Activités de traduction pour Unicancer et les Centres de Lutte Contre le Cancer (CLCC)
Unicancer Achats
Marché relatif à des activités de traduction pour Unicancer et les Centres de Lutte Contre le Cancer (CLCC)
Date limiteLe délai de réception des offres était de 2022-10-25. L'appel d'offres a été publié le 2022-09-22.
FournisseursLes fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?- • Ile-de-France › Paris
Historique des marchés publics
| Date | Document |
|---|---|
| 2022-09-22 | Avis de marché |
| 2022-10-12 | Informations complémentaires |
| 2023-02-16 | Avis d'attribution de marché |
Avis de marché (2022-09-22)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services de traduction
Numéro de référence: UNICANCER/2022/RD021
Brève description:
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de traduction 📦
Code CPV supplémentaire: Services de traduction 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: France 🏙️
Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autre
Nom du pouvoir adjudicateur: Unicancer achats
Adresse postale: 101 rue de Tolbiac
Code postal: 75013
Commune postale: Paris
Contact
Adresse Internet: http://www.unicancer.fr 🌏
Courrier électronique: c-fouris@unicancer.fr 📧
URL des documents: http://unicancer.e-marchespublics.com 🌏
URL pour la participation: http://unicancer.e-marchespublics.com 🌏
Référence
Dates
Date d'envoi: 2022-09-22 📅
Date limite de soumission: 2022-10-25 📅
Date de publication: 2022-09-27 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2022/S 186-527039
Numéro JO-S: 186
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée: 1 000 000 EUR 💰
Intitulé du lot: Activité de traduction des documents
Numéro du lot: 1
Brève description:
Description des renouvellements:
Intitulé du lot: Coaching préalable à des interventions orales en langues étrangères
Numéro du lot: 2
Brève description:
Numéro du lot: 3
Brève description: La prestation consiste en la traduction simultanée orale lors d'une conférence.
Description des options:
Procédure
Base juridique: 32014L0024
Heure limite de réception des offres: 10:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Date d'ouverture des offres: 2022-10-25 📅
Heure d'ouverture des offres: 10:30
Pouvoir adjudicateur
Identité
Autre type de pouvoir adjudicateur: Gcs
Contact
Adresse du profil d'acheteur: http://unicancer.e-marchespublics.com 🌏
URL des documents: http://unicancer.e-marchespublics.com 🌏
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal de grande instance de Paris
Adresse postale: 4 boulevard du palais
Commune postale: Paris
Code postal: 75055
Pays: France 🇫🇷
Source: OJS 2022/S 186-527039 (2022-09-22)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services de traduction
Numéro de référence: UNICANCER/2022/RD021
Brève description:
Marché relatif à des activités de traduction pour Unicancer et les Centres de Lutte Contre le Cancer (CLCC)
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de traduction 📦
Code CPV supplémentaire: Services de traduction 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: France 🏙️
Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autre
Nom du pouvoir adjudicateur: Unicancer achats
Adresse postale: 101 rue de Tolbiac
Code postal: 75013
Commune postale: Paris
Contact
Adresse Internet: http://www.unicancer.fr 🌏
Courrier électronique: c-fouris@unicancer.fr 📧
URL des documents: http://unicancer.e-marchespublics.com 🌏
URL pour la participation: http://unicancer.e-marchespublics.com 🌏
Référence
Dates
Date d'envoi: 2022-09-22 📅
Date limite de soumission: 2022-10-25 📅
Date de publication: 2022-09-27 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2022/S 186-527039
Numéro JO-S: 186
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée: 1 000 000 EUR 💰
Intitulé du lot: Activité de traduction des documents
Numéro du lot: 1
Brève description:
La prestation consiste à traduire des documents en garantissant la qualité et le contrôle des documents.
Durée de l'accord: 36 mois Description des renouvellements:
Le Marché peut faire l'objet de 1 reconduction pour une durée maximale de 12 mois.
Description des options:
Traduction pour le web (option obligatoire)
Prestation de traduction avec délais urgent (24h) (option obligatoire)
Plateforme internet (option libre)
Prestation de traduction à haute valeur ajoutée (option libre)
Numéro du lot: 2
Brève description:
La prestation consiste à fournir une aide personnalisée permettant la préparation d'une performance orale (présentation scientifique ou commerciale, colloque, congrès, etc...) dans une langue étrangère.
