marché de maîtrise d'oeuvre pour la restructuration partielle de l'ancien bâtiment des subsistances en pôle de conservation du Centre international du graphisme de Chaumont

Ville de Chaumont

le projet constitue une opération de restructuration contrainte sur le plan architectural et technique d'un bâtiment existant destiné à accueillir l'ensemble des activités de conservation nécessaires au fonctionnement du futur Centre international du graphisme et des musées de Chaumont.
Le Centre international du graphisme (CIG) sera localisé au sein de l'ancienne banque de France en plein coeur du nouveau centre-gare. Le CIG accueillera des espaces d'expositions, des espaces de formation, un centre de documentation...
L'agence d'architecture Moatti et Riviere a été désignée en 2011 comme lauréate du concours du Centre international du graphisme.
Les futures réserves du CIG seront localisées au sein de l'entrepôt des Subsistances, objet de la présente consultation.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2013-01-18. L'appel d'offres a été publié le 2012-12-14.

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2012-12-14 Avis de marché
Avis de marché (2012-12-14)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
Quantité ou étendue:
le bâtiment des Subsistances est un ancien entrepôt militaire datant du 19ème siècle situé rue Decomble et constitué d'une structure porteuse en bois.Le bâtiment des Subsistances constitue un site monumental (146 mètres de long et 46 de large). Le bâtiment propose une emprise au sol d'environ 3 800 mètres carrés et une surface dans oeuvre de 8 000 mètres carrés répartie sur 2 niveaux et une mezzanine. Le bâtiment est structuré en trois tiers d'égale importance. Le projet concerne un tiers du bâtiment.Le site est utilisé tous les ans dans le cadre du Festival International de l'affiche et du Graphisme pour les affiches en compétition et l'organisation du concours étudiant. La monumentalité du bâtiment, son caractère de friche et ses volumes généreux sont appréciés des visiteurs.Au sein du bâtiment seront accueillies des missions liées :- a la conservation du Centre International du Graphisme- a la conservation des musées de la ville de Chaumont- a l'accueil du public de façon ponctuelleil ne s'agit donc pas d'un lieu permanent dédié au public mais d'un aménagement de réserves d'oeuvres et du travail scientifique associé ainsi que l'aménagement d'un lieu dédié à l'évènementiel.L'enveloppe financière pérvisionnelle affectée aux travaux par le maître d'ouvrage est de 3 580 000 EUR HT (valeur décembre 2012).La mission de base qui sera confiée au concepteur comprend les éléments suivants : Avp/Pro/Act/Visa/Det/AorLes missions complémentaires suivantes : Diag/Ssi/Opc/Signa/Mob
Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autorité régionale ou locale
Nom du pouvoir adjudicateur: Ville de Chaumont
Adresse postale: Direction générale adjointe des services techniques - Hôtel de Ville - place de la Concorde
Code postal: 52000
Commune postale: Chaumont
Contact
Adresse Internet: http://www.ville-chaumont.fr 🌏
Courrier électronique: ckulawik@ville-chaumont.fr 📧
Téléphone: +33 325306081 📞

Référence
Dates
Date d'envoi: 2012-12-14 📅
Date limite de soumission: 2013-01-18 📅
Date de publication: 2012-12-19 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 244-401685
Numéro JO-S: 244
Informations complémentaires
1. Organisation de la procédure La présente consultation est organisée dans le cadre d'une procédure négociée spécifique de maîtrise d'oeuvre passée en application de l'article 74 du Code des marchés publics. 2. Conditions de participation/compétences attendues Un architecte qui sera obligatoirement mandataire du groupement devra constituer une équipe de maîtrise d'oeuvre réunissant les compétences minimales suivantes : - architecture : le candidat fournira une attestation d'inscription à l'ordre des architectes ou à défaut un diplôme reconnu par l'ordre des architectes ou visé par la directive européenne n°85384/CEE ; -economie de la construction : les compétences en économie de la construction devront être justifiées avec la qualification OPQTECC ou équivalente. Cette compétence pourra être intégrée soit par l'architecte mandataire, soit par le BET, soit par une structure indépendante ; -etudes techniques (structures, fluides, thermiques) : un BET pluridisciplinaire ou plusieurs bureaux d'études spécialisés devront faire partie de l'équipe. Les compétences devront couvrir l'ensemble des techniques du bâtiment. Les qualifications OPQIBI correspondantes ou équivalentes devront être fournies ; -conservation préventive : Cette compétence pourra être intégrée par l'architecte mandataire, le BET pluridisciplinaire ou par une structure indépendante ; -les compétences d'un graphiste pour la réalisation de la signalétique seront appréciées par le maître d'ouvrage ; S'agissant des certificats de qualification, le pouvoir adjudicateur acceptera tout moyen de preuve équivalent. La candidature sera présentée par un candidat seul ou par des candidats organisés en groupement momentané d'entreprises. 