Mise en œuvre des outils de communication de la métropole du Grand Paris

Métropole du Grand Paris

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2018-09-17. L'appel d'offres a été publié le 2018-08-16.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ?

• Métropole du Grand Paris

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

Historique des marchés publics

Date	Document
2018-08-16	Avis de marché
2019-02-19	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2018-08-16)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services de conception graphique
Numéro de référence: 2018.AO.COM.023
Brève description: Mise en œuvre des outils de communication de la métropole du Grand Paris
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de conception graphique 📦
Code CPV supplémentaire: Services d'information électronique 📦
Services de traduction 📦
Services de conception graphique 📦
Services photographiques et services connexes 📦
Services d'impression et services connexes 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Paris 🏙️
Val-de-Marne 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: Métropole du Grand Paris
Adresse postale: 15-19 avenue Pierre Mendès-France
Code postal: 75646
Commune postale: Paris Cedex 13
Contact
Adresse Internet: http://www.metropolegrandparis.fr/ 🌏
Courrier électronique: commandepublique@metropolegrandparis.fr 📧
URL des documents: https://marches.maximilien.fr/ 🌏
URL pour la participation: https://marches.maximilien.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=313188&orgAcronyme=d7x 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2018-08-16 📅
Date limite de soumission: 2018-09-17 📅
Date de publication: 2018-08-18 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2018/S 158-362479
Numéro JO-S: 158
Informations complémentaires

Accords-cadres conclus pour une durée initiale de 1 an à compter de sa date de notification, reconductible expressément 3 fois par période successive de 1 an sans que la durée totale ne puisse excéder 4 ans

Objet
Champ d'application du marché
Intitulé du lot: Veille médias
Numéro du lot: 1
Brève description: Veille médias
Durée de l'accord: 48 mois
Description des renouvellements:

Accord-cadre conclu pour une durée initiale de 1 an à compter de sa date de notification. Il est reconductible expressément 3 fois par période successive de 1 an sans que la durée totale puisse excéder 4 ans

Intitulé du lot: Traduction
Numéro du lot: 2
Brève description: Traduction
Informations complémentaires:

Intitulé du lot: Création et déclinaison graphique des supports de communication
Numéro du lot: 3
Brève description: Création et déclinaison graphique des supports de communication
Intitulé du lot: Création et déclinaison audiovisuelle
Numéro du lot: 4
Brève description: Création et déclinaison audiovisuelle
Intitulé du lot: Reportages photographiques
Numéro du lot: 5
Brève description: Reportages photographiques
Intitulé du lot: Reprographie et impression
Numéro du lot: 6
Brève description: Reprographie et impression

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

Le candidat devra transmettre les renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise tels que prévus à l'article 48 du décret nº 2016- 360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics:

— une lettre de candidature et le cas échéant, d'habilitation du mandataire par les cotraitants (ou l'imprimé DC1 fourni par la métropole),

— le(s) pouvoir(s) habilitant le signataire à engager le candidat individuel ou chaque membre du groupement (extrait k-bis, délégation de signature…),

— la copie du ou des jugements prononcés si le candidat est en redressement judiciaire,

— une déclaration sur l'honneur (ou l'imprimé DC1 fourni par la métropole) indiquant que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 45 et 48 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics la métropole du Grand Paris accepte que le candidat présente sa candidature sous la forme d'un Document unique de marché européen (DUME) établi conformément au modèle fixé par le règlement de la Commission européenne établissant le formulaire type pour le DUME.

Situation économique et financière:

Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles ou, le cas échéant, une déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.

Capacité technique et professionnelle:

Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années. Liste des principales prestations effectuées au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations sont prouvées par des attestations du destinataire, ou à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique.

Procédure
Base juridique: 32014L0024
Heure limite de réception des offres: 12:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 5 mois
Date d'ouverture des offres: 2018-09-17 📅
Heure d'ouverture des offres: 14:00
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valeur technique
Critère de qualité (pondération): 80
Prix (pondération): 20
Critère de qualité (pondération): 50
Critère de qualité (nom): Qualité des prestations
Critère de qualité (pondération): 20
Prix (pondération): 30
Critère de qualité (pondération): 60
10

Pouvoir adjudicateur
Contact
URL des documents: https://marches.maximilien.fr/ 🌏

Référence
Informations complémentaires
Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:

Accords-cadres conclus pour une durée initiale de 1 an à compter de sa date de notification. Il est reconductible expressément 3 fois par période successive de 1 an sans que la durée totale puisse excéder 4 ans

Tous les lots sont des procédures formalisées passées en application des articles 66 à 68 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics.

Critères candidatures des 6 lots: garanties et capacités professionnelles, techniques et financières:

— lot 1:

—— critère 1: valeur technique notée sur 80 points:

——— méthodologie appliquée à la réalisation des prestations (30 pts),

——— moyens humains dédiés à la réalisation des prestations (20 pts),

——— moyens matériels dédiés à la réalisation des prestations (30 pts).

—— critère 2: le prix, noté sur 20 pts, sera apprécié à partir du DQE.

— lot 2:

—— critère 1: valeur technique notée sur 50 pts:

——— moyens humains dédiés à la réalisation des prestations (20 pts).

