forts et faibles, sécurité et accessibilité, économie de la construction. Mis à part l'architecte, les autres compétences demandées sont autorisées à candidater dans plusieurs groupements.
Le Maître d'ouvrage lancera ces consultations spécifiques afin de s'adjoindre: un OPC, un Coordonnateur SPS et un bureau de contrôles techniques.
Calendrier prévisionnel:
— travaux de réalisation de septembre 2017 à octobre 2019,
— novembre 2019: réouverture d'Opéra Théâtre
Délai global 38 mois.
Les candidatures élaborées et remises par les candidats (y compris variantes, options et prestations supplémentaires ou alternatives) ne s'analysent pas en une prestation pouvant donner lieu à une quelconque rémunération.
Conditions d'envoi ou de remise des plis
transmission sous support papier:
Les candidats transmettent leur candidature sous pli cacheté portant les mentions:
Candidature pour:
Réhabilitation et modernisation de l'opéra Théâtre du Grand Avignon.
Ne pas ouvrir — a/o no 16mo002
ce pli devra être remis contre récépissé ou, s'il est envoyé par la poste par pli recommandé avec avis de réception postal, parvenir à destination avant la date et l'heure limites de réception des candidatures et ce, à l'adresse suivante:
Communauté d'agglomération du Grand Avignon
320 chemin des Meinajariès
BP 1259
84911 Avignon Cedex 9
Les plis qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limites précitées ainsi que remis sous enveloppe non cachetée, ne seront pas retenus.
Transmission électronique:
Le pouvoir adjudicateur préconise la transmission des documents par voie papier mais accepte les plis adressés par voie électronique à l'adresse suivante: http://grandavignon.marcoweb.fr . Le choix du mode de transmission est irréversible. Les candidats doivent appliquer le même mode de transmission à tous les documents transmis au pouvoir adjudicateur.
Par contre, la transmission des plis sur un support physique électronique (CD-ROM, clé USB...) n'est pas autorisée.
Cette opération fait l'objet de la mission de maitrise d'oeuvre qui sera confiée au titulaire du marché. Elle s'inscrit dans un budget et un calendrier contraints qui devront être impérativement respectés. Dans ce cadre, l'enjeu du projet est multiple. C'est d'abord un projet de revalorisation patrimoniale qui assurera au monument sa pérennité tout en lui redonnant son intégrité dans l'esprit de la conception d'origine. C'est, bien sûr, un projet de modernisation technique, fonctionnel et scénographique, afin d'adapter l'outil aux conditions contemporaines des créations lyriques, théâtrales, chorégraphiques... telles qu'elles correspondront à la programmation du lieu tout au long de la saison, mais également à la période où celui-ci sera utilisé par le Festival d'Avignon. C'est enfin un projet original visant à mieux ouvrir l'opéra Théâtre sur la ville, en qualifiant et diversifiant sa relation aux publics de spectateurs et même de visiteurs.
La partie de l'enveloppe financière prévisionnelle affectée à l'ensemble des travaux de restauration et d'aménagement, y compris l'équipement scénographique relevant de la réalisation architecturale, est estimée à 13 000 000 EUR HT
Le présent avis s'adresse à une équipe de maitrise d'oeuvre réunissant les compétences adaptées à l'opération décrite. Il est notamment demandé que l'équipe intègre la compétence d'un architecte titulaire du diplôme de spécialisation et d'approfondissement en architecture mention «Architecture et patrimoine» ou de tout autre diplôme reconnu de niveau équivalent. L'équipe devra en outre réunir à minima les compétences suivantes en ingénierie technique: scénographie, acoustique, structure, fluides et énergie, courants forts et faibles, sécurité et accessibilité, économie de la construction. Mis à part l'architecte, les autres compétences demandées sont autorisées à candidater dans plusieurs groupements.
Le Maître d'ouvrage lancera ces consultations spécifiques afin de s'adjoindre: un OPC, un Coordonnateur SPS et un bureau de contrôles techniques.
Calendrier prévisionnel:
— travaux de réalisation de septembre 2017 à octobre 2019,
— novembre 2019: réouverture d'Opéra Théâtre
Délai global 38 mois.
Objet Champ d'application du marché
Brève description:
Le titulaire du marché se verra confier une mission correspondant au programme de réhabilitation et de modernisation de l'Opéra Théâtre et consistant en une mission de base au sens de la loi MOP avec des éléments complémentaires DIA (au lieu d'ESQ), PC, EXE (notamment pour les lots cénographiques) ... Le Maître d'ouvrage préconise d'intégrer le processus BIM, tout au moins en partie.