3. Conditions de participation/Documents à produire Dossier administratif Le candidat devra remettre : Une lettre de candidature (nouveau formulaire Dc1 ou équivalent) intégralement complétée, datée et signée faisant apparaître la composition de l'équipe et le mandataire du groupement. Pour chacun des cotraitants (ou sous-traitant) composant l'équipe : La déclaration du candidat (nouveau formulaire Dc2 ou équivalent) intégralement complétée. La copie du jugement en cas de redressement judiciaire. Dossier technique Pièces communes au groupement Pièce no1 : Une note de motivation au format A4 de 2 pages maximum dans laquelle le candidat exposera son intérêt et sa vision du projet ; Pièce no 2 : Une note de présentation de l'équipe candidate au format A4 de 2 pages maximum exposant la répartition des tâches entre cotraitants (y compris sous traitants éventuels) ainsi que l'organisation envisagée ; Pièce no3 : Une fiche au format A3 permettant d'identifier tous les membres du groupement (y compris sous traitants éventuels), leurs coordonnées, effectifs, chiffres d'affaires des trois dernières années, leur rôle dans le groupement, leurs compétences, ainsi que pour l'architecte mandataire une sélection de 2 à 3 références significatives réalisées ou en cours de réalisation. Le cadre-type de réponse souhaité par le maître d'ouvrage peut être téléchargé à l'adresse suivante :http://chaumont-agglo.marcoweb.fr Pièces propres à chaque cotraitant (ou sous traitant) Pièce no4 : Un dossier de références de moins de 3 ans au format libre portant sur des prestations similaires en nature et en importance à celles envisagées accompagnées des certificats de capacité. Chaque référence produite précisera si les prestations ont été réalisées en propre ou en participation. Pièce no5 : Une note de 5 pages maximum précisant les moyens du candidat : moyens matériels et moyens humains (CV détaillés avec références personnelles des personnes susceptibles d'être affectées) L'Attention des candidats est attirée sur le fait que les pièces constitutives du dossier technique (pièces 1 à 5) devront être numérotées et être remises sur support physique électronique (CD Rom) en cas de remise de la candidature sur support papier. 4. Autres informations. Le présent avis constitue un avis d'appel public à candidatures. L'intégralité des informations nécessaires à la remise des candidatures figure dans le présent avis. Le dossier de consultation des concepteurs (programme de l'opération, projet de marché et pièces annexes) sera uniquement transmis en deuxième phase de procédure aux 3 candidats admis à présenter une offre et à négocier. 5- conditions de remise des candidatures Les candidatures pourront être transmises à la ville de Chaumont - pôle marchés publics ou seront remises en mains propres contre récépissé à cette même adresse, hors jours fériés et exception faite des 24 et 31 décembre 2012, du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00. Les plis devront mentionner sur l'enveloppe "Marché de maîtrise d'oeuvre pour la restructuration partielle de l'ancien bâtiment des Subsistances en pôle de conservation du Centre International du Graphisme de Chaumont - ne pas ouvrir". Les candidatures peuvent également être déposées par voie dématérialisée à partir du profil d'acheteur de la collectivité à l'adresse suivante :http://chaumont-agglo.marcoweb.fr. Les modalités pratiques de remise sont détaillées sur le site. Les frais d'accès au réseau sont à la charge de chaque candidat. Les documents transmis par voie électronique sont signés par le Candidat au moyen d'un certificat garantissant son identification. Le candidat peut effectuer "A titre de copie de sauvegarde" une transmission de ses documents sur support physique électronique ou sur support papier dans les délais impartis pour la remise des candidatures. Cette copie doit être placée sous pli scellé reprenant le libellé de la consultation et comportant la mention "Copie de sauvegarde". Dans le cas ou un programme comportant un virus est détecté et en l'absence de "Copie de sauvegarde", aucune réparation ne sera effectuée. Les documents sont réputés n'avoir jamais été reçus Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 14.12.2012.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
le projet constitue une opération de restructuration contrainte sur le plan architectural et technique d'un bâtiment existant destiné à accueillir l'ensemble des activités de conservation nécessaires au fonctionnement du futur Centre international du graphisme et des musées de Chaumont.
