Marché de conception, réalisation et exploitation ou maintenance pour la construction neuve d'un groupe scolaire à Clichy-sous-Bois

Ville de Clichy-sous-Bois

Marché de conception réalisation et exploitation ou maintenance pour la construction neuve d'un groupe scolaire de 15 classes y compris la structure d'accueil de loisirs, les mobiliers, la signalétique d'orientation intérieure et extérieure, les stationnements et espaces extérieurs afférents, sur la commune de Clichy-sous-Bois. Le marché d'une durée globale d'à minima 48 mois comprend uniquement 24 mois de conception et de réalisation et 24 mois de d'engagement de la performance mesurable.
Marché passé et exécuté dans le cadre de la procédure de conception réalisation et exploitation ou maintenance prévue aux articles 37, 69 et 73 du code des marchés publics dans la mesure où des motifs d'ordre technique rendent nécessaires l'association de l'entrepreneur aux études de l'ouvrage en vue de la construction neuve d'un groupe scolaire.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2013-05-06. L'appel d'offres a été publié le 2013-04-05.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2013-04-05 Avis de marché
2013-04-15 Informations complémentaires
2014-01-24 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2013-04-05)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services d'architecte pour la conception d'ouvrages extérieurs
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services d'architecte pour la conception d'ouvrages extérieurs 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure restreinte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autorité régionale ou locale
Nom du pouvoir adjudicateur: Ville de Clichy-sous-Bois
Adresse postale: place du 11 novembre 1918
Code postal: 93390
Commune postale: Clichy-sous-Bois

