SERVICES D'IMPRESSIONS DIVERSES (7 LOTS)
Ville de Grasse (06)
SERVICES D'IMPRESSIONS DIVERSES
Date limiteLe délai de réception des offres était de 2025-06-25. L'appel d'offres a été publié le 2025-05-13.
Qui ? Qu'est-ce que c'est ?- âą Services d'impression et services connexes âș Services d'impression
- âą Services divers aux entreprises et services connexes âș Services d'Ă©dition
- âą Provence-Alpes-CĂŽte dâAzur âș Alpes-Maritimes
- âą Provence-Alpes-CĂŽte dâAzur âș Bouches-du-RhĂŽne
Historique des marchés publics
| Date | Document |
|---|---|
| 2025-05-13 | Avis de marché |
Avis de marché (2025-05-13)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: SERVICES D'IMPRESSIONS DIVERSES (7 LOTS)
Numéro de référence:
BrĂšve description: SERVICES D'IMPRESSIONS DIVERSES
Type de contrat: Services
Produits/services: Services d'Ă©dition đŠ
Informations sur les lots
Ce contrat est divisĂ© en lots â
Nombre maximal de lots pouvant ĂȘtre attribuĂ©s Ă un soumissionnaire: 7
Les offres peuvent ĂȘtre prĂ©sentĂ©es pour un nombre maximal de lots: 7
Des offres peuvent ĂȘtre soumises pour tous les lots â
1ïžâŁ
Titre: ImprimĂ©s administratifs : impression de papier "sceau et imprimĂ©s divers selon modĂšles fournis par la ville de Grasse" (carnets avec ou sans souches, blocs, cartes, chemises, Ă©tiquettes, feuillets, registres, liassesâŠ) â Ville de Grasse
Valeur estimĂ©e hors TVA: 64 000 EUR đ°
Description du marché:
Produits/services: Services d'impression
đŠ
Adresse postale: Ville de Grasse
Code postal: 06130
Ville: Grasse
Pays: France đ«đ·
Lieu d'exĂ©cution: Alpes-Maritimes đïž
Durée de l'accord: 48 mois
CritĂšres d'attribution
Prix â
Prix (pondération): 60
CritÚre de qualité (nom): Valeur technique
CritÚre de qualité (pondération): 35
CritÚre de qualité (nom): Démarche RSE
CritÚre de qualité (pondération): 5
Titre
Numéro d'identification du lot:
2ïžâŁ
Titre: ImprimĂ©s administratifs : impression de papier "sceau et imprimĂ©s divers selon modĂšles fournis par la ville de Grasse" (carnets avec ou sans souches, blocs, cartes, chemises, Ă©tiquettes, feuillets, registres, liassesâŠ) â CCAS
Valeur estimĂ©e hors TVA: 12 000 EUR đ°
Description du marché:
Titre
Numéro d'identification du lot:
3ïžâŁ
Titre: Documents de communication : impression de plaquettes publicitaires diverses (dĂ©pliants, brochures, affiches, tracts et flyers, cartons dâinvitationsâŠ) â Ville de Grasse
Valeur estimĂ©e hors TVA: 140 000 EUR đ°
Description du marché:
Numéro d'identification du lot:
4ïžâŁ
Titre: Documents de communication : impression de plaquettes publicitaires diverses (dĂ©pliants, brochures, affiches, tracts et flyers, cartons dâinvitationsâŠ)â CCAS
Valeur estimĂ©e hors TVA: 6 000 EUR đ°
Description du marché:
Numéro d'identification du lot:
5ïžâŁ
Titre: Impression de grandes affiches, affiches en caisson lumineux et affiches collĂ©es en extĂ©rieur â Ville de Grasse
Valeur estimĂ©e hors TVA: 40 000 EUR đ°
Description du marché:
Numéro d'identification du lot:
6ïžâŁ
Titre: Impression signalĂ©tique (adhĂ©sifs, bĂąches, bandeaux, drops, flĂšches signalĂ©tiques, plaques, kakemonos, lettres adhĂ©sives, panneaux, roll up, plaques inauguralesâŠ) â Ville de Grasse
Valeur estimĂ©e hors TVA: 160 000 EUR đ°
Description du marché:
Numéro d'identification du lot:
7ïžâŁ
Titre: Impression signalĂ©tique (adhĂ©sifs, bĂąches, bandeaux, drops, flĂšches signalĂ©tiques, plaques, kakemonos, lettres adhĂ©sives, panneaux, roll up, plaques inauguralesâŠ) â C.C.A.S.
