Lavori di realizzazione delle nicchie di interscambio e di sistemazione interna della galleria La Maddalena, trasporto e messa a deposito del materiale di scavo

Tunnel Euralpin Lyon Turin S.a.s.

Nel quadro del nuovo collegamento ferroviario Lione-Torino, TELT S.a.s. è il promotore pubblico responsabile dei lavori di realizzazione e della gestione della sezione transfrontaliera della futura infrastruttura. Il presente appalto ha per oggetto i lavori di realizzazione delle nicchie di manovra (per l'incrocio e l’inversione di marcia dei veicoli) e l’attrezzaggio interno della galleria geognostica de La Maddalena, il trasporto e la messa a deposito dei materiali scavati, a Chiomonte in Italia.

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2018-03-19. L'appel d'offres a été publié le 2018-02-07.

Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Qui ?

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

Historique des marchés publics
Date Document
2018-02-07 Avis de marché
2018-02-19 Informations complémentaires
2018-03-13 Informations complémentaires
2020-02-07 Avis d'attribution de marché
Informations complémentaires (2018-02-19)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Tunnel Euralpin Lyon Turin SAS
Adresse postale: Savoie Technolac, Bâtiment Homère, 13 allée du Lac de Constance, CS 90281
Commune postale: Le Bourget-du-Lac
Code postal: 73375
Pays: France 🇫🇷
Personne de contact: Fonction Contrats
Courrier électronique: fonction.contrats@telt-sas.com 📧
Fax: +33 479685683 📠
Région: Savoie 🏙️
URL: www.telt-sas.com 🌏
Adresse du profil d'acheteur: https://marches.telt-sas.com 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Lavori di realizzazione delle nicchie di interscambio e di sistemazione interna della galleria La Maddalena, trasporto e messa a deposito del materiale di scavo”    Afficher plus
Produits/services: Travaux de construction de tunnels, de puits et de passages souterrains 📦
Brève description:
“Nel quadro del nuovo collegamento ferroviario Lione-Torino, TELT SAS è il promotore pubblico responsabile dei lavori di realizzazione e della gestione della...”    Afficher plus

Informations complémentaires
Référence de l'avis original
Numéro de l'avis au JO S: 2018/S 028-061730

Changements
Texte à corriger dans l'avis original
Numéro de section: III.1.1
Ancienne valeur
Texte:
“Elenco e breve descrizione delle condizioni: Il candidato dovrà fornire i formulari DC1 e DC2, o equivalenti per i candidati non francesi. Se il candidato...”    Afficher plus
Nouvelle valeur
Texte:
“Elenco e breve descrizione delle condizioni: Il candidato dovrà fornire i formulari DC1 e DC2, o equivalenti per i candidati non francesi. Se il candidato...”    Afficher plus
Source: OJS 2018/S 037-081453 (2018-02-19)
Informations complémentaires (2018-03-13)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Commune postale: Le Bourget du Lac

Changements
Texte à corriger dans l'avis original
Numéro de section: III.1.2
Ancienne valeur
Texte:
“Con riferimento alla redditività, la società da sola o, nel caso di un raggruppamento di società, la mandataria del raggruppamento, dovrà presentare un...”    Afficher plus
Nouvelle valeur
Texte:
“Con riferimento alla redditività, la società da sola o, nel caso di un raggruppamento di società, la mandataria del raggruppamento, dovrà presentare un...”    Afficher plus
Texte à corriger dans l'avis original
Numéro de section: VI.3
Ancienne valeur
Texte:
“Non esiste un dossier di consultazione da ritirare. I candidati interessati devono solo consegnare al più tardi il 19.3.2018 alle ore 12 un dossier di...”    Afficher plus
Nouvelle valeur
Texte:
“Non esiste un dossier di consultazione da ritirare. I candidati interessati devono solo consegnare al più tardi il 23.3.2018 alle ore 12 un dossier di...”    Afficher plus
Texte à corriger dans l'avis original
Numéro de section: IV.2.2
Ancienne valeur
Date: 2018-03-19 📅
L'heure: 12:00
Nouvelle valeur
Date: 2018-03-23 📅
L'heure: 12:00
Source: OJS 2018/S 052-115958 (2018-03-13)
Avis d'attribution de marché (2020-02-07)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 40 089 486 💰

1️⃣
Produits/services supplémentaires: Travaux de construction de tunnels, de puits et de passages souterrains 📦
Produits/services supplémentaires: Travaux d'excavation 📦
Produits/services supplémentaires: Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil 📦
Lieu d'exécution: Torino 🏙️
Site principal ou lieu d'exécution: Italia, Piemonte, Chiomonte.
Description du marché:
“Missione 1: Redazione del progetto esecutivo e del PUT (Piano di utilizzo delle terre e rocce da scavo) relativi allo scavo delle nicchie di manovra nella...”    Afficher plus
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valore tecnica
Critère de qualité (pondération): 60
Prix (pondération): 40
Champ d'application du marché
Informations sur les fonds de l'Union européenne: Nuovo collegamento ferroviario TEN 2014-EU-TM.0401.M
Description
Informations complémentaires: Opere di infrastrutture.

Procédure
Type de procédure
Procédure négociée avec mise en concurrence préalable
Informations sur l'accord-cadre
La passation de marché implique l'établissement d'un accord-cadre
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2018/S 028-061730

Attribution du marché

1️⃣
Numéro de contrat: 1
Titre:
“Lavori di realizzazione delle nicchie di interscambio e di sistemazione interna della galleria La Maddalena, trasporto e messa a deposito del materiale di scavo”    Afficher plus
Date de conclusion du contrat: 2020-01-08 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 4
Le contrat a été attribué à un groupe d'opérateurs économiques
Nom et adresse du contractant
Nom: Salini Impregilo S.p.A.
Commune postale: Milano
Pays: Italie 🇮🇹
Région: Lombardia 🏙️
Le contractant est une PME
Nom: Vinci Constructions France TP Lyon
Commune postale: Villeurbanne
Pays: France 🇫🇷
Région: Rhône 🏙️
Nom: Dodin Campenon Bernard
Commune postale: Toulouse
Région: Haute-Garonne 🏙️
Nom: CSC Entreprise de Constructions SA
Commune postale: Lugano
Pays: Suisse 🇨🇭
Région: Ticino 🏙️
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 40 089 486 💰

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunale amministrativo di Grenoble
Adresse postale: BP 1135
Commune postale: Grenoble
Code postal: 38022
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 476420000 📞
Courrier électronique: greffe.ta-grenoble@juradm.fr 📧
Fax: +33 476422269 📠
URL: http://grenoble.tribunal-administratif.fr 🌏
Procédure d'examen
Informations précises sur le(s) délai(s) des procédures d'examen:
“Le procedure di ricorso applicabili sono: — il ricorso contrattuale (articolo L. n. 551 - 13 del codice di giustizia amministrativo francese), che può...”    Afficher plus
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Tribunale amministrativo di Grenoble
Adresse postale: BP 1135
Commune postale: Grenoble
Code postal: 38022
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 476420000 📞
Courrier électronique: greffe.ta-grenoble@juradm.fr 📧
Fax: +33 476422269 📠
URL: http://grenoble.tribunal-administratif.fr 🌏
Source: OJS 2020/S 029-068388 (2020-02-07)