Prestazioni di assistenza al reclutamento del personale

Tunnel Euralpin Lyon Turin SAS

Lo scopo del presente appalto pubblico è la realizzazione di prestazioni di assistenza al reclutamento di personale.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2019-07-12. L'appel d'offres a été publié le 2019-06-12.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ?

• Tunnel Euralpin Lyon Turin SAS

Qu'est-ce que c'est ?

• Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité › Services de recrutement

Où ?

• Piemonte › Torino
• Rhône-Alpes › Savoie

Historique des marchés publics

Date	Document
2019-06-12	Avis de marché
2020-02-05	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2019-06-12)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services de recrutement
Numéro de référence: MS 18 - Recrutement
Brève description:

Lo scopo del presente appalto pubblico è la realizzazione di prestazioni di assistenza al reclutamento di personale.

Métadonnées de l'avis
Langue originale: italien 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de recrutement 📦
Code CPV supplémentaire: Services de recrutement 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Savoie 🏙️
Torino 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Service d'utilité publique
Nom du pouvoir adjudicateur: Tunnel Euralpin Lyon Turin SAS
Adresse postale: Savoie Technolac — Bâtiment Homère — 13 allée du Lac de Constance — CS 90281
Code postal: 73375
Commune postale: Le Bourget du Lac
Contact
Adresse Internet: http://www.telt-sas.com 🌏
Courrier électronique: fonction.contrats@telt-sas.com 📧
Téléphone: +33 479685650 📞
Fax: +33 479685683 📠
URL des documents: https://telt.achatpublic.com/accueil/ 🌏
URL pour la participation: https://telt.achatpublic.com/accueil/ 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2019-06-12 📅
Date limite de soumission: 2019-07-12 📅
Date de publication: 2019-06-17 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2019/S 114-280986
Numéro JO-S: 114
Informations complémentaires
Il presente lotto n

Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée: 440 000 EUR 💰
Intitulé du lot: Reclutamento diretto in FRANCIA.
Numéro du lot: 1
Brève description:

Lo scopo del presente lotto 1 è la realizzazione di prestazioni di assistenza al reclutamento diretto presso le sedi di TELT in FRANCIA.

Valeur estimée hors TVA: 110 000 EUR 💰
Durée de l'accord: 24 mois
Description des renouvellements:

La durata del presente appalto pubblico viene fissata a due anni a decorrere dalla data della notifica al titolare.

Questo appalto pubblico è tacitamente rinnovabile 2 volte per 1 anno (vale a dire un massimo di 4 anni), a meno che non venga risolto esplicitamente da TELT almeno 3 mesi prima della fine dell'appalto pubblico.

Nom du projet ou programme financé par l’UE: TENT-T (reti trans-europee): progetto n. 2014-EU-TM-0401-M
Informations complémentaires: Il presente lotto n
Intitulé du lot: Reclutamento diretto ITALIA.
Numéro du lot: 2
Brève description:

Lo scopo del presente lotto 2 è la realizzazione di prestazioni di assistenza al reclutamento diretto presso le sedi di TELT in ITALIA.

Description des renouvellements:

La durata del presente appalto pubblico viene fissata a 2 anni a decorrere dalla data della notifica al titolare.

Questo appalto pubblico è tacitamente rinnovabile 2 volte per un anno (vale a dire un massimo di 4 anni), a meno che non venga risolto esplicitamente da TELT almeno 4 mesi prima della fine dell'appalto pubblico.

Nom du projet ou programme financé par l’UE: TENT-T (reti trans-europee): progetto n. 2014-EUTM-0401-M
Informations complémentaires:

Il lotto n

Codice CIG: ZBA28BC170.

Intitulé du lot: Ricerca individuale in FRANCIA.
Numéro du lot: 3
Brève description:

Lo scopo del presente lotto 3 è la realizzazione di prestazioni di assistenza alla ricerca individuale presso le sedi di TELT in FRANCIA.

Durée de l'accord: 24 jours
Intitulé du lot: Ricerca individuale in ITALIA.
Numéro du lot: 4
Brève description:

Lo scopo del presente lotto 4 è la realizzazione di prestazioni di assistenza alla ricerca individuale presso le sedi di TELT in ITALIA.

Informations complémentaires: Codice CIG: Z0D28BC1DF.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle: Parti come quelle precisate all'articolo 6.1) del regolamento di consultazione.
Situation économique et financière:

Le condizioni relative alla capacità economica et finanziaria sono precisate all'articolo 6.1) del regolamento di consultazione.

Capacité technique et professionnelle:

Le condizioni relative alla capacità professionale et tecnica sono precisate all'articolo 6.1) del regolamento di consultazione.

Exécution du marché
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:

Il pagamento delle prestazioni sarà effettuato tramite bonifico bancario entro 45 giorni dalla data di ricezione della fattura.

