Le présent marché a pour objet l’accompagnement des deux ministères dans l’organisation de la réalisation de services de communication, mise en forme bureautique de divers documents de communication, traductions de contenus • LOT 1 : prestations d’exécution sur divers documents et supports administratifs ou techniques avec des logiciels bureautiques • LOT 2 : traduction

Ministères de l'Aménagement du territoire et de la Transition écologique "MATTE"- Secrétariat général

Le présent marché a pour objet l’accompagnement des deux ministères dans l’organisation de la réalisation de services de communication, mise en forme bureautique de divers documents de communication, traductions de contenus • LOT 1 : prestations d’exécution sur divers documents et supports administratifs ou techniques avec des logiciels bureautiques • LOT 2 : traduction

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2025-09-25. L'appel d'offres a été publié le 2025-08-13.

Qui ?

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

Historique des marchés publics
Date Document
2025-08-13 Avis de marché
Avis de marché (2025-08-13)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Le présent marché a pour objet l’accompagnement des deux ministères dans l’organisation de la réalisation de services de communication, mise en forme bureautique de divers documents de communication, traductions de contenus • LOT 1 : prestations d’exécution sur divers documents et supports administratifs ou techniques avec des logiciels bureautiques • LOT 2 : traduction
Numéro de référence: SG-SAD3-006-25
Brève description:
“Le présent marché a pour objet l’accompagnement des deux ministères dans l’organisation de la réalisation de services de communication, mise en forme...”    Afficher plus
Type de contrat: Services
Produits/services: Services de traduction 📦
Valeur estimée hors TVA: 600 000 EUR 💰
Informations sur les lots
Ce contrat est divisé en lots
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 2
Les offres peuvent être présentées pour un nombre maximal de lots: 2

1️⃣
Description du marché:
“Les prestations attendues portent sur de la mise en page de documents papier, ainsi que ponctuellement sur une assistance téléphonique pour aide et conseil...”    Afficher plus
Lieu d'exécution: Hauts-de-Seine 🏙️
Durée de l'accord: 4 (YEAR)
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre d'années.
Critères d'attribution
Prix
Prix (pondération): 40
Critère de qualité (nom): Critère 2
Critère de qualité (pondération): 30
Critère de qualité (nom): Critère 3
Critère de qualité (pondération): 20
Critère de qualité (nom): Critère 4
Critère de qualité (pondération): 10
Titre
Numéro d'identification du lot: LOT-0001

2️⃣
Description du marché:
“Les prestations de traduction portent sur différents supports et differents domaines.”
Titre
Numéro d'identification du lot: LOT-0002

Procédure
Type de procédure
Procédure ouverte
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2025-09-25 12:00:00.000 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 180
Informations sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique
Accord-cadre avec plusieurs opérateurs

Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Ministères de l'Aménagement du territoire et de la Transition écologique "MATTE"- Secrétariat général
Numéro d'enregistrement national: 13001954000025
Code postal: 92055
Commune postale: La Défense cedex
Région: Hauts-de-Seine 🏙️
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: sad3.sas.daf.sg@developpement-durable.gouv.fr 📧
Téléphone: +33 01 40 81 21 22 📞
URL: www.developpement-durable.gouv.fr 🌏
Adresse du profil d'acheteur: https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise 🌏
Type de pouvoir adjudicateur
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale
Activité principale
Services d’administration générale
Communication
URL des documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise 🌏
URL de participation: https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise 🌏

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Numéro d'enregistrement national: 17950702500015
Adresse postale: 2-4 bd de l'Hautil - BP 30322
Code postal: 95027
Commune postale: Cergy-Pontoise cedex
Région: Val-d’Oise 🏙️
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 01 30 17 34 00 📞
Fax: +33 01 30 17 34 59 📠
URL: https://cergy-pontoise.tribunal-administratif.fr/ 🌏
Procédure d'examen
Informations précises sur le(s) délai(s) des procédures d'examen:
“Néant”
Informations sur les flux de travail électroniques
La facturation électronique sera acceptée
Le paiement électronique sera utilisé
Source: OJS 2025/S 156-536153 (2025-08-13)