Marché de maîtrise d'oeuvre générale relatif à la conception et à la réalisation du prolongement de la troisième ligne du tramway de Saint-Étienne

Saint-Étienne métropole

Le marché est passé en procédure négociée conformément aux articles 144 1 1°, 165 et 166 du code des marchés publics. La procédure négociée se déroulera en phases successives à l'issue desquelles certains candidats seront éliminés, par application des critères de sélection des offres indiqués dans le présent avis d'appel public à concurrence et dans les documents de la consultation.
La mission de maîtrise d'oeuvre générale porte sur la conception et la réalisation du prolongement de la ligne 3 et des aménagements induits sur le réseau de tramway de l'agglomération de Saint-Étienne.
Les principaux ouvrages concernent: les infrastructures du tramway, le réaménagement de la voirie, les déviations de réseaux propres à l'opération, les déviations de réseaux humides, les aménagements urbains et de stations, la voie ferrée, les équipements en ligne, les locaux techniques en ligne si nécessaire, les pôles d'échanges et les parcs relais, l'extension de certains systèmes d'exploitation (réseau de transmission, GTC, information voyageurs, visiophonie, billettique ?). Les ouvrages concernent également la mise à niveau de certains équipements du système de transport qui verront leur utilisation renforcée ou modifiée par le projet.
La mission ne comprend pas: l'intervention du designer qui sera chargé de la conception de l'identité de la ligne, l'acquisition et le suivi du matériel roulant, l'extension du site de maintenance et de remisage, l'extension des équipements des systèmes d'exploitation suivants: SAE et radio.
Conformément à l'article 2 de la Loi no85-704 du 12 juillet 1985 relative à la maîtrise d'ouvrage publique, l'élaboration du programme et la détermination de l'enveloppe financière prévisionnelle peuvent se poursuivre pendant les études d'avant-projets.
Le coût estimé des travaux confiés au maitre d'oeuvre est d'environ 48 millions d'euros (H.T. Valeur janvier 2015).

