Recueil des données et monitoring de l'étude épidémiologique Esteban

Institut de Veille Sanitaire

Le présent marché est un appel d'offres ouvert passé en application des articles 33 et 57 à 59 du code des marchés publics.
Il ne fait pas l'objet d'une décomposition en lots juridiques, son objet ne permettant pas l'identification de prestations distinctes.
Il n'est pas prévu de découpage en tranches.
Il est proposé deux options (au sens du droit français) au candidat :
Option 1 : Etude auprès de 1000 enfants âgés de 6 à 17 ans inclus jusqu'à l'examen de santé compris
option 2 : Etude auprès de 500 enfants âgés de 12 à 17 ans inclus jusqu'à l'examen de santé compris
le détail de ces options est précisé au CCTP.
Seules ces deux options sont autorisées, sous peine d'irrecevabilité de l'offre.
La description des prestations et les objectifs sont précisés dans le CCTP et le CCAP.
Le marché sera conclu à compter de sa date de notification au(x) titulaire(s).
Les prestations seront exécutées dans un délai de 34 mois à compter de la réunion de lancement (T0).
Le détail des délais d'exécution des prestations est fixé au CCAP.
Date prévisionnelle du début des prestations : août 2013

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2013-04-22. L'appel d'offres a été publié le 2013-03-11.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2013-03-11 Avis de marché
2013-03-14 Informations complémentaires
2013-04-23 Informations complémentaires
2013-09-11 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2013-03-11)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services de réalisation d'enquêtes
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de réalisation d'enquêtes 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Non spécifié
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: Institut de veille sanitaire
Adresse postale: 12 rue du Val d'Osne
Code postal: 94415
Commune postale: Saint-Maurice
Contact
Adresse Internet: http://www.invs.sante.fr/ 🌏
Téléphone: +33 141796700 📞
Fax: +33 141796767 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2013-03-11 📅
Date limite de soumission: 2013-04-22 📅
Date de publication: 2013-03-15 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2013/S 053-087211
Numéro JO-S: 53
Informations complémentaires
Documents a produire: Chaque candidat doit impérativement fournir les pièces suivantes complétées, datées et signées par la personne habilitée à engager la responsabilité de l'opérateur économique : A/ Les déclarations prévues aux articles 44, 45 et 46 du Code des marchés publics : 1.une lettre de candidature et d'habilitation du mandataire par ses co-traitants (ou Dc1) obligatoire en cas de groupement 2.la déclaration du candidat (Dc2) ou tout autre document présentant les éléments suivants : - les pouvoirs de la ou des personnes habilitées pour engager le candidat, si la personne signataire n'est pas le représentant légal du candidat ; -une déclaration relative au chiffre d'affaires global et au chiffre d'affaires concernant plus précisément la prestation à réaliser au cours des 3 dernières années ; -une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années ; -une déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le prestataire disposera pour la réalisation du marché ; 3.une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du Code des marchés publics 4.la copie du ou des jugements uniquement si l'opérateur économique est en redressement judiciaire 5.la présentation d'une liste des principaux services (références) effectués en propre par l'opérateur économique au cours des 3 dernières années permettant d'évaluer son expérience dans le domaine du marché et indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Cette liste peut être appuyée d'attestations de bonne exécution B/ Un projet de Marché : 1.un acte d'engagement (Ae) et ses éventuelles annexes de sous-traitance (Dc4) 2.l'annexe 1 à l'acte d'engagement : la décomposition du prix (Dp) 3.le devis quantitatif estimatif (Dqe) Il fait apparaître l'offre de base, l'offre avec option 1 et l'offre avec option 2 4.une note sur les moyens et outils techniques mis en oeuvre pour assurer les objectifs d'inclusion et le suivi et la qualité du recueil des données, comprenant : - les modalités de collaboration envisagées : nombre de réunions, mise en place d'un espace collaboratif ; -le détail du reporting ; -les moyens mis en oeuvre pour garantir l'atteinte de l'objectif d'inclusion des 5800 participants dans les