Canal de l'Escaut canalisé — restauration de l'écluse de Denain

Voies navigables de France

Canal de l'Escaut canalisé — restauration de l'écluse de Denain. L'opération globale a pour objet les travaux de restructuration de l'écluse (lot 1) ainsi que les travaux de reconstruction du barrage latéral et la création d'une passe à anguilles (lot 2).

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2020-04-24. L'appel d'offres a été publié le 2020-03-11.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ?

• Voies navigables de France

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

• Nord-Pas de Calais › Nord

Historique des marchés publics

Date	Document
2020-03-11	Avis de marché
2020-03-20	Informations complémentaires
2020-08-21	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2020-03-11)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de construction d'écluses de canal
Numéro de référence: CP20-007
Brève description:

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de construction d'écluses de canal 📦
Code CPV supplémentaire: Travaux de construction d'ouvrages hydrauliques 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Nord 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: Voies navigables de France
Adresse postale: 37 rue du Plat — BP 725
Code postal: 59034
Commune postale: Lille Cedex
Contact
Adresse Internet: http://www.vnf.fr 🌏
Courrier électronique: cp.dt-npdc@vnf.fr 📧
Téléphone: +33 320154970 📞
Fax: +33 320154971 📠
URL des documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=541890&orgAcronyme=d4t 🌏
URL pour la participation: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=541890&orgAcronyme=d4t 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2020-03-11 📅
Date limite de soumission: 2020-04-24 📅
Date de publication: 2020-03-16 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2020/S 053-125145
Se réfère à l'avis: 2020/S 034-078799
Numéro JO-S: 53
Informations complémentaires
Le lot 1 comporte une tranche ferme et deux tranches optionnelles.

Objet
Champ d'application du marché
Nombre maximal de lots par soumissionnaire: 2
Intitulé du lot: Restructuration de l'écluse à grand gabarit et terre-plein central
Numéro du lot: 1
Brève description:

— travaux de génie civil sur l'écluse à grand gabarit:

—— réfection du génie civil des bajoyers et des aqueducs;

—— réfection du terre-plein central (déblais du terre-plein central de 8 100 m

—— confortement du bajoyer en rive gauche (carapace béton sur épaisseur de 40 cm);

—— création de quatre rainures de bâtardage (dimension: 0 m 50 × 0 m 60 × 6 m haut);

—— travaux de génie civil liés au remplacement des portes aval et intermédiaire (vantail: 7 m long × 9 m 90 haut × 0 m 65 ép.);

— travaux de vantellerie au droit de l'écluse à grand gabarit:

—— nouvelles portes et pièces d'articulation aval et intermédiaire;

—— les passerelles de franchissement des portes en atelier;

— travaux de rénovation des bâtiments:

—— réparation des désordres constatées sur le bâtiment commande (reprise des fissures, épaufrures et décollement), nettoyage et la remise en peinture des façades extérieures et des murs intérieurs dégradés;

—— confortement des fondations du bâtiment commande (volume estimé 300 m

—— réparation des fissures de la station de relèvement.

Durée de l'accord: 22 mois
Description des options:

— T01: réfection bajoyer gauche écluse GB, substitution remblais terre-plein central et restauration superstructure bâtiments commande + local pompage;

— T02: fondations du bâtiment de commande.

Nom du projet ou programme financé par l’UE: Le projet est inscrit au programme du contrat de plan état — région 2015-2020 et cofinancée par AFITF et RTE-T.
Informations complémentaires: Le lot 1 comporte une tranche ferme et deux tranches optionnelles.
Intitulé du lot: Reconstruction du barrage latéral et création d'une passe à poissons
Numéro du lot: 2
Brève description:

— travaux de génie civil sur l'écluse désaffectée:

—— réalisation de voiles de fermetures au droit des ouvertures des chambres des anciennes chambres de portes de la tête amont avant leur comblement;

—— réalisation du génie civil des éléments à construire dans le sas pour la réalisation de la passe à anguilles (11 m 50 long × 2 m large) et du barrage (largeur 4 m 20 avec deux pertuis): pile, voile de séparation et massif de transition en pied de rampe;

—— confortement des enrochements à l'aval de l'ancienne écluse;

— travaux de vantellerie au droit de l'écluse désaffectée:

—— enlèvement des vielles portes secteur désaffectées équipant l'amont et l'aval de l'écluse avec sujétions de présence d'amiante et potentiellement de mercure;

—— la construction des nouveaux équipements du barrage (clapets, organes de manœuvré, verrous clapets, passerelles de franchissement, instrumentation et contrôle commande);

— équipements piscicoles:

—— revêtement rugueux de la rampe à anguilles;

—— dispositif de suivi de l'efficacité de la rampe;

—— déflecteur bois.

