audiodescription, sous-titrage et interprétariat en LSF

Bibliothèque publique d'information

le présent accord-cadre porte sur des prestations d'audiodescription, de sous-titrage pour les personnes sourdes et malentendantes (Sme) et d?interprétation en LSF à destination de personnes en situation de handicap

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2023-06-27. L'appel d'offres a été publié le 2023-05-25.

Qui ?

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

Historique des marchés publics
Date Document
2023-05-25 Avis de marché
Avis de marché (2023-05-25)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: bibliothèque publique d'information
Numéro d'enregistrement national: 18004309300038
Adresse postale: 25, rue du Renard
Commune postale: Paris Cedex 04
Code postal: 75197
Pays: France 🇫🇷
Personne de contact: Dominique Rouillard
Téléphone: +33 144784512 📞
Courrier électronique: dominique.rouillard@bpi.fr 📧
Région: Paris 🏙️
URL: http://www.bpi.fr 🌏
Adresse du profil d'acheteur: http://www.marches-publics.gouv.fr 🌏
Communication
URL des documents: http://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=Entreprise.EntrepriseDemandeTelechargementDce&id=2308711&orgAcronyme=f5j 🌏
URL de participation: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2308711&orgAcronyme=f5j 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre: audiodescription, sous-titrage et interprétariat en LSF 24052023
Produits/services: Services liés à la production de films cinématographiques ou de vidéos 📦
Brève description:
“le présent accord-cadre porte sur des prestations d'audiodescription, de sous-titrage pour les personnes sourdes et malentendantes (Sme) et d?interprétation...”    Afficher plus
Valeur estimée hors TVA: EUR 145 000 💰
Informations sur les lots
Des offres peuvent être soumises pour tous les lots

1️⃣
Champ d'application du marché
Titre: audiodescription de films documentaires
Titre
Numéro d'identification du lot: 1
Description
Produits/services supplémentaires: Services liés à la production de films cinématographiques ou de vidéos 📦
Lieu d'exécution: Paris 🏙️
Description du marché:
“l'Audiodescription d'un film ou version audiodécrite (Vad) est une déclinaison fidèle de l'oeuvre originale comme l'indique le préambule du Guide de...”    Afficher plus
Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 32 000 💰
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 48
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Ce contrat est susceptible d'être renouvelé
Description
Description des renouvellements: 3 reconductions annuelles tacites

2️⃣
Champ d'application du marché
Titre:
“sous-Titrage pour personnes sourdes et malentendantes (Sme) de films documentaires”
Titre
Numéro d'identification du lot: 2
Description
Description du marché:
“le titulaire réalisera les sous-titres SME dans le respect de la charte du sous-titrage”
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 15 000 💰

3️⃣
Champ d'application du marché
Titre: prestations d'interprétations en LSF d'évènements organisés par la Bpi
Titre
Numéro d'identification du lot: 3
Description
Produits/services supplémentaires: Services d'interprétation 📦
Description du marché:
“ce lot a pour objet l'interprétation de contenus oraux en français en LSF à l'attention du public signant et également d'interpréter les propos en LSF en français”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 60 000 💰

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Situation économique et financière
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés
Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection énoncés dans les documents de passation de marchés

Procédure
Type de procédure
Procédure ouverte
Informations sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique
Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Description
Nombre maximal envisagé de participants à l'accord-cadre: 4
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2023-06-27 18:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 6
Conditions d'ouverture des offres: 2023-06-28 14:00 📅

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 Rue de Jouy
Commune postale: Paris
Code postal: 75004
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 144594400 📞
Source: OJS 2023/S 102-320028 (2023-05-25)