délais fixés ; 5.plan qualité du projet général 6.une note sur l'équipe : - description des formations (l'organisation des sessions, les contenus, les durées)- ; -présentation des compétences techniques en lien avec l'objet marché et l'expérience des intervenants (Cv) ; 7.un planning général du projet détaillant particulièrement tous les éléments décrits dans le CCTP (article 4.2.1) pour la phase préparatoire 8.une note technique incluant : - les réponses apportées au cadre de réponse technique (annexe 2 à l'ae) ; -le descriptif de la solution informatique proposée ; Mémoire décrivant la solution proposée du point de vue fonctionnel et technique, Réponses aux questions fonctionnelles et réponses aux questions techniques 9.un Relevé d'identité Bancaire ou Postal (compte unique en cas de groupement d'opérateurs économiques solidaire, un compte par membre en cas de groupement conjoint). - critères de sélection des candidatures: garanties financières et professionnelles, capacités et références techniques suffisantes ; -transmission des plis : ils peuvent ; -soit être transmis sur un support papier par lettre recommandée avec demande d'avis de réception postal à l'adresse suivante : INVS, SFLE - unité achats/marchés publics, 12 rue du Val d'Osne 94415 St-Maurice ; -soit être remis sur un support papier contre récépissé, à la même adresse ; Les réceptions sont assurées du lundi au vendredi entre 9h00 et 18h00. Dans les deux cas ci-dessus, l'offre est transmise sous pli cacheté. Ce pli porte l'indication de l'appel d'offres auquel il se rapporte soit " aoo 2013-07 esteban " et la mention " ne pas ouvrir ". Il contient les justificatifs demandés ci-dessus. Les dossiers remis ou dont l'avis de réception serait délivré après les délais et heures limites fixés ainsi que ceux remis sous enveloppe non cachetée, ne seront pas retenus et seront retournés à leurs auteurs. - soit être communiqués par voie électronique, dans les conditions fixées à l'annexe 1 du règlement de la consultation, à l'adresse suivante : https://www.marches-publics.gouv.fr/ ; -renseignements complémentaires : si la rédaction ou le contenu du dossier de consultation semblait anormale, erronée, ambiguë ou pour obtenir tous renseignements complémentaires nécessaires au cours de leur étude, les candidats devront faire parvenir leurs questions écrites au plus tard 10 jours avant la date limite de réception des offres à : achats@invs.sante.fr ; Une réponse sera alors adressée, par écrit et si nécessaire, en temps utile à tous les opérateurs économiques ayant retiré un dossier. Pour les candidats ayant retiré le dossier de consultation par voie électronique, les renseignements complémentaires sont à demander sur le site https://www.marches-publics.gouv.fr/, rubrique " questions réponses ", au plus tard 10 jours avant la date limite de remise des offres. Une réponse électronique sera alors apportée, si nécessaire, directement sur le site. La même réponse sera également adressée aux candidats ayant retiré le dossier de consultation des opérateurs économiques par voie papier. Le présent avis est un avis obligatoire Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 11.3.2013.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Le présent marché est un appel d'offres ouvert passé en application des articles 33 et 57 à 59 du code des marchés publics.
Il ne fait pas l'objet d'une décomposition en lots juridiques, son objet ne permettant pas l'identification de prestations distinctes.
Il n'est pas prévu de découpage en tranches.
Il est proposé deux options (au sens du droit français) au candidat :
Option 1 : Etude auprès de 1000 enfants âgés de 6 à 17 ans inclus jusqu'à l'examen de santé compris
option 2 : Etude auprès de 500 enfants âgés de 12 à 17 ans inclus jusqu'à l'examen de santé compris
le détail de ces options est précisé au CCTP.
Seules ces deux options sont autorisées, sous peine d'irrecevabilité de l'offre.
La description des prestations et les objectifs sont précisés dans le CCTP et le CCAP.
Le marché sera conclu à compter de sa date de notification au(x) titulaire(s).
Les prestations seront exécutées dans un délai de 34 mois à compter de la réunion de lancement (T0).
Le détail des délais d'exécution des prestations est fixé au CCAP.
Date prévisionnelle du début des prestations : août 2013
Description des options:
au sens du droit communautaire: des avenants et marchés complémentaires pourront être passés sur ce marché
Numéro de référence: 2013-07 monitoring/aoo/dse

