Le présent marché prend la forme d'un accord-cadre mutualisé entre le Musée de l'Armée, le Musée de l'Air et de l'Espace et le Musée de la Marine. Il a pour objet des prestations de traduction et d'interprétariat. Le Musée de l'armée est coordonnateur du groupement et assure la procédure de passation et le suivi global d'exécution de l'accord-cadre. L'exécution de l'accord-cadre se fait par émission de marché(s) subséquent(s) notifié(s) au titulaire par chaque établissement.
Date limite
Le délai de réception des offres était de 2021-04-20.
L'appel d'offres a été publié le 2021-04-02.
Avis de marché (2021-04-02) Pouvoir adjudicateur Nom et adresse
Nom: Musée de l'Armée
Adresse postale: 129 rue de Grenelle
Commune postale: Paris SP 07
Code postal: 75700
Pays: France 🇫🇷
Personne de contact: M. Cédric Kossi
Téléphone: +33 144423212📞
Courrier électronique: bureau.marches@musee-armee.fr📧
Région: Paris🏙️
URL: http://www.musee-armee.fr/🌏
Pouvoir adjudicateur (supplémentaire)
Nom: Musée de l'Air et de l'Espace
Adresse postale: 3 esplanade de l'Air et de l'Espace
Commune postale: Le Bourget
Objet Champ d'application du marché
Titre: Prestations de traduction et d'interprétariat
2021-0011
Produits/services: Services de traduction📦
Brève description:
“Le présent marché prend la forme d'un accord-cadre mutualisé entre le Musée de l'Armée, le Musée de l'Air et de l'Espace et le Musée de la Marine. Il a pour...”
Brève description
Le présent marché prend la forme d'un accord-cadre mutualisé entre le Musée de l'Armée, le Musée de l'Air et de l'Espace et le Musée de la Marine. Il a pour objet des prestations de traduction et d'interprétariat. Le Musée de l'armée est coordonnateur du groupement et assure la procédure de passation et le suivi global d'exécution de l'accord-cadre. L'exécution de l'accord-cadre se fait par émission de marché(s) subséquent(s) notifié(s) au titulaire par chaque établissement.
Afficher plus Informations sur les lots
Des offres peuvent être soumises pour tous les lots
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 2
Champ d'application du marché
Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d'attribuer des marchés combinant les lots ou groupes de lots suivants: Néant.
1️⃣ Champ d'application du marché
Titre: Prestations de traduction, relecture et révision
Titre
Numéro d'identification du lot: 1
Description
Produits/services supplémentaires: Services de traduction📦
Lieu d'exécution: Ile-de-France🏙️
Description du marché:
“Le présent lot est relatif à des prestations de traductions de documents produits ou reçu par les membres du groupement de commande, ainsi qu'à des...”
Description du marché
Le présent lot est relatif à des prestations de traductions de documents produits ou reçu par les membres du groupement de commande, ainsi qu'à des prestations de relecture et le cas échéant de révision de ces mêmes documents.
Afficher plus Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 12
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Ce contrat est susceptible d'être renouvelé ✅ Description
Description des renouvellements: L'accord-cadre est conclu pour une durée de un an renouvelable trois (3) fois.
2️⃣ Champ d'application du marché
Titre: Prestations d'interprétariat
Titre
Numéro d'identification du lot: 2
Description
Description du marché: Le présent lot est relatif à des prestations d'interprétariat.
Procédure Type de procédure
Procédure ouverte
Informations sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique
Accord-cadre avec un seul opérateur
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2021-04-20
14:30 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 4
Conditions d'ouverture des offres: 2021-04-20
14:30 📅
Informations complémentaires Informations sur la récurrence
Il s'agit d'un marché récurrent ✅
Délai estimé pour la publication d'autres avis: L'accord-cadre est conclu pour une durée d'un an renouvelable trois (3) fois.
Informations sur les flux de travail électroniques
La facturation électronique sera acceptée
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris Cedex 04
Code postal: 75181
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 144594400📞
Courrier électronique: greffe.ta-paris@juradm.fr📧
Fax: +33 144594646 📠 Organisme responsable des procédures de médiation
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris Cedex 04
Code postal: 75181
Pays: France 🇫🇷 Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris Cedex 04
Code postal: 75181
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 144594400📞
Courrier électronique: greffe.ta-paris@juradm.fr📧
Fax: +33 144594646 📠
Source: OJS 2021/S 067-173477 (2021-04-02)