ERA 2015 02 OP «Prestations de services d'interprétation»

Avis de marché (2015-02-16)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: ERA 2015 02 OP «Prestations de services d'interprétation»
Valeur totale du marché: 600 000 💰
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Nom du pouvoir adjudicateur: Det Europæiske Jernbaneagentur
Adresse postale: 120 rue Marc Lefrancq
Code postal: 59300
Commune postale: Valenciennes
Contact
Adresse Internet: http://www.era.europa.eu/The-Agency/Procurement/Pages/Procedures-over-60000.aspx 🌏
Courrier électronique: procurement@era.europa.eu 📧
Téléphone: +33 327096500 📞

Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-02-16 📅
Date limite de soumission: 2015-04-13 📅
Date de publication: 2015-02-26 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 040-067751
Numéro JO-S: 40

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
“Ydelse af tolketjenester (simultantolkning og/eller konsekutivtolkning), især i forbindelse med møder i Lille og Valenciennes og andre eksterne...”    Afficher plus
Number of possible renewals: 3
Durée de l'accord: 48 mois
Numéro de référence: ERA 2015 02 OP.
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:
“navnligt i agenturets lokaler i Lille og Valenciennes.”

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
“Se udbudsmaterialet.”
Situation économique et financière:
“Tilbudsgiveren skal fremlægge dokumentation for, at vedkommendes omsætning for regnskabsårene 2013 og 2014 ikke var mindre end 250 000 EUR for hvert år.”
Capacité technique et professionnelle:
“— Der skal fremlægges attest for optagelse i handelsregisteret.”

“— Ansøgere skal fremlægge en liste med de væsentligste lignende tjenester (mindst 3), som de har ydet i år 2013, med angivelse af navnene på de offentlige...”    Afficher plus

Afficher plus (1)

“— Tilbudsgiveren skal via understøttende dokumenter (beviser, attester, kundereferencer mv.) godtgøre, at vedkommende ydede mindst 75 dages...”

Capacité technique et professionnelle

— Tilbudsgiveren skal via understøttende dokumenter (beviser, attester, kundereferencer mv.) godtgøre, at vedkommende ydede mindst 75 dages konferencetolketjenester i år 2014.

   Afficher plus

Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:
“Nej.”
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
“Se udbudsmaterialet og kontraktudkastet.”
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
“Se udbudsmaterialet.”
Noms et qualifications professionnelles du personnel ✅

Procédure
Number of operators of the framework agreement: 3
Duration of the framework agreement in months: 12
Période de validité de l'offre: 6 mois
Date d'ouverture des offres: 2015-04-20 📅
Place of opening:
“agenturet — Valenciennes (Frankrig).”
Lieu: agenturet — Valenciennes (Frankrig).
Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:
“1 repræsentant pr. tilbudsgiver.”
Critères d'attribution
Critère: 1. Tilrettelæggelse, planlægning, fordeling af tilbudsgiverens ressourcer og undervisning samt de foreslåede tolkes fleksibilitet og tilgængelighed med hensyn til agenturets mødeplaner/krav (20)
2. Relevans af de foreslåede profiler til udførelse af de påkrævede tjenester (uddannelse, undervisning, antal års erfaring, erfaring inden for jernbanesektoren og kvalitet af de foreslåede cv'er) på agenturets arbejdssprog (engelsk, fransk og tysk) og på russisk (20)
3. Tilgængelige sprog (jf. punkt C.2.3.3 — a, b og c) (20)
4. Pris (40)

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Indkøb

Référence
Identifiants
Reference number attributed by the contracting authority: ERA 2015 02 OP.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Domstolen
Adresse postale: rue du Fort Niedergrünewald
Commune postale: Luxembourg
Code postal: 2925
Pays: Luxembourg 🇱🇺
Courrier électronique: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Téléphone: +352 4303-1 📞
Adresse Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Source: OJS 2015/S 040-067751 (2015-02-16)