Il presente appalto è finanziato dall'Unione europea, dall'ITALIA e dalla FRANCIA.

Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:

Gli operatori economici possono presentarsi soli o in raggruppamento. Per ciascun lotto, una stessa persona giuridica non può fare atto di candidatura agendo allo stesso tempo in qualità di candidato individuale e di membro di uno o più raggruppamenti, né in qualità di membro di più raggruppamenti. In seguito all’aggiudicazione dell’appalto publico, la forma del raggruppamento richiesta da TELT sarà la forma congiunta con mandatario solidale. La forma di raggruppamento congiunta è giustificata dalla diversità delle competenze richieste e delle missioni necessarie, che rimangono molto specifiche: ciascuno dei firmatari deve quindi ritenersi vincolato solo per la parte dell’appalto che esegue. La solidarietà del mandatario permette, invece, di garantire la corretta esecuzione della totalità della prestazione e, in caso di inadempienza del firmatario, di proporre al committente le soluzioni per porvi rimedio.

Procédure
Base juridique: 32014L0025
Nombre de participants à envisager: 3
Heure limite de réception des offres: 11:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
italien 🗣️
Date d'ouverture des offres: 2019-07-12 📅
Heure d'ouverture des offres: 11:00
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valore tecnico
Critère de qualité (pondération): 65
Prix (pondération): 35

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Fonction contrats
Adresse Internet: www.telt-sas.com 🌏
Adresse du profil d'acheteur: https://telt.achatpublic.com/accueil/ 🌏
URL des documents: https://telt.achatpublic.com/accueil/ 🌏

Référence
Informations complémentaires

Si precisa che la lingua di riferimento per l'aggiudicazione della gara è il francese. La traduzione del presente bando di gara in lingua italiana è da considerare come una traduzione di cortesia.

Il presente appalto pubblico è sottoposto alle norme relative alla lotta contro le infiltrazioni mafiose, che sono convenute tra i governi francese e italiano attraverso il regolamento dei contratti convalidato dalla CIG (commissione intergovernativa) pubblicato dal decreto n. 2017-432 del 5.4.2017 applicabile a partire dal 9.4.2018, e delle sue modifiche.

In tal contesto, il codice CUP dell'appalto è il seguente: CUP C11J05000030001.

Il codice CIG per il lotto 2 è: ZBA28BC170.

Il codice CIG per il lotto 4 è: Z0D28BC1DF.

Il titolare di ciascun lotto del presente appalto pubblico, i suoi dipendenti, coappaltatori e subappaltatori si impegnano a rispettare il codice etico applicato all'interno di TELT (download gratuito al seguente sito: http://www.telt-sas.com/fr/statut-code-ethique-accords).

Infine, ai sensi dell’articolo R2185-1 del codice dei contratti pubblici (vecchio articolo 98 del decreto n. 2016-630), si ricorda ai candidati che la procedura può essere dichiarata senza seguito, in qualsiasi momento della procedura e fino alla stipula dell’appalto, e che non dispongono di alcun diritto di firma dell'appalto né al rimborso delle spese derivanti dalla partecipazione alla procedura. Questa facoltà di rinuncia alla conclusione dell’appalto da parte dell'ente aggiudicatore può avvenire per motivi economici, giuridici o tecnici o risultare da una scelta dei 2 Stati.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal Administratif de Grenoble
Adresse postale: 2 place de Verdun — BP 1135
Commune postale: Grenoble
Code postal: 38022
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 476420000 📞
Courrier électronique: greffe.ta-grenoble@juradm.fr 📧
Fax: +33 476422269 📠
Adresse Internet: http://grenoble.tribunal-administratif.fr 🌏
Informations sur les délais d'introduction des recours:

Le procedure di ricorso applicabili sono:

— il ricorso contrattuale (articolo L551-13 del codice di giustizia amministrativo francese) che può essere esercitato entro 31 giorni a contare dalla pubblicazione dell’avviso di aggiudicazione sul GUUE almeno 6 mesi a contare dal giorno successivo al giorno della conclusione dell’appalto pubblico se non è stato pubblicato alcun avviso di aggiudicazione,

— il ricorso avverso la validità del contratto o di alcune clausole di pubblicità di fronte al giudice del contenzioso, che può essere esercitato entro un termine di 2 mesi successivi alle misure di pubblicità adeguate.

Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2019/S 114-280986 (2019-06-12)

Avis d'attribution de marché (2020-02-05)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 440 000 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2020-02-05 📅
Date de publication: 2020-02-10 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2020/S 028-065621
Se réfère à l'avis: 2019/S 114-280986
Numéro JO-S: 28
Informations complémentaires

Il presente lotto n. 1 costituisce un accordo-quadro pluriaggiudicatario, con appalti successivi, senza importo minimo e con un importo massimo di 110 000 EUR tasse escluse sulla duratta totale del contratto rinnovo incluse, ai sensi degli articoli L2125-1-1

Objet
Champ d'application du marché
Intitulé du lot: Reclutamento diretto in Francia
Brève description:

Lo scopo del presente lotto 1 è la realizzazione di prestazioni di assistenza al reclutamento diretto presso le sedi di TELT in Francia.