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2015-04-27. L'appel d'offres a été publié le 2015-04-02.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2015-04-02 Avis de marché
2015-11-25 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2015-04-02)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services d'architecture
Quantité ou étendue:
Les missions confiées au Maître d'oeuvre sont décomposées en une tranche ferme et une tranche conditionnelle:En tranche ferme:1. Des missions normalisées:- etudes Préliminaires et Etudes de Diagnostic,- etudes d'avant-projet.2. Des missions complémentaires (jusqu'à la fin de la phase Avp):- elaboration des dossiers pour procédures administratives:- dossiers d'enquête y compris étude d'impact, Dossiers d'urbanisme et d'autorisations, dossier d'enquête parcellaire, déclaration ou autorisation au titre de la loi sur l'eau, établissement des servitudes d'ancrage et d'appui, dossier vidéo surveillance,- conventions, cahier des charges techniques nécessaires à l'opération,- assistance à la Concertation et à l'information du Public,- rédaction de marchés de 1er rang:- etudes pour la réalisation de l'étude d'impact: étude acoustique, étude faune flore,- investigations complémentaires: auscultation ouvrages d'arts, circulation- organismes de contrôle: oqa, sps, contrôle technique, contrôles, extérieurs nécessaires en phase travaux,- direction de la cellule de synthèse,- maîtrise et Coordination des Chantiers,- coordination des déplacements de réseaux tiers et éventuels marchés passés en groupement de commande (rédaction et suivi),- constitution des Dossiers de Sécurité (décret Stpg),- schéma Directeur de la Qualité et Développement durable,- mise en place et administration du Système d'echange de Données Informatisée.
Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services d'architecture 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Service d'utilité publique
Nom du pouvoir adjudicateur: Saint-Étienne Métropole
Adresse postale: 2 avenue Grüner, CS 80257
Code postal: 42006
Commune postale: Saint-Étienne
Contact
Adresse Internet: http://www.agglo-st-etienne.fr/ 🌏
Courrier électronique: marches@agglo-st-etienne.fr 📧
Téléphone: +33 477497407 📞
Fax: +33 477499821 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-04-02 📅
Date limite de soumission: 2015-04-27 📅
Date de publication: 2015-04-04 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 067-120951
Numéro JO-S: 67
Informations complémentaires
Retrouvez cet avis intégral, l'accès au guichet de dépôt sur http://www.agglo-st-etienne.fr/ Marché à tranches conditionnelles renseignements administratifs: Saint-Étienne Métropole, direction de la commande publique et des affaires juridiques, 2 avenue Grüner, Cs80257 42006 Saint-Étienne Cedex 1 tél: +33 477497407 Fax: +33 477499821 mel: marches@agglo-st-etienne.fr unité monétaire utilisée, l'euro.la tranche conditionnelle comprend les missions suivantes: - études de Projet, - assistance aux Contrats des Travaux, - études d'exécution (lorsqu'elles sont réalisées par le Maître d'oeuvre) - visa (lorsque les études d'exécution sont réalisées par les entreprises), - direction de l'exécution des travaux, - assistance aux Opérations de Réception et suivi jusqu'à l'expiration de la période de Garantie de Parfait Achèvement. Ainsi que les missions complémentaires à partir de la mission PRO de la tranche ferme et la mission suivante: - réalisation des essais d'ensemble du tramway. Le candidat devra justifier des compétences suivantes: ingénierie et économie des transports, génie civil, aménagements urbains, VRD, circulation, architecture, paysage, urbanisme et études environnementales. L'entité adjudicatrice se réserve la possibilité, en cas d'éléments manquants, d'utiliser des documents obtenus dans le cadre d'une précédente consultation, à condition que ceux-ci soient encore valables. Le dossier de consultation du marché ne sera remis qu'aux candidats sélectionnés dont les capacités techniques, professionnelles et financières auront été jugées suffisantes pour leur permettre de réaliser les prestations objet du marché. Conditions de remise des Candidatures: Les dossiers de candidature seront adressés sous enveloppe cachetée comportant l'ensemble des pièces dont la production est exigée par le présent avis et portant la mention suivante: " marche negocie - marché de maîtrise d'oeuvre générale relatif à la conception et à la réalisation du prolongement de la troisième ligne du tramway de Saint-Étienne- ne pas ouvrir". Les plis de candidatures devront être adressés: - soit par voie postale, par tout moyen permettant de donner date et heure certaines, à l'adresse suivante: Saint-Étienne Métropole - direction de la Commande Publique et des affaires juridiques - 2 Avenue Gruner - CS 80257 - 42006 Saint-Étienne cedex 1; - soit par remise contre récépissé: les entreprises devront se présenter à l'adresse suivante: Saint-Etienne Métropole / Direction de la Commande Publique / 2 Avenue Gruner - 6éme étage - à Saint-Étienne Horaires d'ouverture: Du lundi au vendredi de 8:30 à 12:30 et de 14:00 à 17:00. - soit par téléprocédure: les candidats peuvent transmettre leurs plis par voie électronique, par l'intermédiaire du site: http://www.agglo-st-etienne.fr Les modalités de présentation et de dépôt des plis électroniques sont identiques à celles exigées pour les réponses par voie papier. Les candidatures transmises par voie électronique doivent être envoyées dans des conditions permettant d'authentifier la signature du candidat (articles 1316 à 1316-4 du Code civil), de donner une date certaine à la réception et de faire l'objet d'un avis de réception. L'Ensemble des modalités nécessaires à la transmission des candidatures par voie électronique (notamment format, signature...) sont disponibles sur le site mentionné ci-dessus. Si les candidatures ne sont pas remises par voie électronique, il est demandé aux candidat de produire une version informatique sur Cd-Rom, clé usb ou autre. En vertu de l'article 56 du Code des Marchés Publics, les candidats sont informés que le mode de transmission des candidatures retenu par Saint-Etienne Métropole est le suivant: transmission des plis par voie électronique par l'intermédiaire du site http://www.agglo-st-etienne.fr L'analyse des candidatures se fera au regard des éléments demandés à l'article Iii.2 et à l'article Iii.1.4. En cas de groupement, l'appréciation des capacités des membres du groupement est globale. Il n'est pas exigé que chaque entreprise ait la totalité des compétences requises pour l'exécution du marché. Les renseignements complémentaires ne peuvent être obtenus que par écrit. Codes CPV supplémentaires: -71318100-1: Services pour les techniques d'éclairage naturel et artificiel. -71322500-6: Services de conception technique pour installations de transport. -71400000-2: Services d'urbanisme et d'architecture paysagère. -71520000-9: Services de conduite de travaux -71521000-6: Services de conduite de chantier -71540000-5: Services de gestion de la construction aucune enchère électronique ne sera effectuée. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 2.4.2015.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Catégorie de service: 12
Brève description:
Le marché est passé en procédure négociée conformément aux articles 144 1 1°, 165 et 166 du code des marchés publics. La procédure négociée se déroulera en phases successives à l'issue desquelles certains candidats seront éliminés, par application des critères de sélection des offres indiqués dans le présent avis d'appel public à concurrence et dans les documents de la consultation.
Afficher plus
La mission de maîtrise d'oeuvre générale porte sur la conception et la réalisation du prolongement de la ligne 3 et des aménagements induits sur le réseau de tramway de l'agglomération de Saint-Étienne.
Les principaux ouvrages concernent: les infrastructures du tramway, le réaménagement de la voirie, les déviations de réseaux propres à l'opération, les déviations de réseaux humides, les aménagements urbains et de stations, la voie ferrée, les équipements en ligne, les locaux techniques en ligne si nécessaire, les pôles d'échanges et les parcs relais, l'extension de certains systèmes d'exploitation (réseau de transmission, GTC, information voyageurs, visiophonie, billettique ?). Les ouvrages concernent également la mise à niveau de certains équipements du système de transport qui verront leur utilisation renforcée ou modifiée par le projet.
Afficher plus
La mission ne comprend pas: l'intervention du designer qui sera chargé de la conception de l'identité de la ligne, l'acquisition et le suivi du matériel roulant, l'extension du site de maintenance et de remisage, l'extension des équipements des systèmes d'exploitation suivants: SAE et radio.
Afficher plus
Conformément à l'article 2 de la Loi no85-704 du 12 juillet 1985 relative à la maîtrise d'ouvrage publique, l'élaboration du programme et la détermination de l'enveloppe financière prévisionnelle peuvent se poursuivre pendant les études d'avant-projets.
Afficher plus
Le coût estimé des travaux confiés au maitre d'oeuvre est d'environ 48 millions d'euros (H.T. Valeur janvier 2015).
Quantité ou étendue:
Les missions confiées au Maître d'oeuvre sont décomposées en une tranche ferme et une tranche conditionnelle:
En tranche ferme:
1. Des missions normalisées:
- etudes Préliminaires et Etudes de Diagnostic,
- etudes d'avant-projet.
2. Des missions complémentaires (jusqu'à la fin de la phase Avp):
- elaboration des dossiers pour procédures administratives:
- dossiers d'enquête y compris étude d'impact, Dossiers d'urbanisme et d'autorisations, dossier d'enquête parcellaire, déclaration ou autorisation au titre de la loi sur l'eau, établissement des servitudes d'ancrage et d'appui, dossier vidéo surveillance,
Afficher plus
- conventions, cahier des charges techniques nécessaires à l'opération,
- assistance à la Concertation et à l'information du Public,
- rédaction de marchés de 1er rang:
- etudes pour la réalisation de l'étude d'impact: étude acoustique, étude faune flore,
- investigations complémentaires: auscultation ouvrages d'arts, circulation
- organismes de contrôle: oqa, sps, contrôle technique, contrôles, extérieurs nécessaires en phase travaux,
- direction de la cellule de synthèse,
- maîtrise et Coordination des Chantiers,
- coordination des déplacements de réseaux tiers et éventuels marchés passés en groupement de commande (rédaction et suivi),
- constitution des Dossiers de Sécurité (décret Stpg),
- schéma Directeur de la Qualité et Développement durable,
- mise en place et administration du Système d'echange de Données Informatisée.
Durée de l'accord: 72 mois
Numéro de référence: 15-TRAM01
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Saint-Étienne (42).

