contrat-cadre de prestation de services de traduction no202301

Avis de marché (2023-08-02)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: transtele canal france international
Adresse postale: 62 rue Camille Desmoulins
Commune postale: Issy-les-Moulineaux
Code postal: 92130
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: soraya.kabbachi@cfi.fr 📧
Région: Hauts-de-Seine 🏙️
URL: https://cfi.fr/fr 🌏
Communication
URL des documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2360630&orgAcronyme=c8v 🌏
URL de participation: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2360630&orgAcronyme=c8v 🌏
Type de pouvoir adjudicateur
Autre type: Aide au développement médias

Objet
Champ d'application du marché
Titre: contrat-cadre de prestation de services de traduction no202301 202301
Produits/services: Services de traduction 📦
Brève description:
“contrat-Cadre de prestation de services relatif à la traduction de documents de toute nature, via l'émission de bons de commande”
Informations sur les lots
Des offres peuvent être soumises pour tous les lots

1️⃣
Champ d'application du marché
Titre: traduction anglais/français et français/anglais
Titre
Numéro d'identification du lot: 1
Description
Produits/services supplémentaires: Services de traduction 📦
Lieu d'exécution: Hauts-de-Seine 🏙️
Description du marché:
“contrat-Cadre de prestation de services relatif à la traduction de documents de toute nature, via l?émission de bons de commande”
Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 200 000 💰
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 48
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Ce contrat est susceptible d'être renouvelé ✅
Description
Description des renouvellements:
“le présent Contrat-Cadre fait l'objet de trois (3) reconductions tacites de douze (12) mois chacune, de telle sorte que la durée maximale du Contrat-Cadre...”    Afficher plus

2️⃣
Champ d'application du marché
Titre: traduction arabe/français et français/arabe
Titre
Numéro d'identification du lot: 2
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 150 000 💰

3️⃣
Champ d'application du marché
Titre: traduction en portugais/français et français/portugais
Titre
Numéro d'identification du lot: 3
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 80 000 💰

4️⃣
Champ d'application du marché
Titre:
“traduction en albanais/français/anglais , en macédonien/français/anglais, Bosniaque, Croate, Monténégrin et Serbe (Bcms)/Français/Anglais”
Titre
Numéro d'identification du lot: 4
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 80 000 💰

5️⃣
Champ d'application du marché
Titre:
“traduction en ukrainien/français et français/ukrainien et ukrainien/anglais et anglais/ukrainien ;”
Titre
Numéro d'identification du lot: 5
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 80 000 💰

6️⃣
Champ d'application du marché
Titre:
“traduction en russe/français et français/russe et russe/anglais et anglais/russe”
Titre
Numéro d'identification du lot: 6
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 80 000 💰

7️⃣
Champ d'application du marché
Titre: traduction assermentée anglais/français et français/anglais
Titre
Numéro d'identification du lot: 7
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 130 000 💰

8️⃣
Champ d'application du marché
Titre: traduction assermentée arabe/français et français/arabe
Titre
Numéro d'identification du lot: 8
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 130 000 💰

Procédure
Type de procédure
Procédure ouverte
Informations sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique
Accord-cadre avec un seul opérateur
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2023-09-20 18:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: anglais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 6
Conditions d'ouverture des offres: 2023-09-20 18:30 📅

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: transtele Canal France CFI
Adresse postale: 62 Rue Camille Desmoulins
Commune postale: Issy-les-Moulineaux
Code postal: 92130
Pays: France 🇫🇷
URL: http://CFI.FR 🌏
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: tribunal judiciaire de Nanterre
Adresse postale: 179-191 Avenue Joliot Curie
Commune postale: Nanterre
Code postal: 92020
Pays: France 🇫🇷
URL: http://www.justice.gouv.fr/ 🌏
Source: OJS 2023/S 150-477797 (2023-08-02)