Description du marché:
Numéro d'identification du lot:
Champ d'application du marché
Produits/services supplĂ©mentaires: Services d'impression đŠ
Procédure
Type de procédure
ProcĂ©dure ouverte â
Base juridique: Directive 2014/24/UE
Principales caractĂ©ristiques de la procĂ©dure et informations sur l'endroit oĂč obtenir les rĂšgles complĂštes applicables Ă la procĂ©dure:
Informations administratives
DĂ©lai de rĂ©ception des offres ou des demandes de participation: 2025-06-25 12:00:00 đ
Conditions d'ouverture des offres: 2025-06-25 14:00:00 đ
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent ĂȘtre prĂ©sentĂ©es: français đŁïž
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 180 jours
Informations sur un accord-cadre ou un systĂšme d'acquisition dynamique
Accord-cadre avec plusieurs opĂ©rateurs â
Conditions de passation du marché
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargĂ© de lâexĂ©cution du marchĂ© doivent ĂȘtre mentionnĂ©s
Date d'ouverture: 2025-06-25 14:00:00 đ
Facturation électronique: Requise
CritĂšres d'attribution
Type de pondération: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Informations juridiques, économiques, financiÚres et techniques
Conditions de participation
Liste et brĂšve description des rĂšgles et critĂšres:
Situation économique et financiÚre
Liste et brÚve description des critÚres de sélection:
Capacité technique et professionnelle
Conditions de participation
Motif d'exclusion:
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Ville de Grasse (06)
Numéro d'enregistrement national:
Adresse postale: BP 12069
Code postal: 06131
Commune postale: Grasse Cedex
RĂ©gion: Alpes-Maritimes đïž
Pays: France đ«đ·
Courrier Ă©lectronique: marches.publics@ville-grasse.fr đ§
TĂ©lĂ©phone: +33 497055000 đ
URL: https://www.marches-securises.fr đ
Adresse URL pour l'Ă©change d'informations: http://www.ville-grasse.fr/accueil đ
Adresse du profil d'acheteur: https://www.marches-securises.fr đ
Type de pouvoir adjudicateur
Autorité régionale ou locale
Activité principale
Services dâadministration gĂ©nĂ©rale
Communication
URL des documents: www.marches-securises.fr đ
URL de participation: www.marches-securises.fr đ
Soumission par voie électronique: Requise
Informations complémentaires
Informations complémentaires
Organisme responsable des procédures de médiation
Nom: Comité Consultatif Inter-régional de RÚglement Amiable des differends et litiges en matiÚre de marchés publics
Numéro d'enregistrement national:
Adresse postale: PrĂ©fecture de la rĂ©gion Provence - Alpes - CĂŽte d'Azur SecrĂ©tariat gĂ©nĂ©ral pour les affaires rĂ©gionales CCIRA de Marseille â Madame PIETRI Place FĂ©lix-Baret - CS 80001
Code postal: 13282
Commune postale: MARSEILLE cedex 06
RĂ©gion: Bouches-du-RhĂŽne đïž
Pays: France đ«đ·
Courrier Ă©lectronique: catherine.pietri@paca.gouv.fr đ§
TĂ©lĂ©phone: +33 484354554 đ
URL: www.paca.gouv.fr đ
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Nice
Numéro d'enregistrement national:
Adresse postale: 18 Avenue des fleurs CS 61039