Afficher plus
Le Centre international du graphisme (CIG) sera localisé au sein de l'ancienne banque de France en plein coeur du nouveau centre-gare. Le CIG accueillera des espaces d'expositions, des espaces de formation, un centre de documentation...
L'agence d'architecture Moatti et Riviere a été désignée en 2011 comme lauréate du concours du Centre international du graphisme.
Les futures réserves du CIG seront localisées au sein de l'entrepôt des Subsistances, objet de la présente consultation.
Quantité ou étendue:
le bâtiment des Subsistances est un ancien entrepôt militaire datant du 19ème siècle situé rue Decomble et constitué d'une structure porteuse en bois.
Le bâtiment des Subsistances constitue un site monumental (146 mètres de long et 46 de large). Le bâtiment propose une emprise au sol d'environ 3 800 mètres carrés et une surface dans oeuvre de 8 000 mètres carrés répartie sur 2 niveaux et une mezzanine. Le bâtiment est structuré en trois tiers d'égale importance. Le projet concerne un tiers du bâtiment.
Afficher plus
Le site est utilisé tous les ans dans le cadre du Festival International de l'affiche et du Graphisme pour les affiches en compétition et l'organisation du concours étudiant. La monumentalité du bâtiment, son caractère de friche et ses volumes généreux sont appréciés des visiteurs.
Afficher plus
Au sein du bâtiment seront accueillies des missions liées :
- a la conservation du Centre International du Graphisme
- a la conservation des musées de la ville de Chaumont
- a l'accueil du public de façon ponctuelle
il ne s'agit donc pas d'un lieu permanent dédié au public mais d'un aménagement de réserves d'oeuvres et du travail scientifique associé ainsi que l'aménagement d'un lieu dédié à l'évènementiel.
L'enveloppe financière pérvisionnelle affectée aux travaux par le maître d'ouvrage est de 3 580 000 EUR HT (valeur décembre 2012).
La mission de base qui sera confiée au concepteur comprend les éléments suivants : Avp/Pro/Act/Visa/Det/Aor
Les missions complémentaires suivantes : Diag/Ssi/Opc/Signa/Mob
Durée de l'accord: 36 mois
Numéro de référence: 12VDC009
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: bâtiment des Subsistances - rue Decomble, 52000 Chaumont.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
une lettre de candidature (nouveau formulaire Dc1 ou équivalent) intégralement complétée, datée et signée faisant apparaître la composition de l'équipe ainsi que le mandataire du
groupement.
Pour chacun des cotraitants (ou sous-traitants) composant l'équipe :
La déclaration du candidat (nouveau formulaire Dc2 ou équivalent) intégralement complétée.
La copie du jugement en cas de redressement judiciaire.
Les formulaires précités sont téléchargeables gratuitement sur le site http://www.minefe.gouv.fr
Situation économique et financière:
déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les services objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles.
Capacité technique et professionnelle:
déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années ;
déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation des marchés de même nature ;
Présentation d'une liste des principaux services effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé.
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:
constitution d'une garantie à première demande en contrepartie du versement de l'avance (Article 89 du code des marchés publics).