Référence
Dates
Date d'envoi: 2013-04-05 📅
Date limite de soumission: 2013-05-06 📅
Date de publication: 2013-04-10 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2013/S 070-116273
Numéro JO-S: 70
Informations complémentaires
Service auprès duquel les renseignements peuvent être obtenus : Pour les renseignements techniques : Emmanuelle Sztantman - e.sztantman@aftrp.com - +33 140045681. Pour les renseignement administratifs : Mme Amélie Jacobi - AFTRP/DF/service achats - tour Gamma - entrée A -195 rue de Bercy - 75582 Paris Cedex 12 - +33 140046145, a.jacobi@aftrp.com Les candidatures peuvent être transmises par lettre recommandée ou être déposées contre récépissé. Les candidatures sont à remettre sous pli cacheté portant les mentions suivantes : "Concours de conception realisation - groupe Scolaire NEUF Ville de Clichy-sous-Bois - ne pas ouvrir" - et adressées : AFTRP - service achats - tour Gamma A - 7ème étage - 195 rue de Bercy 75582 Paris Cedex 12 Les candidatures peuvent également être transmises par voie électronique à l'adresse indiquée au préent avis. Les plis adressés par d'autres moyens permettant d'en garantir la confidentialité et la date de réception seront cependant acceptés. Le fuseau horaire de référence sera celui de (Gmt+01:00) Paris, Bruxelles, Copenhague, Madrid. Le niveau minimum de signature électronique exigé des candidats est le Niveau II (équivalent classe 3) de la PRIS V1 (Politique de référencement intersectoriel de sécurité). Le certificat de signature utilisé doit être référencé sur la liste disponible à l'adresse suivante : http://www.entreprises.minefe.gouv.fr/certificats/. Tout document contenant un virus informatique fera l'objet d'un archivage de sécurité et sera réputé n'avoir jamais été reçu. Il est conseillé aux candidats de soumettre leurs documents à un anti-virus avant envoi. Horaires d'ouverture de l'aftrp : tous les jours ouvrés de 9:30 à 12:00 et de 14:00 à 16:00. Une visite des installations pour les candidats admis à présenter une offre se déroulera le vendredi 17 mai à 9:00. Une prime de 149 000 EUR (HT) maximum sera allouée. Les indemnités seront versées à chacun des concurrents admis à concourir si les prestations demandées dans le règlement de consultation sont remises dans les délais et sont jugées valables par le jury. L'indemnité versée au lauréat sera considérée comme une avance sur ses honoraires dus au titre de son contrat à venir sur l'élément de mission avant projet détaillé. L'indemnité peut être réduite conformément aux propositions du jury lorsque le concurrent n'a pas fourni les prestations demandées. Capacités économique, financière et technique : En application de l'article 45 du code des marchés publics ou de l'article 17 du décret du 30 décembre 2005, chaque membre du groupement devra remettre les renseignements et les documents suivants : - déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles ; - déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels ; - bilans ou extraits de bilans, concernant les trois dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi ; - déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années ; - présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique ; - présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin ; - indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du marché ; - déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature ; - en matière de fournitures et services, une description de l'équipement technique, des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise ; - certificats de qualifications professionnelles. La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat ; Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si les exigences sur le plan des capacités techniques et professionnelles sont remplies: Pour chaque membre du groupement, un dossier exposant ses moyens humains permanents (effectif, nature) et les moyens techniques propres dont il dispose (notamment informatiques). Pour chaque membre de groupement, un dossier comprenant une liste de 5 références de moins de 5 ans, précisant le nom de l'opération, son lieu et son maître d'ouvrage, son année d'achèvement ou son état d'avancement, sa surface (préciser Shon), le montant (HT) des travaux, le type de mission exécutée par le candidat. A cette fin, se référer aux fichiers informatiques devant obligatoirement être complétés. Seront indiquées préférentiellement les références en constructions neuves et