ETCS Driver’s Handbook

European Union Agency for Railways

The aim of the tender procedure is to establish a contract for the compilation of a harmonized handbook on the use of the onboard equipment of ERTMS/ETCS (European Rail Traffic Management System / European Train Control System) by the driver of a train fitted with this system.

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2018-10-26. L'appel d'offres a été publié le 2018-09-03.

Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Qui ?

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

Historique des marchés publics
Date Document
2018-09-03 Avis de marché
2018-12-19 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2018-09-03)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: European Union Agency for Railways
Adresse postale: 120 rue Marc Lefrancq
Commune postale: Valenciennes
Code postal: 59300
Pays: France 🇫🇷
Personne de contact: Mr. Thomas Borriello
Téléphone: +33 327096501 📞
Courrier électronique: procurement@era.europa.eu 📧
Fax: +33 327096650 📠
Région: Nord 🏙️
URL: http://www.era.europa.eu/ 🌏
Communication
URL des documents: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3989 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre: ETCS Driver’s Handbook ERA 2018 34 OP
Produits/services: Études de faisabilité, service de conseil, analyse 📦
Brève description:
“The aim of the tender procedure is to establish a contract for the compilation of a harmonized handbook on the use of the onboard equipment of ERTMS/ETCS...”    Afficher plus
Valeur estimée hors TVA: EUR 200 000 💰

1️⃣
Lieu d'exécution: France 🏙️
Lieu d'exécution: Nord 🏙️
Site principal ou lieu d'exécution: Contractor premises
Description du marché:
“What the contractor is expected to do is to properly filter out of the overall TSI CCS specifications the parts that are relevant for the driver and compile...”    Afficher plus
Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 200 000 💰
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 12

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Situation économique et financière
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés
Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés

Procédure
Type de procédure
Procédure ouverte
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2018-10-26 11:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: bulgare 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: tchèque 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: danois 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: allemand 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: grec 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: anglais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: espagnol 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: estonien 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: finnois 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: irlandais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: croate 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: hongrois 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: italien 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: lituanien 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: letton 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: maltais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: néerlandais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: polonais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: portugais 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: roumain 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: slovaque 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: slovène 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: suédois 🗣️
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 6
Conditions d'ouverture des offres: 2018-10-26 14:30 📅
Conditions d'ouverture des offres (lieu): Contracting authority premises in Valenciennes (France)
Conditions d'ouverture des offres (Informations sur les personnes autorisées et la procédure d'ouverture): See Invitation to tender

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: General Court
Commune postale: Luxembourg
Pays: Luxembourg 🇱🇺
Source: OJS 2018/S 173-391664 (2018-09-03)
Avis d'attribution de marché (2018-12-19)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
“The aim of the tender procedure is to establish a contract for the compilation of a harmonized handbook on the use of the onboard equipment of ERTMS/ETCS...”    Afficher plus
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 200 000 💰
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Quality
Critère de qualité (pondération): 60
Prix (pondération): 40

Procédure
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2018/S 173-391664

Attribution du marché

1️⃣
Numéro de contrat: ERA 2018 34 SC
Titre: ETCS Driver’s Handbook
Date de conclusion du contrat: 2018-12-19 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 4
Nombre d'offres reçues de PME: 0
Nombre d'offres reçues de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 4
Nom et adresse du contractant
Nom: Ingenieria Y Economia Del Transporte SME MP SA
Adresse postale: Paseo de la Habana 138
Commune postale: Madrid
Code postal: 28036
Pays: Espagne 🇪🇸
Région: Madrid 🏙️
Le contractant est une PME
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 200 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 194 350 💰
Source: OJS 2018/S 248-572133 (2018-12-19)