Application de traduction pour les personnes en situation de handicap auditif

EDF SA

Besoin pour la fourniture de services de traduction Ă  distance, en temps rĂ©el et en milieu professionnel, Ă  destination du personnel sourd ou mal entendant d’EDF par le canal d’une plate-forme de communication.

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2020-07-10. L'appel d'offres a été publié le 2020-06-22.

Qui ?

Qu'est-ce que c'est ?

OĂč ?

Historique des marchés publics
Date Document
2020-06-22 Avis de marché
Avis de marché (2020-06-22)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Edf sa
Numéro d'enregistrement national: 552 081 317
Adresse postale:
“Direction des achats groupe — domaine informatiques et tĂ©lĂ©communications — 17 rue FlorĂ©al”
Commune postale: Paris
Code postal: 75017
Pays: France đŸ‡«đŸ‡·
Personne de contact:
“Direction des achats groupe — domaine informatique et tĂ©lĂ©communications, M.Laurent Menez”
TĂ©lĂ©phone: +33 699767905 📞
Courrier Ă©lectronique: laurent-p.menez@edf.fr 📧
RĂ©gion: France đŸ™ïž
URL: www.edf.com 🌏
Adresse du profil d'acheteur: https://pha.edf.com 🌏
Communication
L'accĂšs aux documents d'appel d'offres est restreint
URL des documents: https://pha.edf.com 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre: Application de traduction pour les personnes en situation de handicap auditif
Produits/services: Services d'interprĂ©tation 📩
BrĂšve description:
“Besoin pour la fourniture de services de traduction Ă  distance, en temps rĂ©el et en milieu professionnel, Ă  destination du personnel sourd ou mal entendant...”    Afficher plus

1ïžâƒŁ
Produits/services supplĂ©mentaires: Services de traduction 📩
Produits/services supplĂ©mentaires: Logiciels de communications 📩
Produits/services supplĂ©mentaires: Logiciels et systĂšmes d'information 📩
Lieu d'exĂ©cution: France đŸ™ïž
Description du marché:
“Le service permettra aux personnes sourdes ou malentendantes (les utilisateurs du service): — d’échanger librement, en temps rĂ©el et pour un usage...”    Afficher plus
CritĂšres d'attribution
Prix
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du systÚme d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 48
Informations sur les options
Options ✅
Description des options:
“Deux options d'un an chacune Ă  l'issue de la pĂ©riode ferme de deux ans. Ces options sont incluses dans la durĂ©e indiquĂ©e en section II.2.7.”

Informations juridiques, Ă©conomiques, financiĂšres et techniques
Conditions de participation
Liste et brĂšve description des conditions:
“— le candidat doit fournir une dĂ©claration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnĂ©s aux articles L. 2141-1 Ă  L. 2141-5 et L....”    Afficher plus
Situation Ă©conomique et financiĂšre
Liste et brÚve description des critÚres de sélection:
“— les grilles d'aptitude Ă  complĂ©ter sont disponibles dans le RFI RFx_087192 sur le portail achat de l'entitĂ© adjudicatrice (https://pha.edf.com); — le...”    Afficher plus
Conditions de participation
AnnĂ©e 2019: CA de votre sociĂ©tĂ©: doit ĂȘtre supĂ©rieur Ă  750 000 EUR.
Capacité technique et professionnelle
Liste et brÚve description des critÚres de sélection:
“Conditions d'accĂšs au service facilitant (avec ou sans rĂ©servation prĂ©alable, dĂ©lais de rĂ©servation) pour chaque type de service. Êtes vous en mesure...”    Afficher plus
Conditions de participation
Conditions de participation (capacités techniques et professionnelles):
“Êtes vous en capacitĂ© d'assurer un service d'interprĂ©tariat en langue des signes française sur l'ensemble du territoire français (mĂ©tropole et DOM/TOM)....”    Afficher plus
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
“Financement sur ressources propres. Paiement Ă  60 jours Ă  compter de la date d’émission de facture et versement d'acomptes correspondants aux prestations rĂ©alisĂ©es.”    Afficher plus
Forme juridique que devra revĂȘtir le groupement d'opĂ©rateurs Ă©conomiques attributaire du marchĂ©:
“EDF accepte les groupements d'entreprises conjoints ou solidaires. En cas de groupement, l’un des membres du groupement est dĂ©signĂ© comme mandataire....”    Afficher plus

Procédure
Type de procédure
Procédure négociée avec mise en concurrence préalable
Informations administratives
DĂ©lai de rĂ©ception des offres ou des demandes de participation: 2020-07-10 10:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent ĂȘtre prĂ©sentĂ©es: français đŸ—Łïž

Informations complémentaires
Informations complémentaires

“Les candidats doivent manifester leur intĂ©rĂȘt au prĂ©sent avis de marchĂ© en se connectant au portail achats (https://pha.edf.com) et en accĂ©dant Ă  la demande...”    Afficher plus
Organe de révision
Nom: Tribunal judiciaire de Paris
Adresse postale: parvis du Tribunal de Paris
Commune postale: Paris Cedex 17
Code postal: 75859
Pays: France đŸ‡«đŸ‡·
TĂ©lĂ©phone: +33 144325151 📞
URL: http://www.tribunal-de-paris.justice.fr 🌏
Service auprĂšs duquel des informations sur la procĂ©dure de recours peuvent ĂȘtre obtenues
Nom: Greffe du tribunal judiciaire de Paris
Adresse postale: parvis du Tribunal de Paris
Commune postale: Paris Cedex 17
Code postal: 75859
Pays: France đŸ‡«đŸ‡·
TĂ©lĂ©phone: +33 144325151 📞
URL: http://www.tribunal-de-paris.justice.fr 🌏
Source: OJS 2020/S 121-297628 (2020-06-22)