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
financement assuré pour partie par fonds propres du maître d'ouvrage et pour partie par fonds extérieurs. Paiement selon les règles de la comptabilité publique dans un délai maximum de 30 jours. Prix révisables. Une avance pourra être versée conformément aux dispositions des articles 87 à 89 du Code des marchés publics.
Afficher plus
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché: groupement conjoint avec solidarité du mandataire.
Autres conditions particulières:
en application de l'article 51 du code des marchés publics, les candidats ne pourront présenter pour le marché plusieurs offres en agissant à la fois :
- en qualité de candidats individuels et de membres de plusieurs groupements.
L’exécution du service est réservée à une profession particulière: architecte
Noms et qualifications professionnelles du personnel

Procédure
Nombre de candidats envisagé: 3
Critères objectifs de sélection:
la sélection des candidats qui seront admis à présenter une offre et à négocier interviendra à partir des critères ci-après :
- compétences du groupement et cohérence de l'équipe au regard de la nature et de la complexité du projet.
- capacités du groupement à prendre en charge le type d'opération désignée : moyens humains, matériels et financiers.
- pertinence et adéquation des références transmises au regard de la nature et de la complexité du projet.
Date d'envoi des invitations: 2013-02-18 📅
Période de validité de l'offre: 120 jours
Critères d'attribution
Critère: 1. Valeur technique de l'offre (60)
2. Prix (40)
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: M. Cyril Kulawik
M. le maire
Adresse du profil d'acheteur: http://chaumont-agglo.marcoweb.fr 🌏
URL pour la participation: http://chaumont-agglo.marcoweb.fr 🌏
Nom: Ville de Chaumont - Pôle marchés publics - achats publics
Adresse postale: C'Sam - bâtiment principal - 5 avenue Emile Cassez
Point de contact: M. Ludovic Frere
Téléphone: +33 325305972 📞
Courrier électronique: marches.publics@ville-chaumont.fr 📧
: greffe.ta-chalons-en-champagne@juradm.fr 📧
URL des documents: http://chaumont-agglo.marcoweb.fr 🌏

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: 12VDC009
Informations complémentaires
1. Organisation de la procédure
La présente consultation est organisée dans le cadre d'une procédure négociée spécifique de maîtrise d'oeuvre passée en application de l'article 74 du Code des marchés publics.
2. Conditions de participation/compétences attendues
Un architecte qui sera obligatoirement mandataire du groupement devra constituer une équipe de maîtrise d'oeuvre réunissant les compétences minimales suivantes :
- architecture : le candidat fournira une attestation d'inscription à l'ordre des architectes ou à défaut un diplôme reconnu par l'ordre des architectes ou visé par la directive européenne n°85384/CEE ;
-economie de la construction : les compétences en économie de la construction devront être justifiées avec la qualification OPQTECC ou équivalente. Cette compétence pourra être intégrée soit par l'architecte mandataire, soit par le BET, soit par une structure indépendante ;
Afficher plus
-etudes techniques (structures, fluides, thermiques) : un BET pluridisciplinaire ou plusieurs bureaux d'études spécialisés devront faire partie de l'équipe. Les compétences devront couvrir l'ensemble des techniques du bâtiment. Les qualifications OPQIBI correspondantes ou équivalentes devront être fournies ;
Afficher plus
-conservation préventive : Cette compétence pourra être intégrée par l'architecte mandataire, le BET pluridisciplinaire ou par une structure indépendante ;
-les compétences d'un graphiste pour la réalisation de la signalétique seront appréciées par le maître d'ouvrage ;
S'agissant des certificats de qualification, le pouvoir adjudicateur acceptera tout moyen de preuve équivalent.
La candidature sera présentée par un candidat seul ou par des candidats organisés en groupement momentané d'entreprises.
3. Conditions de participation/Documents à produire
Dossier administratif
Le candidat devra remettre :
Une lettre de candidature (nouveau formulaire Dc1 ou équivalent) intégralement complétée, datée et signée faisant apparaître la composition de l'équipe et le mandataire du groupement.
Pour chacun des cotraitants (ou sous-traitant) composant l'équipe :
La déclaration du candidat (nouveau formulaire Dc2 ou équivalent) intégralement complétée.