restructurations d'équipements publics et plus particulièrement des réalisations de groupes scolaires. Pour chaque référence de chaque entreprise et de chaque maître d'oeuvre du groupement une à deux photos. Les photos de ces 5 références devront être insérées sur le fichier qui pourra être téléchargé sur le site : https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2013_0S6H2L_bSr&v=1&selected=0 Indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat et/ou de qualité : certificats de qualification pour le ou les membres professionnelle architectes ou sociétés d'architecture exerçant habituellement en France : justification de l'inscription au tableau de l'ordre des Architectes titres équivalents pour les architectes étrangers. Pour chaque certificat précité, le représentant du pouvoir adjudicateur accepte tout moyen de preuve équivalent. Les candidats doivent utiliser les formulaires Dc1 (lettre de candidature) et Dc2 (déclaration du candidat) pour présenter leur candidature. Ces documents sont disponibles gratuitement sur le site www.minefe.gouv.fr Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 5.4.2013.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Marché de conception réalisation et exploitation ou maintenance pour la construction neuve d'un groupe scolaire de 15 classes y compris la structure d'accueil de loisirs, les mobiliers, la signalétique d'orientation intérieure et extérieure, les stationnements et espaces extérieurs afférents, sur la commune de Clichy-sous-Bois. Le marché d'une durée globale d'à minima 48 mois comprend uniquement 24 mois de conception et de réalisation et 24 mois de d'engagement de la performance mesurable.
Afficher plus
Marché passé et exécuté dans le cadre de la procédure de conception réalisation et exploitation ou maintenance prévue aux articles 37, 69 et 73 du code des marchés publics dans la mesure où des motifs d'ordre technique rendent nécessaires l'association de l'entrepreneur aux études de l'ouvrage en vue de la construction neuve d'un groupe scolaire.
Afficher plus
Durée de l'accord: 48 mois

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : les candidatures non recevables au regard des dispositions légales et réglementaires seront écartées. Aucune candidature incomplète ne pourra être prise en compte en particulier concernant l'omission des fichiers informatiques parfaitement et intégralement complétés. L'ensemble des annexes, documents et fichiers demandés dans le cadre de la candidature devront être remis dans le format demandé (format Powerpoint pour le fichier de références photos et format Excel pour le fichier de moyens et de références écrites) sous peine d'exclusion de ladite candidature.
Afficher plus
Situation économique et financière:
L'ensemble des renseignements relatifs aux capacités économique et financière sont indiqués dans la rubrique renseignements complémentaires.
Capacité technique et professionnelle:
L'ensemble des renseignements relatifs aux capacités techniques sont indiqués dans la rubrique renseignements complémentaires.
Exécution du marché
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
Le paiement des factures dues au titre du présent marché s'effectuera dans un délai de 30 jours à réception de la facture correspondante. Il est financé par des fonds propres et des ressources extérieures (subventions).
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Groupement conjoint avec mandataire solidaire. Un membre de groupement ne pourra être associé à un autre groupement candidatant pour ce projet sous peine d'exclusion de l'ensemble des candidatures présentant ce membre de groupement commun. La composition des équipes sélectionnées ne peut être modifiée : tout changement de cotraitant dans un groupement candidat entrainera l'exclusion de la procédure de conception réalisation.
Afficher plus
Autres conditions particulières:
Le présent avis à la concurrence s'adresse à toute entreprise générale de travaux ou groupement d'entreprises, comprenant un architecte inscrit à l'ordre des architectes ou équivalent pour les candidats non établis en France, un ou plusieurs BET ayant des compétences en matière d'architecture, d'études techniques tous corps d'état, d'économie de la construction, de qualité environnementale et énergétique et acoustique et une ou plusieurs entreprises travaux. Chaque compétence devra être clairement identifiée au sein du groupement. Le mandataire du groupement sera une entreprise de travaux.
Afficher plus

