Réalisation de deux études de faisabilité pour la préparation du programme de développement urbain et d'adaptation au changement climatique au Vietnam

Agence française de développement

Réalisation de deux études de faisabilité pour la préparation du programme de développement urbain et d'adaptation au changement climatique des provinces de Ha Nam et Bac Kan (lot un) et du programme Thành Phô Xanh — Villes Vertes (TPX), visant au développement urbain et l'adaptation au changement climatique des trois villes côtières de Tuy Hoa, Quang Ngai et Dong Ha (lot deux).

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2020-04-27. L'appel d'offres a été publié le 2020-03-18.

Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Qui ?

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

Historique des marchés publics
Date Document
2020-03-18 Avis de marché
2021-01-07 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2020-03-18)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Agence Française de Développement
Adresse postale: 5 rue Roland Barthes
Commune postale: Paris cedex 12
Code postal: 75598
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 153443131 📞
Courrier électronique: ralaidovya@afd.fr 📧
Fax: +33 144879939 📠
Région: Paris 🏙️
URL: http://www.afd.fr 🌏
Adresse du profil d'acheteur: https://www.marches-securises.fr 🌏
Communication
URL des documents: http://www.marches-securises.fr 🌏
URL de participation: http://www.marches-securises.fr 🌏
URL de l'outil d'acquisition: http://www.marches-securises.fr 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Réalisation de deux études de faisabilité pour la préparation du programme de développement urbain et d'adaptation au changement climatique au Vietnam”
Produits/services: Études de faisabilité, service de conseil, analyse 📦
Brève description:
“Réalisation de deux études de faisabilité pour la préparation du programme de développement urbain et d'adaptation au changement climatique des provinces de...”    Afficher plus
Valeur estimée hors TVA: EUR 1 400 000 💰
Informations sur les lots
Les offres peuvent être présentées pour un nombre maximal de lots: 2
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 1

1️⃣
Champ d'application du marché
Titre:
“Etude de faisabilité pour la préparation du programme de développement urbain et d'adaptation au changement climatique des provinces de Ha Nam et Bac Kan au Vietnam”    Afficher plus
Titre
Numéro d'identification du lot: 1
Description
Produits/services supplémentaires: Études de faisabilité, service de conseil, analyse 📦
Lieu d'exécution: France 🏙️
Site principal ou lieu d'exécution: Bac Kan and Ha Nam Provinces Province (Vietnam).
Description du marché:
“Etude de faisabilité pour la préparation du programme de développement urbain et d'adaptation au changement climatique des provinces de Ha Nam et Bac Kan au Vietnam.”    Afficher plus
Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 800 000 💰
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 8
Informations sur les limites du nombre de candidats à inviter
Nombre minimum envisagé: 5
Nombre maximum: 6
Champ d'application du marché
Informations sur les fonds de l'Union européenne: CZZ 2265 CICLASIA — CDIA.

2️⃣
Champ d'application du marché
Titre:
“Etude de faisabilité pour la préparation du programme Thành Phô Xanh — Villes Vertes, trois villes côtières de Tuy Hoa, Quang Ngai et Dong Ha”
Titre
Numéro d'identification du lot: 2
Description
Site principal ou lieu d'exécution: Quang Tri, Qang Ngai and Phu Yen Provinces (Vietnam).
Description du marché:
“Etude de faisabilité pour la préparation du programme Thành Phô Xanh -Villes Vertes (TPX), visant au développement urbain et l'adaptation au changement...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 600 000 💰

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Liste et brève description des conditions: Voir l'avis d'appel à la concurrence.
Situation économique et financière
Liste et brève description des critères de sélection: Voir l'avis d'appel à la concurrence.
Capacité technique et professionnelle
Liste et brève description des critères de sélection: Voir l'avis d'appel à la concurrence.
Informations sur le personnel chargé de l'exécution du contrat
Obligation d'indiquer les noms et les qualifications professionnelles du personnel affecté à l'exécution du contrat

Procédure
Type de procédure
Procédure restreinte
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2020-04-27 12:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: anglais 🗣️
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 4

Informations complémentaires
Informations sur les flux de travail électroniques
La facturation électronique sera acceptée
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris
Code postal: 75004
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greffe.ta-paris@juradm.fr 📧
URL: http://paris.tribunal-administratif.fr/ 🌏
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris
Code postal: 75004
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greffe.ta-paris@juradm.fr 📧
URL: http://paris.tribunal-administratif.fr/ 🌏
Source: OJS 2020/S 057-136229 (2020-03-18)
Avis d'attribution de marché (2021-01-07)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Agence française de développement
Commune postale: Paris Cedex 12
Adresse du profil d'acheteur: http://www.marches-securises.fr 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Réalisation d'études de faisabilité pour la préparation du programme de développement urbain et d'adaptation au changement climatique au Vietnam”
Brève description:
“Réalisation d'études de faisabilité pour la préparation du programme de développement urbain et d'adaptation au changement climatique des provinces de Hà...”    Afficher plus
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 749 768 💰
Informations sur les lots
Ce contrat est divisé en lots
Champ d'application du marché
Titre:
“Étude de faisabilité pour la préparation du programme de développement urbain et d'adaptation au changement climatique des provinces de Hà Nam et Bac Kan au Vietnam”    Afficher plus
Description
Site principal ou lieu d'exécution: Bac Kan and Hà Nam Provinces Province (Vietnam).
Description du marché:
“Etude de faisabilité pour la préparation du programme de développement urbain et d'adaptation au changement climatique des provinces de Hà Nam et Bac Kan au Vietnam.”    Afficher plus
Critères d'attribution
Prix
Champ d'application du marché
Informations sur les fonds de l'Union européenne: CZZ 2265 Ciclasia — CDIA.
Titre:
“Étude de faisabilité pour la préparation du programme Thành Phô Xanh — villes vertes, trois villes côtières de Tuy Hoa, Quang Ngai et Dong Ha”
Description
Description du marché:
“Étude de faisabilité pour la préparation du programme Thành Phô Xanh — villes vertes (TPX), visant au développement urbain et l'adaptation au changement...”    Afficher plus

Procédure
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2020/S 057-136229

Attribution du marché

1️⃣
Numéro d'identification du lot: 1
Titre:
“Étude de faisabilité pour la préparation du programme de développement urbain et d'adaptation au changement climatique des provinces de Hà Nam et Bac Kan au Vietnam”    Afficher plus
Date de conclusion du contrat: 2020-12-22 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nom et adresse du contractant
Nom: Berim
Adresse postale: 149 avenue Jean Lolive
Commune postale: Pantin Cedex
Code postal: 93695
Pays: France 🇫🇷
Région: France 🏙️
Le contractant est une PME
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 800 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 749 768 💰
Source: OJS 2021/S 007-011923 (2021-01-07)