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:
conformément à l'article 101 du code des marchés publics, une retenue de garantie de 5 % sera prélevée sur chacun des paiements relatifs à l'outil de gestion et de suivi.
La retenue de garantie est remboursée au plus tard 1 mois après l'expiration du délai de garantie
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
Conformément à l'article 98 du code des marchés publics, le délai global de paiement ne peut excéder 30 jours à compter de la réception de la demande de paiement par les services de l'invs et complète réalisation/réception des prestations facturées et le dépassement de ce délai ouvre de plein droit et sans autre formalité pour le titulaire du marché ou le sous-traitant le bénéfice d'intérêts moratoires à compter du jour suivant l'expiration de ce délai. Le taux applicable à ces intérêts moratoires est celui de l'intérêt légal en vigueur augmenté de 7 points.
Afficher plus
La mise en oeuvre de ce délai interviendra dans les conditions fixées par le décret 2002-232 du 21 février 2002 modifié.
En application de l'article 87-I du code des marchés publics, une avance peut être accordée au titulaire du marché lorsque le montant initial du marché est supérieur à 50 000 EUR HT et dans la mesure où le délai d'exécution est supérieur à 2 mois. Cette avance n'est due au titulaire du marché que sur la part du marché qui ne fait pas l'objet de sous-traitance.
Afficher plus
Les dépenses affectées au présent marché seront imputées sur le budget de l'invs.
Ordonnateur : Mme la directrice générale - comptable assignataire : agent comptable de l'INVS
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Le marché sera attribué soit à un opérateur économique unique, soit à un groupement d'opérateurs solidaire ou conjoint avec mandataire solidaire.
Un candidat ne peut pas se présenter, à la fois, en tant que candidat individuel et membre d'un ou plusieurs groupements. Il ne peut non plus se présenter en tant que membre de plusieurs groupements.

Procédure
Période de validité de l'offre: 6 mois
Critères d'attribution
Critère: 1. Valeur technique au regard 1/ de la qualité des réponses apportées au cadre de réponse technique (50%) et 2/ de la solution informatique proposée (50%) avec le mémoire décrivant la solution proposée du point de vue fonctionnel et technique (50%), -Réponses aux 4 questions fonctionnelles (25%) et des réponses aux 2 questions techniques (25%) (25)
2. Valeur méthodologique au regard du Plan qualité du projet général (25%), De la note sur les moyens et outils techniques mis en oeuvre pour assurer les objectifs d'inclusion et le suivi et la qualité du recueil des données (25%), de la note sur l'équipe (25%) et Du planning général du projet détaillant particulièrement tous les éléments décrits dans le CCTP pour la phase préparatoire (25%) (35)
3. Prix au regard du DQE (40)
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse du profil d'acheteur: http://www.marches-publics.gouv.fr/ 🌏

