Prestations de services de traduction et d'interpretariat pour la région Languedoc-Roussillon

Conseil régional Languedoc-Roussillon

La présente consultation a pour objet des prestations de services de traduction de documents et d'interprétariat simultané ainsi que la mise à disposition de matériel léger d'interprétariat (cabines de traduction, casques...) et de techniciens assurant la maintenance, le montage et le démontage du matériel lors de réunions, rencontres, visites officielles, repas ou tout autre manifestation organisés pour le Conseil Régional Languedoc-Roussillon.
Les prestations de traductions et d'interprétariat seront à réaliser dans les langues suivantes : Espagnol, Basque, Catalan, Occitan, Anglais, Allemand, Italien, Russe, Chinois, Portugais, Japonais, Arabe, Hébreu, Turc.
Allotissement et décomposition en tranches :
La consultation est décomposée en deux lots définis comme suit :
Lot nº 1 : Interprétariat simultané, mise à disposition de matériel et de techniciens
Lot nº 2 : Traduction de documents.
Les candidats ont la possibilité de présenter une offre pour un lot ou pour les deux lots. Les deux lots pourront être attribués au même opérateur économique. Chaque lot donnera lieu à la passation d'un marché séparé.
Pour le lot 1, cette consultation porte sur un prévisionnel de 20 (vingt) manifestations annuelles. Les manifestations peuvent se dérouler sur 1 ou plusieurs jours.
Pour le lot 2, quantitativement il s'agira de traduire une cinquantaine de documents par année d'exécution. Il est précisé que ces volumes ne sont donnés qu'à titre indicatif.
Les marchés ne sont pas fractionnés en tranches au sens de l'article 72 du code des marchés publics.
Nature des prix : les marchés sont traités à prix unitaires fixés dans chacun des bordereaux de prix unitaires (BPU), correspondant à chaque lot. Les prix sont fermes pour la 1ère année d'exécution des marchés et révisables les années suivantes, en cas de reconduction, selon les conditions indiquées à l'article 7.2 du CCP.

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2014-04-10. L'appel d'offres a été publié le 2014-03-19.

Qui ?

Qu'est-ce que c'est ?

Historique des marchés publics
Date Document
2014-03-19 Avis de marché
2014-04-01 Informations complémentaires