Code postal: 06050
Commune postale: NICE CEDEX 1
RĂ©gion: Alpes-Maritimes đïž
Courrier Ă©lectronique: greffe.ta-nice@juradm.fr đ§
TĂ©lĂ©phone: +33 489978600 đ
URL: www.nice.tribunal-administratif.fr đ
Service auprĂšs duquel des informations sur la procĂ©dure de recours peuvent ĂȘtre obtenues
Identique à : Organe de révision
Informations sur les flux de travail électroniques
La facturation électronique sera acceptée
Source: OJS 2025/S 092-308466 (2025-05-13)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: SERVICES D'IMPRESSIONS DIVERSES (7 LOTS)
Numéro de référence:
2025.JV.CD.AZ.OR.291
BrĂšve description: SERVICES D'IMPRESSIONS DIVERSES
Type de contrat: Services
Produits/services: Services d'Ă©dition đŠ
Informations sur les lots
Ce contrat est divisĂ© en lots â
Nombre maximal de lots pouvant ĂȘtre attribuĂ©s Ă un soumissionnaire: 7
Les offres peuvent ĂȘtre prĂ©sentĂ©es pour un nombre maximal de lots: 7
Des offres peuvent ĂȘtre soumises pour tous les lots â
1ïžâŁ
Titre: ImprimĂ©s administratifs : impression de papier "sceau et imprimĂ©s divers selon modĂšles fournis par la ville de Grasse" (carnets avec ou sans souches, blocs, cartes, chemises, Ă©tiquettes, feuillets, registres, liassesâŠ) â Ville de Grasse
Valeur estimĂ©e hors TVA: 64 000 EUR đ°
Description du marché:
ImprimĂ©s administratifs : impression de papier "sceau et imprimĂ©s divers selon modĂšles fournis par la ville de Grasse" (carnets avec ou sans souches, blocs, cartes, chemises, Ă©tiquettes, feuillets, registres, liassesâŠ) â Ville de Grasse
Informations complémentaires:
L'accord-cadre est conclu pour une pĂ©riode initiale dâun an Ă compter du 6 septembre 2025.
Les dĂ©lais dâexĂ©cution des commandes ou de livraison des prestations sont fixĂ©s Ă chaque bon de commande conformĂ©ment aux stipulations des piĂšces de lâaccord cadre.
Afficher plus
Adresse postale: Ville de Grasse
Code postal: 06130
Ville: Grasse
Pays: France đ«đ·
Lieu d'exĂ©cution: Alpes-Maritimes đïž
Durée de l'accord: 48 mois
CritĂšres d'attribution
Prix â
Prix (pondération): 60
CritÚre de qualité (nom): Valeur technique
CritÚre de qualité (pondération): 35
CritÚre de qualité (nom): Démarche RSE
CritÚre de qualité (pondération): 5
Titre
Numéro d'identification du lot:
LOT-0001
2ïžâŁ
Titre: ImprimĂ©s administratifs : impression de papier "sceau et imprimĂ©s divers selon modĂšles fournis par la ville de Grasse" (carnets avec ou sans souches, blocs, cartes, chemises, Ă©tiquettes, feuillets, registres, liassesâŠ) â CCAS
Valeur estimĂ©e hors TVA: 12 000 EUR đ°
Description du marché:
ImprimĂ©s administratifs : impression de papier "sceau et imprimĂ©s divers selon modĂšles fournis par la ville de Grasse" (carnets avec ou sans souches, blocs, cartes, chemises, Ă©tiquettes, feuillets, registres, liassesâŠ) â CCAS
Adresse postale: Centre Communal dâAction Sociale
Titre
Numéro d'identification du lot:
LOT-0002
3ïžâŁ
Titre: Documents de communication : impression de plaquettes publicitaires diverses (dĂ©pliants, brochures, affiches, tracts et flyers, cartons dâinvitationsâŠ) â Ville de Grasse
