Prestations de traduction, d'interprétariat et de retranscription au bénéfice des services de l'Université Toulouse III — Paul Sabatier

Université Paul Sabatier

Prestations de traduction, d'interprétariat et de retranscription au bénéfice des services de l'Université Toulouse III — Paul Sabatier.

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2020-11-18. L'appel d'offres a été publié le 2020-10-16.

Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Qui ?

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

Historique des marchés publics
Date Document
2020-10-16 Avis de marché
2021-02-22 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2020-10-16)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Université Paul Sabatier
Adresse postale: 118 route de Narbonne
Commune postale: Toulouse
Code postal: 31062
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 561556611 📞
Courrier électronique: service-marches.fcs@univ-tlse3.fr 📧
Région: Hautes-Pyrénées 🏙️
URL: https://www.univ-tlse3.fr/ 🌏
Adresse du profil d'acheteur: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp 🌏
Communication
URL des documents: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2020_g7HJOuoUy5 🌏
URL de participation: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2020_g7HJOuoUy5 🌏
URL de l'outil d'acquisition: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2020_MbKEhfrHYe 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Prestations de traduction, d'interprétariat et de retranscription au bénéfice des services de l'Université Toulouse III — Paul Sabatier 2020BDCFS00500”
Produits/services: Services de traduction 📦
Brève description:
“Prestations de traduction, d'interprétariat et de retranscription au bénéfice des services de l'Université Toulouse III — Paul Sabatier.”
Informations sur les lots
Des offres peuvent être soumises pour tous les lots

1️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Lot 1: prestations de traduction en français/anglais et anglais/français
Titre
Numéro d'identification du lot: 1
Description
Produits/services supplémentaires: Services de traduction 📦
Produits/services supplémentaires: Services d'interprétation 📦
Lieu d'exécution: Haute-Garonne 🏙️
Description du marché: Prestations de traduction en français/anglais et anglais/français.
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valeur technique (détail des sous-critères dans le règlement de consultation
Critère de qualité (pondération): 60
Prix (pondération): 40
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 12
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Ce contrat est susceptible d'être renouvelé
Description
Description des renouvellements:
“L'accord-cadre est conclu à compter de sa notification pour une période d'un an. L'accord-cadre peut être reconduit tacitement par période successive d'un...”    Afficher plus
Informations sur les options
Options
Description des options: Avenants et toutes modifications du marché.

2️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Lot 2: prestations de traduction en toute autre langue
Titre
Numéro d'identification du lot: 2
Description
Produits/services supplémentaires: Services de dactylographie, de traitement de texte et de publication assistée par ordinateur 📦
Description du marché: Prestations de traduction en toute autre langue.

3️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Lot 3: prestations de rédaction et de retranscription
Titre
Numéro d'identification du lot: 3
Description
Produits/services supplémentaires: Vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires 📦
Produits/services supplémentaires: Vêtements professionnels, vêtements de travail spéciaux et accessoires 📦
Produits/services supplémentaires: Vêtements spéciaux et accessoires 📦
Description du marché: Prestations de rédaction et de retranscription.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Situation économique et financière
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés
Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés

Procédure
Type de procédure
Procédure ouverte
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2020-11-18 12:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 4
Conditions d'ouverture des offres: 2020-11-18 13:00 📅

Informations complémentaires
Informations sur la récurrence
Il s'agit d'un marché récurrent
Délai estimé pour la publication d'autres avis:
“L'accord-cadre peut être reconduit tacitement par période successive d'un an sans que sa durée totale ne puisse excéder quatre ans.”
Informations sur les flux de travail électroniques
La facturation électronique sera acceptée
Le paiement électronique sera utilisé
Informations complémentaires

“Pour obtenir tous les renseignements complémentaires qui leur seraient nécessaires au cours de leur étude, les candidats devront faire parvenir au plus tard...”    Afficher plus
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Toulouse
Adresse postale: 68 rue Raymond IV, BP 7007
Commune postale: Toulouse Cedex 7
Code postal: 31068
Pays: France 🇫🇷
URL: http://www.toulouse.tribunal-administratif.fr 🌏
Organisme responsable des procédures de médiation
Nom: Ccira
Adresse postale: 103 bis rue Belleville
Commune postale: Bordeaux Cedex
Code postal: 33063
Pays: France 🇫🇷
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Tribunal administratif de Toulouse
Adresse postale: 68 rue Raymond IV, BP 7007
Commune postale: Toulouse Cedex 7
Code postal: 31068
Pays: France 🇫🇷
Source: OJS 2020/S 205-499224 (2020-10-16)
Avis d'attribution de marché (2021-02-22)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Université Paul-Sabatier

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Prestations de traduction, d'interprétariat et de retranscription au bénéfice des services de l'université Toulouse-III-Paul-Sabatier 2020BDCFS00500”
Brève description:
“Prestations de traduction, d'interprétariat et de retranscription au bénéfice des services de l'université Toulouse-III-Paul-Sabatier.”
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 140 000 💰
Informations sur les lots
Ce contrat est divisé en lots
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valeur technique (détail des sous-critères dans le règlement de consultation)

Procédure
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2020/S 205-499224

Attribution du marché

1️⃣
Numéro de contrat: 2020BDCFS01400
Numéro d'identification du lot: 1
Titre: Prestations de traduction en français/anglais et anglais/français
Date de conclusion du contrat: 2021-02-18 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 11
Nom et adresse du contractant
Nom: Hancok Hutton Langues Services
Adresse postale: 26 rue Élisée-Reclus
Commune postale: Bordeaux
Code postal: 33000
Pays: France 🇫🇷
Région: Gironde 🏙️
URL: https://www.maison-de-la-traduction.fr/fr/ 🌏
Le contractant est une PME
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 80 000 💰

2️⃣
Numéro d'identification du lot: 2
Titre: Prestations de traduction en toute autre langue
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 8
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 60 000 💰

3️⃣
Numéro d'identification du lot: 3
Titre: Prestations de rédaction et de retranscription
Informations sur les non-lauréats
Aucune offre ou demande de participation n'a été reçue ou toutes ont été rejetées

Informations complémentaires
Organe de révision
Adresse postale: 68 rue Raymond-IV, BP 7007
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Adresse postale: 68 rue Raymond-IV, BP 7007
Source: OJS 2021/S 040-099661 (2021-02-22)