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: 2013-07 monitoring/aoo/dse
Informations complémentaires
Documents a produire:
Chaque candidat doit impérativement fournir les pièces suivantes complétées, datées et signées par la personne habilitée à engager la responsabilité de l'opérateur économique :
A/ Les déclarations prévues aux articles 44, 45 et 46 du Code des marchés publics :
1.une lettre de candidature et d'habilitation du mandataire par ses co-traitants (ou Dc1) obligatoire en cas de groupement
2.la déclaration du candidat (Dc2) ou tout autre document présentant les éléments suivants :
- les pouvoirs de la ou des personnes habilitées pour engager le candidat, si la personne signataire n'est pas le représentant légal du candidat ;
-une déclaration relative au chiffre d'affaires global et au chiffre d'affaires concernant plus précisément la prestation à réaliser au cours des 3 dernières années ;
-une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années ;
-une déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le prestataire disposera pour la réalisation du marché ;
3.une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du Code des marchés publics
4.la copie du ou des jugements uniquement si l'opérateur économique est en redressement judiciaire
5.la présentation d'une liste des principaux services (références) effectués en propre par l'opérateur économique au cours des 3 dernières années permettant d'évaluer son expérience dans le domaine du marché et indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Cette liste peut être appuyée d'attestations de bonne exécution
Afficher plus
B/ Un projet de Marché :
1.un acte d'engagement (Ae) et ses éventuelles annexes de sous-traitance (Dc4)
2.l'annexe 1 à l'acte d'engagement : la décomposition du prix (Dp)
3.le devis quantitatif estimatif (Dqe)
Il fait apparaître l'offre de base, l'offre avec option 1 et l'offre avec option 2
4.une note sur les moyens et outils techniques mis en oeuvre pour assurer les objectifs d'inclusion et le suivi et la qualité du recueil des données, comprenant :
- les modalités de collaboration envisagées : nombre de réunions, mise en place d'un espace collaboratif ;
-le détail du reporting ;
-les moyens mis en oeuvre pour garantir l'atteinte de l'objectif d'inclusion des 5800 participants dans les délais fixés ;
5.plan qualité du projet général
6.une note sur l'équipe :
- description des formations (l'organisation des sessions, les contenus, les durées)- ;
-présentation des compétences techniques en lien avec l'objet marché et l'expérience des intervenants (Cv) ;
7.un planning général du projet détaillant particulièrement tous les éléments décrits dans le CCTP (article 4.2.1) pour la phase préparatoire
8.une note technique incluant :
- les réponses apportées au cadre de réponse technique (annexe 2 à l'ae) ;
-le descriptif de la solution informatique proposée ;
Mémoire décrivant la solution proposée du point de vue fonctionnel et technique, Réponses aux questions fonctionnelles et réponses aux questions techniques
9.un Relevé d'identité Bancaire ou Postal (compte unique en cas de groupement d'opérateurs économiques solidaire, un compte par membre en cas de groupement conjoint).
- critères de sélection des candidatures: garanties financières et professionnelles, capacités et références techniques suffisantes ;
-transmission des plis : ils peuvent ;
-soit être transmis sur un support papier par lettre recommandée avec demande d'avis de réception postal à l'adresse suivante : INVS, SFLE - unité achats/marchés publics, 12 rue du Val d'Osne 94415 St-Maurice ;
-soit être remis sur un support papier contre récépissé, à la même adresse ;
Les réceptions sont assurées du lundi au vendredi entre 9h00 et 18h00.
Dans les deux cas ci-dessus, l'offre est transmise sous pli cacheté. Ce pli porte l'indication de l'appel d'offres auquel il se rapporte soit " aoo 2013-07 esteban " et la mention " ne pas ouvrir ".
Il contient les justificatifs demandés ci-dessus.
Les dossiers remis ou dont l'avis de réception serait délivré après les délais et heures limites fixés ainsi que ceux remis sous enveloppe non cachetée, ne seront pas retenus et seront retournés à leurs auteurs.
- soit être communiqués par voie électronique, dans les conditions fixées à l'annexe 1 du règlement de la consultation, à l'adresse suivante : https://www.marches-publics.gouv.fr/ ;
-renseignements complémentaires : si la rédaction ou le contenu du dossier de consultation semblait anormale, erronée, ambiguë ou pour obtenir tous renseignements complémentaires nécessaires au cours de leur étude, les candidats devront faire parvenir leurs questions écrites au plus tard 10 jours avant la date limite de réception des offres à : achats@invs.sante.fr ;
Afficher plus
Une réponse sera alors adressée, par écrit et si nécessaire, en temps utile à tous les opérateurs économiques ayant retiré un dossier.
Pour les candidats ayant retiré le dossier de consultation par voie électronique, les renseignements complémentaires sont à demander sur le site https://www.marches-publics.gouv.fr/, rubrique " questions réponses ", au plus tard 10 jours avant la date limite de remise des offres. Une réponse électronique sera alors apportée, si nécessaire, directement sur le site. La même réponse sera également adressée aux candidats ayant retiré le dossier de consultation des opérateurs économiques par voie papier.
Afficher plus
Le présent avis est un avis obligatoire
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 11.3.2013.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Melun
Adresse postale: 43 rue du Général de Gaulle
Commune postale: Melun
Code postal: 77000
Téléphone: +33 160566630 📞
Fax: +33 160566610 📠
Informations sur les délais d'introduction des recours:
1) recours précontractuel pouvant être exercé dans le délai compris entre la date à laquelle la décision de rejet est notifiée aux candidats dont l'offre n'a pas été retenue et la date de signature du marché
2) recours pour excès de pouvoir dans un délai de 2 mois à compter de la réception d'une réponse
3) recours de pleine juridiction pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées
Source: OJS 2013/S 053-087211 (2013-03-11)
Informations complémentaires (2013-03-14)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires

Référence
Dates
Date d'envoi: 2013-03-14 📅
Date limite de soumission: 2013-04-30 📅
Date de publication: 2013-03-19 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2013/S 055-089463
Se réfère à l'avis: 2013/S 53-087211
Numéro JO-S: 55
Source: OJS 2013/S 055-089463 (2013-03-14)
Informations complémentaires (2013-04-23)
Référence
Dates
Date d'envoi: 2013-04-23 📅
Date limite de soumission: 2013-05-15 📅
Date de publication: 2013-04-26 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2013/S 082-137082
Numéro JO-S: 82
Source: OJS 2013/S 082-137082 (2013-04-23)
Avis d'attribution de marché (2013-09-11)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 2 188 444 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Type de pouvoir adjudicateur: Non spécifié

Référence
Dates
Date d'envoi: 2013-09-11 📅
Date de publication: 2013-09-14 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2013/S 179-309449
Numéro JO-S: 179
Informations complémentaires
Annonce nº 336, BOAMP 52 B du 14.3.2013. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 11.9.2013.

Procédure
Critères d'attribution
Critère: 1. Valeur technique au regard 1/ de la qualité des réponses apportées au cadre de réponse technique (50 %) et 2/ de la solution informatique proposée (50 %) avec le mémoire décrivant la solution proposée du point de vue fonctionnel et technique (50 %), réponses aux 4 questions fonctionnelles (25 %) et des réponses aux 2 questions techniques (25 %) (25)
2. Valeur méthodologique au regard du plan qualité du projet général (25 %), de la note sur les moyens et outils techniques mis en oeuvre pour assurer les objectifs d'inclusion et le suivi et la qualité du recueil des données (25 %), de la note sur l'équipe (25 %) et du planning général du projet détaillant particulièrement tous les éléments décrits dans le CCTP pour la phase préparatoire (25 %) (35)

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2013-08-27 📅
Nom: Ifop
Adresse postale: 35 rue de la Gare Le Millenaire 2
Commune postale: Paris
Code postal: 75019
Pays: France 🇫🇷
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 6

Informations complémentaires
Organe de révision
Informations sur les délais d'introduction des recours:
1) Recours pour excès de pouvoir dans un délai de 2 mois à compter de la réception d'une réponse.
2) Recours de pleine juridiction pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées.
Source: OJS 2013/S 179-309449 (2013-09-11)