—— critère 2: le prix, noté sur 30 pts, sera apprécié à partir du DQE du lot 2,

—— critère 3: la qualité des prestations notée sur 20 pts à partir des 2 exemples traduits en anglais suivants:

——— un exemple de traduction en anglais d'un document administratif déjà réalisé,

——— un exemple de traduction en anglais d'un support de communication déjà réalisé.

— lot 3:

—— critère 1: la valeur technique notée sur 60 pts:

——— méthodologie appliquée à la réalisation des prestations (20 pts),

——— moyens matériels dédiés à la réalisation des prestations (20 pts).

—— critère 2: le prix, noté sur 30 points, sera apprécié à partir du DQE du lot 3.

—— critère 3: la qualité des prestations notée sur 10 pts sera analysée à partir des exemples suivants:

——— 3 exemples de réalisations graphiques print déjà réalisées,

——— 2 exemples de réalisations graphiques numériques déjà réalisées,

——— 2 exemples de chartes graphiques déjà réalisées.

— lot 4:

—— critère 1: valeur technique notée sur 60 pts, à partir des questions suivantes:

—— critère 2: le prix, noté sur 30 points, sera apprécié à partir du DQE du lot 4,

—— critère 3: la qualité des prestations notée sur 10 pts, à partir des éléments suivants: la qualité des prestations sera analysée à partir des exemples suivants:

——— 2 exemples de vidéos événementielles déjà réalisées,

——— 2 exemples de spots animés déjà réalisés.

— lot 5:

—— critère 2: le prix, noté sur 30 points, sera apprécié à partir du DQE du lot 5,

—— critère 3: la qualité des prestations notée sur 10 pts, à partir des éléments suivants: la qualité des prestations sera analysée à partir des exemples de photos (book) suivants:

——— photos événementielles,

——— portraits,

——— scénographies.

— lot 6:

—— critère 1: la valeur technique notée sur 60 pts, à partir des questions suivantes:

—— critère 2: le prix, noté sur 30 points, sera apprécié à partir du DQE du lot 6,

—— critère 3: la qualité des prestations notée sur 10 pts, sera analysée à partir des exemples suivants:

——— 3 exemples de brochures imprimées,

——— 2 exemples d'affiches,

——— 2 exemples de cartes de vœux.

Pour plus de détails concernant les critères de sélection des offres se référer à l'article 6 du RC. Modalités de paiement: se référer au RC. Modalités de retrait et dépôt des dossiers: se référer au RC.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Commune postale: Paris Cedex 04
Code postal: 75181
Pays: France 🇫🇷
Adresse Internet: https://paris.tribunal-administratif.fr 🌏
Informations sur les délais d'introduction des recours:

— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat,

— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA,

— recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat),

— recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.

Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du tribunal administratif de Paris
Adresse postale: rue de Jouy
Source: OJS 2018/S 158-362479 (2018-08-16)

Avis d'attribution de marché (2019-02-19)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description: Mise en œuvre des outils de communication de la Métropole du Grand Paris.
Valeur totale du marché: 1 660 550 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2019-02-19 📅
Date de publication: 2019-02-22 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2019/S 038-086427
Se réfère à l'avis: 2018/S 158-362479
Numéro JO-S: 38

Objet
Champ d'application du marché
Brève description: Veille médias.
Description des options:

Il est reconductible expressément 3 fois par période successive de 1 an sans que la durée totale puisse excéder 4 ans.

Brève description:

Traduction.

Création et déclinaison graphique des supports de communication.

Création et déclinaison audiovisuelle.

Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Métropole du Grand Paris.

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2018-11-26 📅
Nom: Kantar Media
Adresse postale: Immeuble Le Guillaumet, 60 avenue du Général de Gaulle
Commune postale: Paris La Défense
Code postal: 92046
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 147671830 📞
Courrier électronique: assconews@kantarmedia.com 📧
Pays: Paris 🏙️
Adresse Internet: https://www.kantarmedia.com/fr 🌏
Valeur totale du marché: 360 550 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2018-12-04 📅
Nom: Hancock Hutton Langues Services
Adresse postale: 26 rue Elisée Reclus
Commune postale: Bordeaux
Code postal: 33000
Courrier électronique: contact@hancock-hutton.com 📧
Pays: Gironde 🏙️
Valeur totale du marché: 200 000 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2019-02-05 📅
Nom: Atelier des Giboulées
Adresse postale: 5 rue de Charonne
Commune postale: Paris
Code postal: 75011
Adresse Internet: https://atelier-des-giboulees.com/ 🌏
Valeur totale du marché: 700 000 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2015-02-05 📅
Nom: Parker Wayne Philips
Adresse postale: 4 rue du Marché Saint-Honoré
Code postal: 75001
Courrier électronique: patrick.dalbin@pwp.fr 📧
Adresse Internet: https://parkerwaynephilips.com/ 🌏
Valeur totale du marché: 400 000 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 2
8
4

Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse du profil d'acheteur: https://marches.maximilien.fr 🌏
Source: OJS 2019/S 038-086427 (2019-02-19)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité (>20 nouveaux marchés)

Services d'impression et services connexes (>20)

Services relatifs à l'impression (>20)

Services de composition (10)