Procédure
Nombre de candidats envisagé: 5
Critères objectifs de sélection:
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats :
- références pour des opérations de complexité équivalentes et notamment de groupes scolaires pour le mandataire et pour la maîtrise d'oeuvre : 50 %,
- qualités des compétences réunies et qualité de la composition de l'équipe (compétences, qualifications professionnelles) : 30 %.
Période de validité de l'offre: 180 jours
Critères d'attribution
Critère: 1. Prix des prestations (50)
2. Qualité technique et performance (20)
3. Délais (20)
4. Qualité architecturale (10)
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: M. le maire
Adresse du profil d'acheteur: http://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2013_0S6H2L_bSr&v=1&selected=0 🌏
Nom: Aftrp
Adresse postale: tour Gamma - entrée A - 195 rue de Bercy
Commune postale: Paris Cedex 12
Code postal: 75582
Nom: Plate-forme de dématérialisation achatpublic.com
Adresse postale: 12 rue d'Uzès
Commune postale: Paris
Code postal: 75002
URL des documents: http://www.achatpublic.com 🌏
Nom: Agence foncière et technique de la région Parisienne
Adresse postale: Service achats - tour Gamma A - 7ème étage - 195 rue de Bercy

Référence
Informations complémentaires
Service auprès duquel les renseignements peuvent être obtenus :
Pour les renseignements techniques : Emmanuelle Sztantman - e.sztantman@aftrp.com - +33 140045681.
Pour les renseignement administratifs : Mme Amélie Jacobi - AFTRP/DF/service achats - tour Gamma - entrée A -195 rue de Bercy - 75582 Paris Cedex 12 - +33 140046145, a.jacobi@aftrp.com
Les candidatures peuvent être transmises par lettre recommandée ou être déposées contre récépissé.
Les candidatures sont à remettre sous pli cacheté portant les mentions suivantes : "Concours de conception realisation - groupe Scolaire NEUF Ville de Clichy-sous-Bois - ne pas ouvrir" - et adressées : AFTRP - service achats - tour Gamma A - 7ème étage - 195 rue de Bercy 75582 Paris Cedex 12
Afficher plus
Les candidatures peuvent également être transmises par voie électronique à l'adresse indiquée au préent avis.
Les plis adressés par d'autres moyens permettant d'en garantir la confidentialité et la date de réception seront cependant acceptés. Le fuseau horaire de référence sera celui de (Gmt+01:00) Paris, Bruxelles, Copenhague, Madrid. Le niveau minimum de signature électronique exigé des candidats est le Niveau II (équivalent classe 3) de la PRIS V1 (Politique de référencement intersectoriel de sécurité). Le certificat de signature utilisé doit être référencé sur la liste disponible à l'adresse suivante : http://www.entreprises.minefe.gouv.fr/certificats/. Tout document contenant un virus informatique fera l'objet d'un archivage de sécurité et sera réputé n'avoir jamais été reçu. Il est conseillé aux candidats de soumettre leurs documents à un anti-virus avant envoi.
Afficher plus
Horaires d'ouverture de l'aftrp : tous les jours ouvrés de 9:30 à 12:00 et de 14:00 à 16:00.
Une visite des installations pour les candidats admis à présenter une offre se déroulera le vendredi 17 mai à 9:00.
Une prime de 149 000 EUR (HT) maximum sera allouée.
Les indemnités seront versées à chacun des concurrents admis à concourir si les prestations demandées dans le règlement de consultation sont remises dans les délais et sont jugées valables par le jury. L'indemnité versée au lauréat sera considérée comme une avance sur ses honoraires dus au titre de son contrat à venir sur l'élément de mission avant projet détaillé. L'indemnité peut être réduite conformément aux propositions du jury lorsque le concurrent n'a pas fourni les prestations demandées.
Afficher plus
Capacités économique, financière et technique :
En application de l'article 45 du code des marchés publics ou de l'article 17 du décret du 30 décembre 2005, chaque membre du groupement devra remettre les renseignements et les documents suivants :
- déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles ;
- déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels ;
- bilans ou extraits de bilans, concernant les trois dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi ;
- déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années ;
- présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique ;
Afficher plus
- présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin ;
Afficher plus
- indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du marché ;
- déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature ;
- en matière de fournitures et services, une description de l'équipement technique, des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise ;
- certificats de qualifications professionnelles. La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat ;
Afficher plus
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si les exigences sur le plan des capacités techniques et professionnelles sont remplies:
Pour chaque membre du groupement, un dossier exposant ses moyens humains permanents (effectif, nature) et les moyens techniques propres dont il dispose (notamment informatiques).
Pour chaque membre de groupement, un dossier comprenant une liste de 5 références de moins de 5 ans, précisant le nom de l'opération, son lieu et son maître d'ouvrage, son année d'achèvement ou son état d'avancement, sa surface (préciser Shon), le montant (HT) des travaux, le type de mission exécutée par le candidat. A cette fin, se référer aux fichiers informatiques devant obligatoirement être complétés.
Afficher plus
Seront indiquées préférentiellement les références en constructions neuves et restructurations d'équipements publics et plus particulièrement des réalisations de groupes scolaires.
Pour chaque référence de chaque entreprise et de chaque maître d'oeuvre du groupement une à deux photos.
Les photos de ces 5 références devront être insérées sur le fichier qui pourra être téléchargé sur le site : https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2013_0S6H2L_bSr&v=1&selected=0
Indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat et/ou de qualité : certificats de qualification pour le ou les membres professionnelle architectes ou sociétés d'architecture exerçant habituellement en France : justification de l'inscription au tableau de l'ordre des Architectes titres équivalents pour les architectes étrangers. Pour chaque certificat précité, le représentant du pouvoir adjudicateur accepte tout moyen de preuve équivalent.
Afficher plus
Les candidats doivent utiliser les formulaires Dc1 (lettre de candidature) et Dc2 (déclaration du candidat) pour présenter leur candidature. Ces documents sont disponibles gratuitement sur le site www.minefe.gouv.fr
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 5.4.2013.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Montreuil
Adresse postale: 7 rue Catherine Puig
Commune postale: Montreuil
Code postal: 93100
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2013/S 070-116273 (2013-04-05)
Informations complémentaires (2013-04-15)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires

Référence
Dates
Date d'envoi: 2013-04-15 📅
Date de publication: 2013-04-18 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2013/S 076-126300
Se réfère à l'avis: 2013/S 70-116273
Numéro JO-S: 76
Source: OJS 2013/S 076-126300 (2013-04-15)
Avis d'attribution de marché (2014-01-24)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 7 895 341,60 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Type de pouvoir adjudicateur: Non spécifié

Référence
Dates
Date d'envoi: 2014-01-24 📅
Date de publication: 2014-01-29 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2014/S 020-030639
Numéro JO-S: 20
Informations complémentaires
Annonce no202, BOAMP 70 A.Annonce no329, BOAMP 70 B du 10.4.2013. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 24.1.2014.

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2014-01-10 📅
Nom: Nord France Construction
Adresse postale: 2 rue Simon Vollant - CS 80027
Commune postale: Lambersart Cedex
Code postal: 59831
Pays: France 🇫🇷
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 5
Source: OJS 2014/S 020-030639 (2014-01-24)