Le titulaire du marché se verra confier une mission correspondant au programme de réhabilitation et de modernisation de l'Opéra Théâtre et consistant en une mission de base au sens de la loi MOP avec des éléments complémentaires DIA (au lieu d'ESQ), PC, EXE (notamment pour les lots cénographiques) ... Le Maître d'ouvrage préconise d'intégrer le processus BIM, tout au moins en partie.
Valeur estimée hors TVA: 1 430 000 EUR 💰
Durée de l'accord: 24 mois
Description des options:
Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de négocier avec le titulaire des marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires dans les conditions de l'article 30 I 7° du décret no 2016-360 du 25.3.2016, dont le calendrier d'exécution n'est pas connu à l'avance; le marché public pourra être modifié dans les conditions de l'article 139 du décret no 2016-360 du 25.3.2016.
Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de négocier avec le titulaire des marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires dans les conditions de l'article 30 I 7° du décret no 2016-360 du 25.3.2016, dont le calendrier d'exécution n'est pas connu à l'avance; le marché public pourra être modifié dans les conditions de l'article 139 du décret no 2016-360 du 25.3.2016.
Informations juridiques, économiques, financières et techniques Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
Les renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise tels que prévus à l'article 48 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016: Une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas
d'interdiction de soumissionner obligatoires mentionnés aux articles 45 et 48 de l'ordonnance du 23.7.2015 susvisée et notamment
qu'il est en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés;
Situation économique et financière:
Les renseignements concernant la capacité économique et financière de l'entreprise tels que prévus à l'article 44 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016: — déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant au maximum sur les
Les renseignements concernant la capacité économique et financière de l'entreprise tels que prévus à l'article 44 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016: — déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant au maximum sur les
3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. -Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une
3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. -Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une
assurance pour les risques professionnels; Si, pour une raison justifiée, l'opérateur économique n'est pas en mesure de produire les renseignement et documents demandés par l'acheteur, il est autorisé à prouver sa capacité économique et financière par tout autre
assurance pour les risques professionnels; Si, pour une raison justifiée, l'opérateur économique n'est pas en mesure de produire les renseignement et documents demandés par l'acheteur, il est autorisé à prouver sa capacité économique et financière par tout autre
moyen considéré comme approprié par l'acheteur.
Capacité technique et professionnelle:
Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années; — une liste des principaux services fournis au cours des 3 dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique; — déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de même nature;
Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années; — une liste des principaux services fournis au cours des 3 dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique; — déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de même nature;
Informations sur une profession particulière: Services
Référence aux dispositions législatives ou réglementaires pertinentes:
L'équipe de maitrise d'oeuvre doit comprendre un architecte satisfaisant aux obligations de la loi du 03.01.77 sur l'architecture ou possédant un diplôme reconnu au titre de la directive européenne du 10.06.85.
Procédure
Nombre de candidats envisagé: 4
Critères objectifs de sélection du nombre limité de candidats:
— Adéquation des capacités de l'équipe à la spécificité de l'opération,
— qualité et pertinence des références au regard de l'enjeu du projet.
Heure limite de réception des offres: 16:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 4 mois
Les candidatures élaborées et remises par les candidats (y compris variantes, options et prestations supplémentaires ou alternatives) ne s'analysent pas en une prestation pouvant donner lieu à une quelconque rémunération.
Conditions d'envoi ou de remise des plis
transmission sous support papier:
Les candidats transmettent leur candidature sous pli cacheté portant les mentions:
Candidature pour:
Réhabilitation et modernisation de l'opéra Théâtre du Grand Avignon.
Ne pas ouvrir — a/o no 16mo002
ce pli devra être remis contre récépissé ou, s'il est envoyé par la poste par pli recommandé avec avis de réception postal, parvenir à destination avant la date et l'heure limites de réception des candidatures et ce, à l'adresse suivante:
Communauté d'agglomération du Grand Avignon
320 chemin des Meinajariès
BP 1259
84911 Avignon Cedex 9
Les plis qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limites précitées ainsi que remis sous enveloppe non cachetée, ne seront pas retenus.
Transmission électronique:
Le pouvoir adjudicateur préconise la transmission des documents par voie papier mais accepte les plis adressés par voie électronique à l'adresse suivante: http://grandavignon.marcoweb.fr . Le choix du mode de transmission est irréversible. Les candidats doivent appliquer le même mode de transmission à tous les documents transmis au pouvoir adjudicateur.
Le pouvoir adjudicateur préconise la transmission des documents par voie papier mais accepte les plis adressés par voie électronique à l'adresse suivante: http://grandavignon.marcoweb.fr . Le choix du mode de transmission est irréversible. Les candidats doivent appliquer le même mode de transmission à tous les documents transmis au pouvoir adjudicateur.
