Prestations de traduction et de relecture des documents scientifiques, institutionnels et rédactionnels et prestations associées

Avis de marché (2019-06-19)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services de traduction
Numéro de référence: C92AJDRI19
Brève description:
“Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations de traduction de l'anglais vers le français et du français vers l'anglais et de relecture de...”    Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de traduction 📦
Code CPV supplémentaire: Services de traduction 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Hauts-de-Seine 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: Institut national du cancer (INCA)
Adresse postale: 52 avenue André Morizet
Code postal: 92513
Commune postale: Boulogne-Billancourt Cedex
Contact
Adresse Internet: https://www.e-cancer.fr/ 🌏
Courrier électronique: achat-public@institutcancer.fr 📧
URL des documents: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2019_lJSlVPLUx5 🌏
URL pour la participation: https://www.achatpublic.com/ 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2019-06-19 📅
Date limite de soumission: 2019-07-24 📅
Date de publication: 2019-06-20 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2019/S 117-287481
Numéro JO-S: 117

Objet
Champ d'application du marché
Nombre maximal de lots par soumissionnaire: 2
Informations sur les lots:
“Néant.”
Intitulé du lot: Traduction du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français
Numéro du lot: 1
Brève description:
“Réalisation de prestations de traduction de textes à caractère scientifique et médical, institutionnel et administratif ou mixte de l'anglais vers le...”    Afficher plus
Valeur estimée hors TVA: 110 000 EUR 💰
Durée de l'accord: 48 mois
Description des renouvellements:
“Le marché est conclu pour une durée initiale de 12 mois à compter sa date de notification. Il est reconductible 3 fois par tacite reconduction par période...”    Afficher plus
Intitulé du lot: Relecture de textes en anglais et en français
Numéro du lot: 2
Brève description:
“Réalisation de prestations de relecture de textes en français ou en anglais à caractère scientifique et médical, institutionnel et administratif ou mixte.”
Valeur estimée hors TVA: 50 000 EUR 💰

Procédure
Base juridique: 32014L0024
Heure limite de réception des offres: 17:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 6 mois
Date d'ouverture des offres: 2019-07-26 📅
Heure d'ouverture des offres: 14:00
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Tests de traduction
Critère de qualité (pondération): 35
Critère de qualité (nom): Compétence des intervenants
Critère de qualité (pondération): 25
Critère de qualité (nom): Méthodologie
Critère de qualité (pondération): 20
Prix (pondération): 20
Critère de qualité (nom): Tests de relecture

Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse du profil d'acheteur: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp 🌏
URL des documents: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2019_lJSlVPLUx5 🌏

Référence
Informations complémentaires
Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
“Juin 2023.”

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Adresse postale: 2-4 boulevard de l'Hautil, BP 30322
Commune postale: Cergy-Pontoise
Code postal: 95027
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr 📧
Adresse Internet: http://www.cergy-pontoise.tribunaladministratif.fr/ 🌏
Source: OJS 2019/S 117-287481 (2019-06-19)