Prestations de traduction correction de textes bases sur des données cliniques et/ou scientifiques en langue anglaise

Centre hospitalier universitaire d'Angers

Prestations de traduction correction de textes bases sur des données cliniques et/ou scientifiques en langue anglaise.

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2019-12-09. L'appel d'offres a été publié le 2019-11-05.

Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Qui ?

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

Historique des marchés publics
Date Document
2019-11-05 Avis de marché
2020-06-08 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2019-11-05)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Centre hospitalier universitaire d'Angers
Adresse postale: 4 rue Larrey
Commune postale: Angers Cedex 9
Code postal: 49933
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: cjcght49@chu-angers.fr 📧
Région: Maine-et-Loire 🏙️
URL: https://www.chu-angers.fr 🌏
Communication
URL des documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=495612&orgAcronyme=x7c 🌏
URL de participation: http://www.marches-publics.gouv.fr 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Prestations de traduction correction de textes bases sur des données cliniques et/ou scientifiques en langue anglaise CHU2019AO01TRADUCTION”
Produits/services: Services de traduction 📦
Brève description:
“Prestations de traduction correction de textes bases sur des données cliniques et/ou scientifiques en langue anglaise.”
Valeur estimée hors TVA: EUR 270 000 💰

1️⃣
Produits/services supplémentaires: Services de traduction 📦
Lieu d'exécution: Maine-et-Loire 🏙️
Description du marché:
“Prestations de traduction correction de textes bases sur des données cliniques et/ou scientifiques en langue anglaise.”
Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 24
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Ce contrat est susceptible d'être renouvelé
Description
Description des renouvellements:
“L'accord-cadre est conclu pour une période ferme de 24 mois, à compter de la date de notification. Cette période initiale est reconductible 1 fois pour une...”    Afficher plus

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Situation économique et financière
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés
Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés

Procédure
Type de procédure
Procédure ouverte
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2019-12-09 12:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Conditions d'ouverture des offres: 2019-12-09 14:00 📅

Informations complémentaires
Informations complémentaires

“Le pouvoir adjudicateur agit au nom d'autres pouvoirs adjudicateurs au sens où il s'agit d'un groupement de commandes composé d'établissements de santé dont...”    Afficher plus
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Nantes
Adresse postale: 6 allée Île-Gloriette
Commune postale: Nantes
Code postal: 44000
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greffe.ta-nantes@juradm.fr 📧
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du tribunal administratif de Nantes
Adresse postale: 6 allée Île-Gloriette
Commune postale: Nantes
Code postal: 44000
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greffe.ta-nantes@juradm.fr 📧
Source: OJS 2019/S 215-527796 (2019-11-05)
Avis d'attribution de marché (2020-06-08)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Centre hospitalier universitaire Angers
Commune postale: Angers Cédex 9

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Prestations de traduction, correction de textes basés sur des données cliniques et/ou scientifiques en langue anglaise CHU2019AO01TRADUCTION”
Brève description:
“Prestations de traduction, correction de textes basés sur des données cliniques et/ou scientifiques en langue anglaise.”
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 120 000 💰
Description
Description du marché:
“Prestations de traduction, correction de textes basés sur des données cliniques et/ou scientifiques en langue anglaise.”
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Délai
Critère de qualité (pondération): 30
Critère de qualité (nom): Profil des intervenants
Prix (pondération): 40

Procédure
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2019/S 215-527796

Attribution du marché

1️⃣
Numéro de contrat: 20200114-15-16
Titre:
“Prestations de traduction correction de textes basés sur des données clinique et/ou scientifiques en langue anglaise”
Date de conclusion du contrat: 2020-04-24 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 10
Nom et adresse du contractant
Nom: TLR — Solten — la traduction médicale
Adresse postale: Marché multi-attributaire
Commune postale: Lyon
Code postal: 69007
Pays: France 🇫🇷
Région: Rhône 🏙️
Le contractant est une PME
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 120 000 💰

Informations complémentaires
Informations complémentaires

“Marché multi-attributaire — 3 titulaires (TLR — Solten — la traduction médicale)”
Source: OJS 2020/S 112-272130 (2020-06-08)