La copie du jugement en cas de redressement judiciaire.
Dossier technique
Pièces communes au groupement
Pièce no1 : Une note de motivation au format A4 de 2 pages maximum dans laquelle le candidat exposera son intérêt et sa vision du projet ;
Pièce no 2 : Une note de présentation de l'équipe candidate au format A4 de 2 pages maximum exposant la répartition des tâches entre cotraitants (y compris sous traitants éventuels) ainsi que l'organisation envisagée ;
Pièce no3 : Une fiche au format A3 permettant d'identifier tous les membres du groupement (y compris sous traitants éventuels), leurs coordonnées, effectifs, chiffres d'affaires des trois dernières années, leur rôle dans le groupement, leurs compétences, ainsi que pour l'architecte mandataire une sélection de 2 à 3 références significatives réalisées ou en cours de réalisation.
Afficher plus
Le cadre-type de réponse souhaité par le maître d'ouvrage peut être téléchargé à l'adresse suivante :http://chaumont-agglo.marcoweb.fr
Pièces propres à chaque cotraitant (ou sous traitant)
Pièce no4 : Un dossier de références de moins de 3 ans au format libre portant sur des prestations similaires en nature et en importance à celles envisagées accompagnées des certificats de capacité. Chaque référence produite précisera si les prestations ont été réalisées en propre ou en participation.
Afficher plus
Pièce no5 : Une note de 5 pages maximum précisant les moyens du candidat : moyens matériels et moyens humains (CV détaillés avec références personnelles des personnes susceptibles d'être affectées)
L'Attention des candidats est attirée sur le fait que les pièces constitutives du dossier technique (pièces 1 à 5) devront être numérotées et être remises sur support physique électronique (CD Rom) en cas de remise de la candidature sur support papier.
Afficher plus
4. Autres informations.
Le présent avis constitue un avis d'appel public à candidatures. L'intégralité des informations nécessaires à la remise des candidatures figure dans le présent avis. Le dossier de consultation des concepteurs (programme de l'opération, projet de marché et pièces annexes) sera uniquement transmis en deuxième phase de procédure aux 3 candidats admis à présenter une offre et à négocier.
Afficher plus
5- conditions de remise des candidatures
Les candidatures pourront être transmises à la ville de Chaumont - pôle marchés publics ou seront remises en mains propres contre récépissé à cette même adresse, hors jours fériés et exception faite des 24 et 31 décembre 2012, du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00. Les plis devront mentionner sur l'enveloppe "Marché de maîtrise d'oeuvre pour la restructuration partielle de l'ancien bâtiment des Subsistances en pôle de conservation du Centre International du Graphisme de Chaumont - ne pas ouvrir".
Afficher plus
Les candidatures peuvent également être déposées par voie dématérialisée à partir du profil d'acheteur de la collectivité à l'adresse suivante :http://chaumont-agglo.marcoweb.fr. Les modalités pratiques de remise sont détaillées sur le site. Les frais d'accès au réseau sont à la charge de chaque candidat. Les documents transmis par voie électronique sont signés par le
Afficher plus
Candidat au moyen d'un certificat garantissant son identification. Le candidat peut effectuer "A titre de copie de sauvegarde" une transmission de ses documents sur support physique électronique ou sur support papier dans les délais impartis pour la remise des candidatures.
Afficher plus
Cette copie doit être placée sous pli scellé reprenant le libellé de la consultation et comportant la mention "Copie de sauvegarde". Dans le cas ou un programme comportant un virus est détecté et en l'absence de "Copie de sauvegarde", aucune réparation ne sera effectuée. Les documents sont réputés n'avoir jamais été reçus
Afficher plus
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 14.12.2012.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Adresse postale: 25 rue du Lycée
Commune postale: Châlons-en-Champagne Cedex
Code postal: 51036
Courrier électronique: greffe.ta-chalons-en-champagne@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 326668687 📞
Adresse Internet: http://chalons-en-champagne.tribunal-administratif.fr 🌏
Fax: +33 326210187 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Source: OJS 2012/S 244-401685 (2012-12-14)