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
- Une lettre de candidature, dûment remplie et signée, indiquant nom et pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat, les coordonnées du candidat et, en cas de groupement, les cordonnées des membres du groupement, le nom du mandataire et son éventuelle habilitation à signer les offres au nom du groupement (formulaire Dc1 ou tout document équivalent);
Afficher plus
- si le candidat n'utilise pas le formulaire Dc1, il devra alors impérativement fournir conformément aux articles 43 et 44 du code des marchés publics, une déclaration sur l'honneur, dûment datée et signée, justifiant que le candidat ne fait pas l'objet d'une interdiction de soumissionner aux marchés publics au titre des dispositions des articles 8 et 38 de l'ordonnance no2005-649 du 6 juin 2005 et de l'article 29 de la loi no2005-102 du 11 février 2005;
Afficher plus
- une déclaration du candidat dûment remplie et signée par une personne ayant pouvoir d'engager la société (formulaire Dc2 où chaque rubrique devra etre remplie avec soin ou tout document équivalent);
- documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat;
Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire.
Situation économique et financière:
- Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les services objet du contrat, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles.le candidat devra disposer d'un niveau minimum de capacité financière: 2 000 000 (deux millions) d'euros de chiffre d'affaires sur chacune des trois dernières années consécutives.
Afficher plus
Capacité technique et professionnelle:
- Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années;
- liste des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique;
Afficher plus
- déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de meme nature;
- indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de meme nature que celle du contrat ;.
- Les qualifications OPQIBI 1218 et 1219 ou équivalent. Pour chaque certificat précité, l'organisme acheteur accepte tout moyen de preuve équivalent.
Pour justifier de la capacité d'autres opérateurs économiques sur lesquels il s'appuie pour présenter sa candidature, en application de l'article 45.iii du CMP, le candidat produit les mêmes documents (article Iii.2 du présent avis) ainsi qu'un engagement écrit de l'opérateur économique. Si le candidat fait état des moyens d'un ou plusieurs sous-traitant(s) pour justifier de ses capacités, il devra l'indiquer dans sa candidature et produire les pièces ci-dessus relatives à ce(s)intervenant(s) et fournir un engagement écrit du (des) sous-traitant(s) attestant qu'il disposera bien des moyens de ce(s) dernier(s).
Afficher plus
Exécution du marché
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
Caractéristiques des prix: Prix global forfaitaire. Modalités de variation des prix: Révision Périodique, annuelle. Une avance de 5 % sera accordée dans les conditions prévues au contrat. Modalité de règlement des comptes: selon les modalités du C.C.A.G.-P.I. Le délai global de paiement est de 30 jours. Modalités de financements: Fonds propres de Saint-Etienne Métropole.
Afficher plus
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Ce marché sera confié à un opérateur économique unique ou à un groupement d'opérateurs économiques. La forme du groupement pourra être conjointe ou solidaire avec désignation d'un mandataire qui sera obligatoirement solidaire. Conformément à l'article 51 du code des marchés publics, il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements ou en agissant en qualité de membres de plusieurs groupements.
Afficher plus
Dans tous les cas, le mandataire du groupement doit impérativement être un bureau d'études techniques spécialisé dans les grandes infrastructures linéaires de transports.
L’exécution du service est réservée à une profession particulière:
Le candidat devra justifier de la présence d'un architecte inscrit à l'ordre des Architectes dans son équipe ou équivalent pour les ressortissants de l'union Européenne.
Noms et qualifications professionnelles du personnel