Valeur estimĂ©e hors TVA: 140 000 EUR đ°
Description du marché:
Documents de communication : impression de plaquettes publicitaires diverses (dĂ©pliants, brochures, affiches, tracts et flyers, cartons dâinvitationsâŠ) â Ville de Grasse
Titre
Numéro d'identification du lot:
LOT-0003
4ïžâŁ
Titre: Documents de communication : impression de plaquettes publicitaires diverses (dĂ©pliants, brochures, affiches, tracts et flyers, cartons dâinvitationsâŠ)â CCAS
Valeur estimĂ©e hors TVA: 6 000 EUR đ°
Description du marché:
Documents de communication : impression de plaquettes publicitaires diverses (dĂ©pliants, brochures, affiches, tracts et flyers, cartons dâinvitationsâŠ) â CCAS
Titre
Numéro d'identification du lot:
LOT-0004
5ïžâŁ
Titre: Impression de grandes affiches, affiches en caisson lumineux et affiches collĂ©es en extĂ©rieur â Ville de Grasse
Valeur estimĂ©e hors TVA: 40 000 EUR đ°
Description du marché:
Impression de grandes affiches, affiches en caisson lumineux et affiches collĂ©es en extĂ©rieur â Ville de Grasse
Titre
Numéro d'identification du lot:
LOT-0005
6ïžâŁ
Titre: Impression signalĂ©tique (adhĂ©sifs, bĂąches, bandeaux, drops, flĂšches signalĂ©tiques, plaques, kakemonos, lettres adhĂ©sives, panneaux, roll up, plaques inauguralesâŠ) â Ville de Grasse
Valeur estimĂ©e hors TVA: 160 000 EUR đ°
Description du marché:
Impression signalĂ©tique (adhĂ©sifs, bĂąches, bandeaux, drops, flĂšches signalĂ©tiques, plaques, kakemonos, lettres adhĂ©sives, panneaux, roll up, plaques inauguralesâŠ) â Ville de Grasse
Titre
Numéro d'identification du lot:
LOT-0006
7ïžâŁ
Titre: Impression signalĂ©tique (adhĂ©sifs, bĂąches, bandeaux, drops, flĂšches signalĂ©tiques, plaques, kakemonos, lettres adhĂ©sives, panneaux, roll up, plaques inauguralesâŠ) â C.C.A.S.
Description du marché:
Impression signalĂ©tique (adhĂ©sifs, bĂąches, bandeaux, drops, flĂšches signalĂ©tiques, plaques, kakemonos, lettres adhĂ©sives, panneaux, roll up, plaques inauguralesâŠ) â C.C.A.S.
Titre
Numéro d'identification du lot:
LOT-0007
Champ d'application du marché
Produits/services supplĂ©mentaires: Services d'impression đŠ
Procédure
Type de procédure
ProcĂ©dure ouverte â
Base juridique: Directive 2014/24/UE
Principales caractĂ©ristiques de la procĂ©dure et informations sur l'endroit oĂč obtenir les rĂšgles complĂštes applicables Ă la procĂ©dure:
Imprimés administratifs, documents de communication, photocopies et tirages de plans, impression de grandes affiches, supports de communication différentes matiÚres, journal municipal d'information.
Le présent appel d'offres est lancé dans le cadre d'un groupement de commande (cf. aux articles L2113-6 et L2113-7 du code de la commande publique) dont les membres sont la Ville de Grasse et le C.C.A.S. de la Ville de Grasse. Le coordonnateur du groupement est la Ville de Grasse, chargée de lancer la consultation, signer et notifier le marché.
Chaque membre du groupement procĂšdera Ă ses propres commandes.