Durée de l'accord: 11 mois
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Commune de Denain — 59220 Denain.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

Cautionnement et garanties exigés: retenue de garantie pouvant être remplacée par une garantie à première demande.

Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent: une avance de 20 % sera accordée au titulaire selon les conditions fixées dans le cahier des charges. Les prix seront révisables. Les comptes seront réglés mensuellement sous la forme d'acomptes et d'un solde.

Le délai global de paiement du règlement des comptes sera fixé à 30 jours.

Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché: nature de l'attributaire, chaque marché sera conclu: soit avec un prestataire unique, soit avec des prestataires groupés conjoints ou des prestataires groupés solidaires. Le mandataire du groupement conjoint sera solidaire, pour l'exécution du marché, de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard du pouvoir adjudicateur. Chaque candidat ne pourra remettre, pour un même marché, qu'une seule offre en agissant en qualité soit de candidat individuel, soit de membre d'un groupement.

Autres conditions particulières: il sera fait application de l'article L. 2112-2 du CCP, les conditions particulières concernant les clauses environnementales seront précisées dans le règlement de la consultation. Les documents et renseignements mentionnés à l'article R. 2143-3 du CCP, à cet effet, le candidat pourra utiliser les formulaires DC1 et DC2 téléchargeables sur le site http://www.economie.gouv.fr (DAJ/formulaires — marchés publics) ou le DUME. La forme juridique du candidat; en cas de groupement, sa nature et le nom du mandataire; le(s) lot(s) pour lequel/lesquels la candidature est déposée. Les pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat y compris, en cas de groupement, le cas échéant, les habilitations nécessaires pour représenter les entreprises au stade de la passation du marché déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail désignation de la personne habilitée à représenter le candidat.

Situation économique et financière:

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux objet du marché, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles;

— déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.

Capacité technique et professionnelle:

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années;

— liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années sur des prestations équivalentes (fluvial, génie civil, vantellerie), appuyée d'attestations de bonne exécution de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d'exécution, s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés à bonne fin);

— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat.

— lot 1: certificats de qualifications et/ou de qualité demandés aux candidats: libellés:

—— FNTP 1122 [ouvrages d'art et de génie civil industriel (béton et acier-béton) — ouvrage de technicité moyenne à haute];

—— FNTP 2312 (travaux de terrassement en grande masse — ouvrages en terre de moindres dimensions et de technicité moyenne à haute);

—— FNTP 121 (ouvrages métalliques — ouvrage de haute technicité);

— lot 2: certificats de qualifications et/ou de qualité demandés aux candidats: libellés:

—— FNTP 1421 (ouvrage en site fluvial, plan d'eau intérieur ou site maritime protégé — battage);

—— FNTP 1431 (ouvrages en béton réalisés en mer, en rivière ou sur plan d'eau intérieur depuis la berge — battage).

Exécution du marché
Conditions d'exécution du contrat:

Pour justifier de ses capacités professionnelles, techniques et financières, le candidat, même s'il s'agit d'un groupement, peut demander que soient également prises en compte les capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques quelle que soit la nature juridique des liens existant entre ces opérateurs et lui (notamment en cas de sous-traitance). En outre, pour justifier qu'il dispose des capacités des opérateurs économiques pour l'exécution du marché, le candidat produit un engagement écrit de ceux-ci.

Procédure
Base juridique: 32014L0024
Heure limite de réception des offres: 12:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 6 mois
Date d'ouverture des offres: 2020-04-24 📅
Heure d'ouverture des offres: 14:00
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valeur technique appréciée au regard du mémoire technique
Critère de qualité (pondération): 40
Critère de qualité (nom): Valeur environnementale
Critère de qualité (pondération): 10
Prix (pondération): 50

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Cellule commande publique
Adresse du profil d'acheteur: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=541890&orgAcronyme=d4t 🌏
URL des documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=541890&orgAcronyme=d4t 🌏

Référence
Informations complémentaires

— lot 1: date de chômage: du 6.9.2021 au 10.10.2021;

— lot 2: date de chômage: du 6.9.2021 au 10.10.2021.

Une visite sur site est obligatoire dans les conditions définies au règlement de la consultation.

Les candidatures et les offres seront entièrement rédigées ou traduites en langue française ainsi que tous les documents de présentation associés.

Unité monétaire utilisée, l'euro.

Pour l'application de la section relative aux lots ci-dessus, le candidat peut soumissionner à un seul lot, plusieurs lots ou l'ensemble des lots. Il remettra une offre par lot comportant, notamment, un acte d'engagement pour chacun d'eux.

À titre indicatif, les travaux commenceront vers le 1.10.2021 pour une durée de 22 mois.

Il ne s'agit pas d'un marché a caractère périodique.

Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires — référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): le projet est inscrit au programme du contrat de plan état — région 2015-2020 et est cofinancé par AFITF et RTE-T.