Procédure
Période de validité de l'offre: 240 jours
Critères d'attribution
Critère: 1. Valeur technique % (70)
2. Prix des prestations % (30)
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Identité
Numéro d'enregistrement national: 24420077000117
Contact
Point de contact: Le président
Adresse du profil d'acheteur: http://www.agglo-st-etienne.fr/ 🌏

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Lyon
Adresse postale: 184 rue Duguesclin, Cedex 03
Commune postale: Lyon
Code postal: 69433
Courrier électronique: greffe.ta-lyon@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 478141010 📞
Fax: +33 478141065 📠
Informations sur les délais d'introduction des recours:
Dans le délai de 2 mois à compter de la notification de la décision de rejet de leur candidature ou de leur offre, les candidats peuvent former un recours gracieux ou hiérarchique qui interrompt le cours de ce délai. Les candidats ont aussi la possibilité de saisir le Tribunal Administratif, dans un délai de 2 mois à compter de la notification de ladite décision de rejet, d'un recours pour excès de pouvoir contre cette décision en vertu de l'article R.421-1 du Code de Justice Administrative(Cja).L'Article L.521-1 du CJA permet aussi de demander la suspension desdites décisions avant la signature du contrat.le juge des référés peut ordonner toutes mesures nécessaires à la sauvegarde d'une liberté fondamentale s'il est saisi en vertu de l'article L.521-2 du CJA. Ce juge peut aussi ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative(article L.521-3 du Cja). Avant la signature du contrat, la présente procédure de passation peut aussi être contestée devant le même tribunal, en vertu de l'article L.551-1 du CJA. Les candidats évincés de la conclusion d'un marché public peuvent former devant ce même juge un recours de pleine juridiction contestant la validité de ce contrat ou de certaines de ses clauses, qui en sont divisibles, assorti, le cas échéant, de demandes indemnitaires; que ce recours doit être exercé, dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, notamment au moyen d'un avis mentionnant à la fois la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation.
Afficher plus
Source: OJS 2015/S 067-120951 (2015-04-02)
Avis d'attribution de marché (2015-11-25)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet
Critères d'attribution
Non spécifié

Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-11-25 📅
Date de publication: 2015-11-28 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 231-420877
Se réfère à l'avis: 2015/S 67-120951
Numéro JO-S: 231
Informations complémentaires
Retrouvez cet avis intégral sur http://www.agglo-st-etienne.fr/ Pour un montant estimé s'élevant à 3 847 701,80 EUR HT. Sous réserve du respect des secrets protégés par la loi, le contrat est consultable au siège de Saint-Étienne Métropole, 2 avenue Grüner à Saint-Étienne durant les horaires d'ouvertures au public. Références de l'avis initial mis en ligne sur le site BOAMP. Annonce n° 15-50998, mise en ligne le 3.4.2015. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 25.11.2015.
Afficher plus

Pouvoir adjudicateur
Contact
Courrier électronique: greffe.ta-lyon@juradm.fr 📧
Source: OJS 2015/S 231-420877 (2015-11-25)