PRESTATIONS DE TRADUCTION ET D'INTERPRETARIAT EN MILIEU SOCIAL

Coallia

Le présent marché a pour objet, l'exécution par le Titulaire des prestations de traduction et d'interprétariat en milieu social pour le compte de COALLIA.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2025-11-10. L'appel d'offres a été publié le 2025-10-17.

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2025-10-17 Avis de marché
2025-10-31 Avis de marché
2025-11-14 Avis de marché
2025-11-20 Avis de marché
Avis de marché (2025-10-17)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Prestations de traduction et d'interpretariat en milieu social
Numéro de référence: 2025-25
Brève description:
“Le présent marché a pour objet, l'exécution par le Titulaire des prestations de traduction et d'interprétariat en milieu social pour le compte de COALLIA.”
Type de contrat: Services
Produits/services: Services d'interprétation 📦
Informations sur les lots
Ce contrat est divisé en lots
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 3
Les offres peuvent être présentées pour un nombre maximal de lots: 3

1️⃣
Description du marché:
“Interprétariat par téléphone OU par visio-conférence”
Lieu d'exécution: Paris 🏙️
Durée de l'accord: 24 (MONTH)
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Durée de l'accord
Date de début: 2025-12-01 📅
Titre
Numéro d'identification du lot: LOT-0001

2️⃣
Description du marché:
“Interprétariat par déplacement”
Titre
Numéro d'identification du lot: LOT-0002

3️⃣
Description du marché:
“Traduction écrite de documents”
Site principal ou lieu d'exécution:
“Région 1 Bretagne Région 2 Normandie Région 3 Hauts de France Région 4 Grand-Est Région 5 Bourgogne Franche-Comté Région 6 Ile de France Région 7 Pays...”    Afficher plus
Titre
Numéro d'identification du lot: LOT-0003

Procédure
Type de procédure
Procédure ouverte
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2025-11-10 12:00:00 📅
Conditions d'ouverture des offres: 2025-11-10 13:00:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 6
Informations sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique
Accord-cadre avec plusieurs opérateurs

Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Coallia
Numéro d'enregistrement national: 77568030900611
Adresse postale: 16-18 Cour Saint Eloi
Code postal: 75012
Commune postale: Paris
Région: Paris 🏙️
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: fatima.boudjemaa@coallia.org 📧
Téléphone: +33 153463193 📞
URL: https://www.coallia.fr 🌏
Adresse du profil d'acheteur: https://coallia.e-marchespublics.com 🌏
Type de pouvoir adjudicateur
Organisme de droit public
Activité principale
Logement et équipements collectifs
Communication
URL des documents: https://coallia.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public 🌏
URL de participation: https://coallia.e­marchespublics.com 🌏

Informations complémentaires
Organisme responsable des procédures de médiation
Nom: Coallia
Numéro d'enregistrement national: 77568030900611
Adresse postale: 16-18 Cour Saint Eloi
Code postal: 75012
Commune postale: Paris
Région: Paris 🏙️
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: fatima.boudjemaa@coallia.org 📧
Téléphone: +33 153463193 📞
URL: https://www.coallia.fr 🌏
Organe de révision
Nom: Coallia
Numéro d'enregistrement national: 77568030900611
Adresse postale: 16-18 Court Saint Eloi
Code postal: 75012
Commune postale: Paris
Région: Paris 🏙️
Pays: France 🇫🇷
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Coallia
Numéro d'enregistrement national: 77568030900611
Adresse postale: 16-18 Court Saint Eloi
Code postal: 75012
Commune postale: Paris
Région: Paris 🏙️
Pays: France 🇫🇷
Procédure d'examen
Informations précises sur le(s) délai(s) des procédures d'examen:
“11 jours”
Informations sur les flux de travail électroniques
La facturation électronique sera acceptée
Source: OJS 2025/S 201-688576 (2025-10-17)
Avis de marché (2025-10-31)
Procédure
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2025-11-18 12:00:00 📅
Conditions d'ouverture des offres: 2025-11-18 13:00:00 📅

Changements
Nouvelle valeur
Texte:
“Modification définition " traduction agréée" qui comportait une erreur (page 22).”
Source: OJS 2025/S 211-726778 (2025-10-31)
Avis de marché (2025-11-14)
Procédure
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2025-11-20 12:00:00 📅
Conditions d'ouverture des offres: 2025-11-20 13:00:00 📅

Changements
Nouvelle valeur
Texte:
“Modification de la pondération des critères prix qui comportaient deux coquilles.”
Source: OJS 2025/S 221-761217 (2025-11-14)
Avis de marché (2025-11-20)
Procédure
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2025-11-21 12:00:00 📅
Conditions d'ouverture des offres: 2025-11-21 13:00:00 📅

Changements
Nouvelle valeur
Texte:
“DLRO modifié au 21/11/2025”
Source: OJS 2025/S 225-772701 (2025-11-20)