Modalités d'ouverture des offres:

— personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres: non;

— l'ouverture des plis n'est pas publique.

Conditions d'obtention du cahier des charges et des documents complémentaires:

— les documents de la consultation sont disponibles par voie électronique sur la plate-forme de dématérialisation (http://www.marches-publics.gouv.fr) sous la référence publique «Cp-20-007», après avoir installé les pré-requis techniques et avoir pris connaissance du manuel d'utilisation.

Conditions de remise des offres ou des candidatures:

— les conditions de remise des candidatures et des offres sont précisées dans le règlement de la consultation;

— en cas de problème avec la plate-forme de dématérialisation, vous pouvez contacter l'assistance technique au +33 176647407 ou via le lien «assistance en ligne» sur la consultation.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Lille
Adresse postale: 5 rue Geoffroy Saint-Hilaire, CS 62039
Commune postale: Lille Cedex
Code postal: 59014
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 359542342 📞
Courrier électronique: greffe.ta-lille@juradm.fr 📧
Fax: +33 359542445 📠
Adresse Internet: http://Lille.tribunal-administratif.fr/ 🌏
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2020/S 053-125145 (2020-03-11)

Informations complémentaires (2020-03-20)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de terrassement 📦

Référence
Dates
Date d'envoi: 2020-03-20 📅
Date limite de soumission: 2020-05-05 📅
Date de publication: 2020-03-25 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2020/S 060-143087
Se réfère à l'avis: 2020/S 053-125145
Numéro JO-S: 60
Source: OJS 2020/S 060-143087 (2020-03-20)

Avis d'attribution de marché (2020-08-21)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Canal de l'Escaut canalisé — restauration de l'Écluse de Denain. L'opération globale a pour objet les travaux de restructuration de l'écluse (lot 1) ainsi que les travaux de reconstruction du barrage latéral et la création d'une passe à anguilles (lot 2).

Valeur totale du marché: 7181355.50 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2020-08-21 📅
Date de publication: 2020-08-26 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2020/S 165-399884
Numéro JO-S: 165
Informations complémentaires

Le présent marché et les documents qui s'y rapportent sont communicables aux personnes qui en font la demande par courrier à l'adresse indiquée au I.1), dans les conditions de la loi nº 78-753 du 17.7.1978 modifiée et sous réserve des secrets protégés par cette loi.

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Travaux de génie civil sur l'écluse à grand gabarit:

— réfection du génie civil des bajoyers et des aqueducs;

— réfection du terre-plein central (déblais du terre-plein central de 8 100 m

— confortement du bajoyer en rive gauche (carapace béton sur épaisseur de 40 cm);

— création de quatre rainures de batardage (dimension: 0,50 m × 0,6 m × 6 m ht);

— travaux de génie civil liés au remplacement des portes aval et intermédiaire (vantail: 7 m long × 9,90 m haut × 0,65 m ép);

— travaux de rénovation des bâtiments;

Nom du projet ou programme financé par l’UE: Le projet est inscrit au programme du contrat de plan état — région 2015 — 2020 et cofinancée par AFITF et RTE-T
Brève description:

Travaux de génie civil sur l'écluse désaffectée:

— réalisation de voiles de fermetures au droit des ouvertures des chambres des anciennes chambres de portes de la tête amont avant leur comblement;

— réalisation du génie civil des éléments à construire dans le sas pour la réalisation de la passe à anguilles (11,50 m long × 2 m large) et du barrage (largeur 4,20 m avec deux pertuis): pile, voile de séparation et massif de transition en pied de rampe;

— confortement des enrochements à l'aval de l'ancienne écluse;

Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Commune de Denain — 59 220 Denain.

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2020-07-24 📅
Nom: Bouygues travaux publics régions France SAS
Adresse postale: Parc scientifique de la Haute Borne — 1 avenue de l'Horizon — CS 10029
Commune postale: Villeneuve-d'Ascq Cedex
Code postal: 59651
Pays: France 🇫🇷
Nord 🏙️
Nom: Rouby industries SAS
Adresse postale: ZAE du Pont Neuf — rue de la Bonne Fin — CS 10242 — Salles-d'Angles
Commune postale: Cognac Cedex
Code postal: 16112
Pays: Charente 🏙️
Valeur totale du marché: 5482069.90 EUR 💰
Adresse postale: Parc scientifique de la Haute-Borne — 1 avenue de l'Horizon — CS 10029
Valeur totale du marché: 1699285.60 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 4
2

Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse du profil d'acheteur: https://www.marches-publics.gouv.fr 🌏
Source: OJS 2020/S 165-399884 (2020-08-21)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Travaux de construction (>20 nouveaux marchés)

Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil (>20)

Travaux de construction d'ouvrages hydrauliques (13)

Travaux de construction d'ouvrages hydromécaniques