Traduction des contenus rédactionnels du site internet de l'Institut français: www.institutfrancais.com

Institut français

Le marché a pour objet la traduction des contenus rédactionnels du site internet de l'Institut français: www.institutfrancais.com

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2020-03-31. L'appel d'offres a été publié le 2020-02-28.

Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Qui ?

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

Historique des marchés publics
Date Document
2020-02-28 Avis de marché
2020-03-27 Informations complémentaires
2020-04-02 Informations complémentaires
2020-07-30 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2020-02-28)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Institut français
Adresse postale: 8/14 rue du Capitaine Scott
Commune postale: Paris
Code postal: 75015
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 153698300 📞
Courrier électronique: jeanne.cartier@institutfrancais.com 📧
Région: Paris 🏙️
URL: http://www.institutfrancais.com/fr 🌏
Adresse du profil d'acheteur: http://institutfrancais.e-marchespublics.com 🌏
Communication
URL des documents: https://www.e-marchespublics.com 🌏
URL de participation: https://www.e-marchespublics.com 🌏
URL de l'outil d'acquisition: https://www.e-marchespublics.com 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Traduction des contenus rédactionnels du site internet de l'Institut français: www.institutfrancais.com 2020/DNUM/007”
Produits/services: Services de traduction 📦
Brève description:
“Le marché a pour objet la traduction des contenus rédactionnels du site internet de l'Institut français: www.institutfrancais.com”

1️⃣
Lieu d'exécution: Paris 🏙️
Description du marché:
“Le marché a pour objet la traduction des contenus rédactionnels du site internet de l'Institut français: www.institutfrancais.com”
Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Durée de l'accord
Date de début: 2020-04-21 📅
Date de fin: 2023-12-31 📅
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Ce contrat est susceptible d'être renouvelé
Description
Description des renouvellements:
“Le présent marché prend effet à la date de sa notification à son(ses) titulaire(s). Il est conclu jusqu'au 31.12.2020. Il est renouvelable par reconduction...”    Afficher plus

Procédure
Type de procédure
Procédure ouverte
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2020-03-31 12:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Conditions d'ouverture des offres: 2020-03-31 14:00 📅

Informations complémentaires
Informations sur la récurrence
Il s'agit d'un marché récurrent
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris Cedex 04
Code postal: 75181
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 144594400 📞
Courrier électronique: greffe.ta-paris@juradm.fr 📧
Organisme responsable des procédures de médiation
Nom: Tribunal administratif de Paris
Commune postale: Paris
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greffe.ta-paris@juradm.fr 📧
Source: OJS 2020/S 044-104331 (2020-02-28)
Informations complémentaires (2020-03-27)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Institut Français

Informations complémentaires
Référence de l'avis original
Numéro de l'avis au JO S: 2020/S 044-104331

Changements
Texte à corriger dans l'avis original
Numéro de section: IV.2.2)
Emplacement du texte à modifier: Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Ancienne valeur
Date: 2020-03-31 📅
L'heure: 12:00
Nouvelle valeur
Date: 2020-04-09 📅
L'heure: 12:00
Autres informations complémentaires

“Les candidats ayant déjà déposé une offre peuvent procéder à un nouveau dépôt pour bénéficier du temps supplémentaire accordé sur cette procédure. Seul le...”    Afficher plus
Source: OJS 2020/S 065-155818 (2020-03-27)
Informations complémentaires (2020-04-02)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Adresse postale: 8-14 rue du Capitaine Scott

Changements
Texte à corriger dans l'avis original
Numéro de section: IV.2.7)
Emplacement du texte à modifier: Modalité d'ouverture des offres
Ancienne valeur
Date: 2020-03-31 📅
L'heure: 14:00
Nouvelle valeur
Date: 2020-04-09 📅
L'heure: 14:00
Source: OJS 2020/S 069-164967 (2020-04-02)
Avis d'attribution de marché (2020-07-30)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 360 000 💰
Critères d'attribution
Prix

Procédure
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2020/S 044-104331

Attribution du marché

1️⃣
Numéro de contrat: 2020/DNUM/007
Titre:
“Traduction des contenus rédactionnels du site internet de l'Institut français: www.institutfrancais.com”
Date de conclusion du contrat: 2020-06-11 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 19
Nombre d'offres reçues de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 3
Nombre d'offres reçues de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 2
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 19
Nom et adresse du contractant
Nom: Adt
Numéro d'enregistrement national: 42368172500044
Adresse postale: 27 avenue du Général Leclerc
Commune postale: Soisy-sous-Montmorency
Code postal: 95230
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 139347070 📞
Région: Val-d’Oise 🏙️
URL: https://www.adt-international.com/ 🌏
Le contractant est une PME
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 360 000 💰

Informations complémentaires
Organe de révision
Commune postale: Paris Cedex 4
Organisme responsable des procédures de médiation
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris Cedex 4
Code postal: 75181
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris Cedex 4
Code postal: 75181
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greffe.ta-paris@juradmin.fr 📧
Source: OJS 2020/S 149-365955 (2020-07-30)