Afficher plus
DĂ©lai de rĂ©ception des offres ou des demandes de participation: 2025-06-25 12:00:00 đ
Conditions d'ouverture des offres: 2025-06-25 14:00:00 đ
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent ĂȘtre prĂ©sentĂ©es: français đŁïž
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 180 jours
Informations sur un accord-cadre ou un systĂšme d'acquisition dynamique
Accord-cadre avec plusieurs opĂ©rateurs â
Conditions de passation du marché
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargĂ© de lâexĂ©cution du marchĂ© doivent ĂȘtre mentionnĂ©s
Date d'ouverture: 2025-06-25 14:00:00 đ
Facturation électronique: Requise
CritĂšres d'attribution
Type de pondération: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Informations juridiques, économiques, financiÚres et techniques
Conditions de participation
Liste et brĂšve description des rĂšgles et critĂšres:
situation juridique de lâentreprise: DĂ©claration sur lâhonneur pour justifier que le candidat nâentre dans aucun des cas des interdictions de soumissionner, et notamment quâil est en rĂšgle au regard des articles L. 5212-1 Ă L. 5212-11 du code du travail concernant lâemploi des travailleurs handicapĂ©s ;
Afficher plus
Liste et brÚve description des critÚres de sélection:
capacitĂ© Ă©conomique et financiĂšre de lâentreprise: âą DĂ©claration concernant le chiffre dâaffaires global et, le cas Ă©chĂ©ant, le chiffre dâaffaires concernant les prestations objet du contrat, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de crĂ©ation de lâentreprise ou du dĂ©but dâactivitĂ© de lâopĂ©rateur Ă©conomique, dans la mesure oĂč les informations sur ces chiffres dâaffaires sont disponibles ;
⹠Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels ;
Afficher plus
rĂ©fĂ©rences professionnelles et la capacitĂ© technique de lâentreprise: âą DĂ©claration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et lâimportance du personnel dâencadrement pour chacune des trois derniĂšres annĂ©es ;
âą Liste des prestations exĂ©cutĂ©es au cours des trois derniĂšres annĂ©es, appuyĂ©e dâattestations de bonne exĂ©cution pour les prestations les plus importantes. Ces attestations indiquent le montant, lâĂ©poque et le lieu dâexĂ©cution des prestations et prĂ©cisent si elles ont Ă©tĂ© effectuĂ©es selon les rĂšgles de lâart et menĂ©es rĂ©guliĂšrement Ă bonne fin ;
âą DĂ©claration indiquant le matĂ©riel et lâĂ©quipement technique dont le candidat dispose pour la rĂ©alisation du contrat.
Afficher plus
Motif d'exclusion:
Accords avec dâautres opĂ©rateurs Ă©conomiques en vue de fausser la concurrence
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché
Biens administrés par un liquidateur
+ 21 de plus
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme
Concordat
Conflit dâintĂ©rĂȘt créé par sa participation Ă la procĂ©dure de passation de marchĂ©
Corruption
Coupable de fausses dĂ©clarations, non-communication, nâa pas Ă©tĂ© en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la prĂ©sente procĂ©dure
Coupable dâune faute professionnelle grave
Faillite
Fraude
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes
Insolvabilité
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social
Motifs dâexclusion purement nationaux
Paiement des cotisations de sécurité sociale
Paiement dâimpĂŽts et taxes
Participation Ă une organisation criminelle
RĂ©siliation, dommages et intĂ©rĂȘts ou autres sanctions comparables
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale
Travail des enfants et autres formes de traite des ĂȘtres humains
Ătat de cessation dâactivitĂ©s
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Ville de Grasse (06)
Numéro d'enregistrement national:
210600699800018
Adresse postale: BP 12069
Code postal: 06131
Commune postale: Grasse Cedex
RĂ©gion: Alpes-Maritimes đïž
Pays: France đ«đ·
Courrier Ă©lectronique: marches.publics@ville-grasse.fr đ§
TĂ©lĂ©phone: +33 497055000 đ
URL: https://www.marches-securises.fr đ
Adresse URL pour l'Ă©change d'informations: http://www.ville-grasse.fr/accueil đ
Adresse du profil d'acheteur: https://www.marches-securises.fr đ
Type de pouvoir adjudicateur
Autorité régionale ou locale
Activité principale
Services dâadministration gĂ©nĂ©rale
Communication
URL des documents: www.marches-securises.fr đ
URL de participation: www.marches-securises.fr đ
Soumission par voie électronique: Requise
Informations complémentaires
Informations complémentaires
Type et forme de contrat :
L'accord-cadre sans minimum avec maximum est passé en application des articles L2125-1 1°, R. 2162-1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du Code de la commande publique. Il donnera lieu à l'émission de bons de commande.
