Prestations de traduction et de relecture de documents

Avis de marché (2018-05-17)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services de traduction
Numéro de référence: 2018UCP00S015
Brève description:
“La présente consultation a pour objet la réalisation de prestations de traduction et de relecture de documents administratifs et /ou de communication, pour...”    Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de traduction 📦
Code CPV supplémentaire: Services de traduction 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Val-d’Oise 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: Université de Cergy-Pontoise
Adresse postale: 33 boulevard du Port
Code postal: 95000
Commune postale: Cergy
Contact
Adresse Internet: http://www.u-cergy.fr 🌏
Courrier électronique: marche@ml.u-cergy.fr 📧
URL des documents: http://www.marches-publics.gouv.fr 🌏
URL pour la participation: http://www.marches-publics.gouv.fr 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2018-05-17 📅
Date limite de soumission: 2018-06-22 📅
Date de publication: 2018-05-19 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2018/S 095-216335
Numéro JO-S: 95
Informations complémentaires

“Le marché se présente sous la forme d'un accord-cadre mono-attributaire s'exécutant par l'émission de bons de commande. Il n'est assorti d'aucun montant...”    Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée: 400 000 EUR 💰
Brève description:
“Les prestations, décrites dans le Cahier des clauses particulières (Ccp), devront impérativement être d'une très grande qualité linguistique et respecter...”    Afficher plus
Durée de l'accord: 12 mois
Description des renouvellements:
“Ce lot prendra effet à sa notification pour une période initiale de 12 mois. Il pourra être reconduit de manière tacite par période de 12 mois, sans que sa...”    Afficher plus
Informations complémentaires:
“Le marché se présente sous la forme d'un accord-cadre mono-attributaire s'exécutant par l'émission de bons de commande. Il n'est assorti d'aucun montant...”    Afficher plus

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
“— La lettre de candidature et d'habilitation du mandataire par ses co-traitants (imprimé Dc1) datée et signée (signature électronique en cas de remise par...”    Afficher plus

“— le pouvoir du signataire de l'ensemble des documents, si ce dernier n'est pas le représentant légal du candidat,”

Afficher plus (2)

“— la déclaration du candidat ou du membre du groupement (imprimé Dc2) ou équivalent,”

“— la copie du ou des jugements prononcés, s'il est en redressement judiciaire.”

Situation économique et financière:
“— Déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché...”    Afficher plus
Capacité technique et professionnelle:
“— Une liste des principaux services fournis au cours des trois dernières années (en rapport avec des prestations de traduction et de relecture de documents,...”    Afficher plus

“— une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les 3 dernières années.”

Procédure
Heure limite de réception des offres: 12:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 4 mois
Date d'ouverture des offres: 2018-06-25 📅
Heure d'ouverture des offres: 10:00
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Critère 1: valeur technique
Critère de qualité (pondération): 70
Critère de qualité (nom): Sous-critère 1.1: qualité de la méthodologie employée pour la réalisation des prestations et services associés
Critère de qualité (pondération): 20
Critère de qualité (nom): Sous-critère 1.2: Adéquation des équipes dédiées avec les exigences du cahier des charges
Critère de qualité (pondération): 30
Critère de qualité (nom): Sous-critère 1.3: Qualité des traductions demandées
Critère de qualité (pondération): 10
Critère de qualité (nom): Sous-critère 1.4: Délais d'exécution
Price weighting: 30

Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse du profil d'acheteur: http://www.marches-publics.gouv.fr 🌏
URL des documents: http://www.marches-publics.gouv.fr 🌏

Référence
Informations complémentaires
Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
“L'avis correspondant sera publié 3 mois avant la date d'expiration du marché.”

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Adresse postale: 2 boulevard de l'Hautil
Commune postale: Cergy
Code postal: 95000
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 130173400 📞
Courrier électronique: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr 📧
Fax: +33 130173459 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Adresse postale: 2 boulevard de l'Hautil
Commune postale: Cergy
Code postal: 95000
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 130173400 📞
Courrier électronique: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr 📧
Fax: +33 130173459 📠
Source: OJS 2018/S 095-216335 (2018-05-17)