Informations complémentaires:

Intitulé du lot: Reclutamento diretto Italia
Brève description:

Lo scopo del presente lotto 2 è la realizzazione di prestazioni di assistenza al reclutamento diretto presso le sedi di TELT in Italia.

Informations complémentaires:

Il lotto n. 2 costituisce un accordo-quadro pluriaggiudicatario, con appalti successivi, senza importo minimo e con un importo massimo di 110 000 EUR tasse escluse sulla duratta totale del contratto rinnovo incluse, ai sensi degli articoli L2125-1-1

Intitulé du lot: Ricerca individuale in Francia
Brève description:

Lo scopo del presente lotto 3 è la realizzazione di prestazioni di assistenza alla ricerca individuale presso le sedi di TELT in Francia.

Informations complémentaires:

Il lotto n. 3 costituisce un accordo-quadro pluriaggiudicatario, con appalti successivi, senza importo minimo e con un importo massimo di 110 000 EUR tasse esclusa sulla duratta totale del contratto rinnovo incluse, ai sensi degli articoli L2125-1-1

Intitulé du lot: Ricerca individuale in Italia
Brève description:

Lo scopo del presente lotto 4 è la realizzazione di prestazioni di assistenza alla ricerca individuale presso le sedi di TELT in Italia

Informations complémentaires:

Il lotto n. 4 costituisce un accordo-quadro pluriaggiudicatario, con appalti successivi, senza importo minimo e con un importo massimo di 110 000 EUR tasse escluse sulla duratta totale del contratto rinnovo incluse, ai sensi degli articoli L2125-1-1

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2019-11-07 📅
Nom: LIP Solutions RH
Commune postale: Chambery
Pays: France 🇫🇷
Savoie 🏙️
Valeur totale du marché: 110 000 EUR 💰
Nom: Progressi'Hommes
Commune postale: Mornant
Pays: Rhône 🏙️
Nom: Randstad Search
Commune postale: Saint Denis La Plaine
Pays: Seine-Saint-Denis 🏙️
Date de conclusion du contrat: 2019-12-23 📅
Nom: Synergie Italia Agenzia
Commune postale: Torino
Pays: Italie 🇮🇹
Torino 🏙️
Nom: Experis S.r.l.
Commune postale: Milano
Pays: Milano 🏙️
Nom: Orienta S.p.A.
Commune postale: Roma
Pays: Roma 🏙️
Date de conclusion du contrat: 2019-12-24 📅
Nom: Michael Page International France
Commune postale: Neuilly-sur-Seine
Pays: Hauts-de-Seine 🏙️
Date de conclusion du contrat: 2019-12-26 📅
Nom: Page Personnel Italia
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 9
4
8

Référence
Informations complémentaires

Si precisa che la lingua di referimento per l'aggiudicazione della gara è il francese. La traduzione del presente bando di gara in lingua italiana è da considerare come una traduzione di cortesia.

In tal contesto, il codice CUP dell'appalto è il seguente: CUP C11J05000030001

Il codice CIG per il lotto 2 è: ZBA28BC170

Il codice CIG per il lotto 4 è: Z0D28BC1DF

Il titolare di ciascun lotto del presente appalto pubblico, i suoi dipendenti, coappaltatori e subappaltatori si impegnano a rispettare il Codice etico applicato all'interno di TELT (download gratuito al seguente sito: http://www.telt-sas.com/fr/statut-code-ethique-accords).

Infine, ai sensi dell’articolo R2185-1 del Codice dei contratti pubblici (vecchio articolo 98 del decreto n. 2016-630), si ricorda ai candidati che la procedura può essere dichiarata senza seguito, in qualsiasi momento della procedura e fino alla stipula dell’appalto, e che non dispongono di alcun diritto di firma dell'appalto né alrimborso delle spese derivanti dalla partecipazione alla procedura. Questa facoltà di rinuncia alla conclusione dell’appalto da parte dell'Ente Aggiudicatore può avvenire per motivi economici, giuridici o tecnici o risultare dauna scelta dei 2 Stati.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Grenoble
Informations sur les délais d'introduction des recours:

— il ricorso contrattuale (articolo L551-13 del Codice di giustizia amministrativo francese) che può essere esercitato entro 31 giorni a contare dalla pubblicazione dell’avviso di aggiudicazione sul GUUE almeno 6 mesi a contare dal giorno successivo al giorno della conclusione dell’appalto pubblico se non è stato pubblicato alcun avviso di aggiudicazione,

Source: OJS 2020/S 028-065621 (2020-02-05)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité (>20 nouveaux marchés)

Services de recrutement (>20)