Intitulé du lot: Prestations d'interprétation simultanée orale
Numéro du lot: 3
Brève description: La prestation consiste en la traduction simultanée orale lors d'une conférence.
Description des options:
Interprétation à distance par le biais d'outil divers (option libre)
Location de matériel (option libre)
Procédure
Base juridique: 32014L0024
Heure limite de réception des offres: 10:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Date d'ouverture des offres: 2022-10-25 📅
Heure d'ouverture des offres: 10:30
Pouvoir adjudicateur
Identité
Autre type de pouvoir adjudicateur: Gcs
Contact
Adresse du profil d'acheteur: http://unicancer.e-marchespublics.com 🌏
URL des documents: http://unicancer.e-marchespublics.com 🌏
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal de grande instance de Paris
Adresse postale: 4 boulevard du palais
Commune postale: Paris
Code postal: 75055
Pays: France 🇫🇷
Source: OJS 2022/S 186-527039 (2022-09-22)
Informations complémentaires (2022-10-12)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires
Référence
Dates
Date d'envoi: 2022-10-12 📅
Date de publication: 2022-10-17 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2022/S 200-569997
Se réfère à l'avis: 2022/S 186-527039
Numéro JO-S: 200
Source: OJS 2022/S 200-569997 (2022-10-12)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires
Référence
Dates
Date d'envoi: 2022-10-12 📅
Date de publication: 2022-10-17 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2022/S 200-569997
Se réfère à l'avis: 2022/S 186-527039
Numéro JO-S: 200
Source: OJS 2022/S 200-569997 (2022-10-12)
Avis d'attribution de marché (2023-02-16)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 6 000 000 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Procédure
Type de soumission: Sans objet
Référence
Dates
Date d'envoi: 2023-02-16 📅
Date de publication: 2023-02-21 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2023/S 037-107619
Numéro JO-S: 37
Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Aspect Technique
Critère de qualité (pondération): 55 %
Critère de qualité (nom): Aspect RSE
Critère de qualité (pondération): 5 %
Prix (pondération): 40 %
Critère de qualité (pondération): 45 %
Prix (pondération): 50 %
Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2023-01-23 📅
Nom: A.d.t
Adresse postale: 27 avenue du Général Leclerc
Commune postale: Soisy-sous-montmorency
Code postal: 95230
Pays: France 🇫🇷
Ile-de-France 🏙️
Nom: Acolad
Adresse postale: 11 rue Lazare Hoche
Commune postale: Boulogne billancourt
Code postal: 92100
Valeur totale du marché: 3 000 000 EUR 💰
Nom: Business contact office sas
Adresse postale: 21 rue du long des bois
Commune postale: Saint remy l'honore
Code postal: 78690
Valeur totale du marché: 1 500 000 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 7
2
Source: OJS 2023/S 037-107619 (2023-02-16)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 6 000 000 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Procédure
Type de soumission: Sans objet
Référence
Dates
Date d'envoi: 2023-02-16 📅
Date de publication: 2023-02-21 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2023/S 037-107619
Numéro JO-S: 37
Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Aspect Technique
Critère de qualité (pondération): 55 %
Critère de qualité (nom): Aspect RSE
Critère de qualité (pondération): 5 %
Prix (pondération): 40 %
Critère de qualité (pondération): 45 %
Prix (pondération): 50 %
Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2023-01-23 📅
Nom: A.d.t
Adresse postale: 27 avenue du Général Leclerc
Commune postale: Soisy-sous-montmorency
Code postal: 95230
Pays: France 🇫🇷
Ile-de-France 🏙️
Nom: Acolad
Adresse postale: 11 rue Lazare Hoche
Commune postale: Boulogne billancourt
Code postal: 92100
Valeur totale du marché: 3 000 000 EUR 💰
Nom: Business contact office sas
Adresse postale: 21 rue du long des bois
Commune postale: Saint remy l'honore
Code postal: 78690
Valeur totale du marché: 1 500 000 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 7
2
Source: OJS 2023/S 037-107619 (2023-02-16)
Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕
- Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité (>20 nouveaux marchés)
- Services d'appui bureautiques (8)
- Services d'interprétation (1)
- Services d'établissement de listes d'adresses et services d'envoi (1)
- Services de classement
- Services de dactylographie, de traitement de texte et de publication assistée par ordinateur (1)
- Services de reprographie (2)
- Services de répondeur téléphonique (2)
- Services de traduction (2)