Forme juridique du groupement :
Le pouvoir adjudicateur ne souhaite imposer aucune forme de groupement à l'attributaire du marché. En cas de groupement d'opérateurs économiques, la forme souhaitée par le pouvoir adjudicateur est un groupement conjoint avec mandataire solidaire. Si le groupement attributaire est d'une forme différente, il pourra se voir contraint d'assurer sa transformation pour se conformer au souhait du pouvoir adjudicateur.
Durée du contrat ou délai d'exécution :
L'accord-cadre est conclu pour une pĂ©riode initiale dâun an Ă compter du 6 septembre 2025.
Les dĂ©lais dâexĂ©cution des commandes ou de livraison des prestations sont fixĂ©s Ă chaque bon de commande conformĂ©ment aux stipulations des piĂšces de lâaccord cadre.
Une prolongation du dĂ©lai dâexĂ©cution peut ĂȘtre accordĂ©e par le pouvoir adjudicateur dans les conditions de lâarticle 13.3 du CCAG-FCS.
Reconduction :
L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans.
Réalisation de prestations similaires :
Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
Modification du contrat :
Le marchĂ© prĂ©voit que le contrat puisse ĂȘtre modifiĂ©, conformĂ©ment au chapitre IV : Modification du marchĂ© du Code de la commande publique (Titre IX : ExĂ©cution du marchĂ©).
Dématérialisation des échanges :
Dans le cadre de lâexĂ©cution du contrat, les correspondances entre le pouvoir adjudicateur et le titulaire seront rĂ©alisĂ©s par voie dĂ©matĂ©rialisĂ©e au moyen de lâenvoi dâun courriel avec accusĂ© de rĂ©ception.
Toutefois, le pouvoir adjudicateur se rĂ©serve le droit lorsquâil lâestime nĂ©cessaire de transmettre ses correspondances par lâenvoi papier en recommandĂ© avec accusĂ© de rĂ©ception.
Echantillons :
Afin d'optimiser l'analyse des offres, les candidats fourniront des échantillons (Art 5.2 RC)
Les montants indiqués dans chaque lot correspondent aux montants totaux, reconductions comprises.
Afficher plus
Nom: Comité Consultatif Inter-régional de RÚglement Amiable des differends et litiges en matiÚre de marchés publics
Numéro d'enregistrement national:
17130000700019
Adresse postale: PrĂ©fecture de la rĂ©gion Provence - Alpes - CĂŽte d'Azur SecrĂ©tariat gĂ©nĂ©ral pour les affaires rĂ©gionales CCIRA de Marseille â Madame PIETRI Place FĂ©lix-Baret - CS 80001
Code postal: 13282
Commune postale: MARSEILLE cedex 06
RĂ©gion: Bouches-du-RhĂŽne đïž
Pays: France đ«đ·
Courrier Ă©lectronique: catherine.pietri@paca.gouv.fr đ§
TĂ©lĂ©phone: +33 484354554 đ
URL: www.paca.gouv.fr đ
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Nice
Numéro d'enregistrement national:
1706005000026
Adresse postale: 18 Avenue des fleurs CS 61039
Code postal: 06050
Commune postale: NICE CEDEX 1
RĂ©gion: Alpes-Maritimes đïž
Courrier Ă©lectronique: greffe.ta-nice@juradm.fr đ§
TĂ©lĂ©phone: +33 489978600 đ
URL: www.nice.tribunal-administratif.fr đ
Service auprĂšs duquel des informations sur la procĂ©dure de recours peuvent ĂȘtre obtenues
Identique à : Organe de révision
Informations sur les flux de travail électroniques
La facturation électronique sera acceptée
Source: OJS 2025/S 092-308466 (2025-05-13)
Nouveaux marchĂ©s dans des catĂ©gories connexes đ