Par contre, la transmission des plis sur un support physique électronique (CD-ROM, clé USB...) n'est pas autorisée.
Cette opération fait l'objet de la mission de maitrise d'oeuvre qui sera confiée au titulaire du marché. Elle s'inscrit dans un budget et un calendrier contraints qui devront être impérativement respectés. Dans ce cadre, l'enjeu du projet est multiple. C'est d'abord un projet de revalorisation patrimoniale qui assurera au monument sa pérennité tout en lui redonnant son intégrité dans l'esprit de la conception d'origine. C'est, bien sûr, un projet de modernisation technique, fonctionnel et scénographique, afin d'adapter l'outil aux conditions contemporaines des créations lyriques, théâtrales, chorégraphiques... telles qu'elles correspondront à la programmation du lieu tout au long de la saison, mais également à la période où celui-ci sera utilisé par le Festival d'Avignon. C'est enfin un projet original visant à mieux ouvrir l'opéra Théâtre sur la ville, en qualifiant et diversifiant sa relation aux publics de spectateurs et même de visiteurs.
Cette opération fait l'objet de la mission de maitrise d'oeuvre qui sera confiée au titulaire du marché. Elle s'inscrit dans un budget et un calendrier contraints qui devront être impérativement respectés. Dans ce cadre, l'enjeu du projet est multiple. C'est d'abord un projet de revalorisation patrimoniale qui assurera au monument sa pérennité tout en lui redonnant son intégrité dans l'esprit de la conception d'origine. C'est, bien sûr, un projet de modernisation technique, fonctionnel et scénographique, afin d'adapter l'outil aux conditions contemporaines des créations lyriques, théâtrales, chorégraphiques... telles qu'elles correspondront à la programmation du lieu tout au long de la saison, mais également à la période où celui-ci sera utilisé par le Festival d'Avignon. C'est enfin un projet original visant à mieux ouvrir l'opéra Théâtre sur la ville, en qualifiant et diversifiant sa relation aux publics de spectateurs et même de visiteurs.
La partie de l'enveloppe financière prévisionnelle affectée à l'ensemble des travaux de restauration et d'aménagement, y compris l'équipement scénographique relevant de la réalisation architecturale, est estimée à 13 000 000 EUR HT
Le présent avis s'adresse à une équipe de maitrise d'oeuvre réunissant les compétences adaptées à l'opération décrite. Il est notamment demandé que l'équipe intègre la compétence d'un architecte titulaire du diplôme de spécialisation et d'approfondissement en architecture mention «Architecture et patrimoine» ou de tout autre diplôme reconnu de niveau équivalent. L'équipe devra en outre réunir à minima les compétences suivantes en ingénierie technique: scénographie, acoustique, structure, fluides et énergie, courants forts et faibles, sécurité et accessibilité, économie de la construction. Mis à part l'architecte, les autres compétences demandées sont autorisées à candidater dans plusieurs groupements.
Le présent avis s'adresse à une équipe de maitrise d'oeuvre réunissant les compétences adaptées à l'opération décrite. Il est notamment demandé que l'équipe intègre la compétence d'un architecte titulaire du diplôme de spécialisation et d'approfondissement en architecture mention «Architecture et patrimoine» ou de tout autre diplôme reconnu de niveau équivalent. L'équipe devra en outre réunir à minima les compétences suivantes en ingénierie technique: scénographie, acoustique, structure, fluides et énergie, courants forts et faibles, sécurité et accessibilité, économie de la construction. Mis à part l'architecte, les autres compétences demandées sont autorisées à candidater dans plusieurs groupements.
Le Maître d'ouvrage lancera ces consultations spécifiques afin de s'adjoindre: un OPC, un Coordonnateur SPS et un bureau de contrôles techniques.
Calendrier prévisionnel:
— travaux de réalisation de septembre 2017 à octobre 2019,
— novembre 2019: réouverture d'Opéra Théâtre
Délai global 38 mois.
Informations complémentaires Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Nîmes
Adresse postale: 16 avenue Feuchères
Commune postale: Nîmes Cedex
Code postal: 30941
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 466273700📞
Courrier électronique: greffe.tanimes@juradm.fr📧
Fax: +33 466362786 📠
Adresse Internet: http://www.tanimes.juradm.fr🌏
Informations sur les délais d'introduction des recours:
Voies et délais des recours dont dispose le candidat auprès du tribunal administratif de Nîmes: — référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. — Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. — Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. — Recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme.
Informations sur les délais d'introduction des recours
Voies et délais des recours dont dispose le candidat auprès du tribunal administratif de Nîmes: — référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. — Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. — Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. — Recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme.
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du tribunal administratif de Nîmes
Code postal: 13282
Source: OJS 2016/S 102-181659 (2016-05-25)