Esecuzione delle attività di Monitoraggio Ambientale (EMA) per i cantieri operativi in territorio italiano

Tunnel Euralpin Lyon Turin SAS

Le prestazioni oggetto del presento accordo quadro riguardano l’esecuzione del Piano di Monitoraggio Ambientale (PMA)
relativo alla realizzazione delle opere in territorio italiano della sezione transfrontaliera del futuro collegamento ferroviario Lione-Torino. L’avvio delle attività avverrà per singolo cantiere operativo e per fasi, a partire dalla fase di ante-operam che precede l’attivazione dei cantieri, in coerenza con il planning previsionale di realizzazione dell’opera. Le prestazioni richieste dovranno essere svolte sulla base del Progetto Esecutivo del PMA redatto dal Progettista incaricato dalla Committenza, coordinandosi con il Coordinatore Ambientale.

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2018-11-05. L'appel d'offres a été publié le 2018-09-05.

Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Qui ?

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

Historique des marchés publics
Date Document
2018-09-05 Avis de marché
2020-06-12 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2018-09-05)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Tunnel Euralpin Lyon Turin SAS
Adresse postale: Savoie Technolac — Bâtiment Homère — 13 allée du Lac de Constance — CS 90281
Commune postale: Le Bourget du Lac
Code postal: 73375
Pays: France 🇫🇷
Personne de contact: Fonction Contrats
Courrier électronique: fonction.contrats@telt-sas.com 📧
Région: Savoie 🏙️
URL: www.telt-sas.com 🌏
Adresse du profil d'acheteur: http://telt.achatpublic.com/accueil/ 🌏
Communication
L'accès aux documents d'appel d'offres est restreint
URL des documents: http://telt.achatpublic.com/accueil/ 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Esecuzione delle attività di Monitoraggio Ambientale (EMA) per i cantieri operativi in territorio italiano S35”
Produits/services: Services d'essais techniques, services d'analyses et services de conseil 📦
Brève description:
“Le prestazioni oggetto del presento accordo quadro riguardano l’esecuzione del Piano di Monitoraggio Ambientale (PMA) relativo alla realizzazione delle...”    Afficher plus
Valeur estimée hors TVA: EUR 37 000 000 💰

1️⃣
Lieu d'exécution: Piemonte 🏙️
Description du marché:
“Il presente appalto è un accordo-quadro mono-aggiudicatario a buoni d’ordine senza importo massimo né minimo. La realizzazione del futuro collegamento...”    Afficher plus
Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 37 000 000 💰
Durée de l'accord
Date de début: 2019-07-01 📅
Date de fin: 2031-06-30 📅
Champ d'application du marché
Informations sur les fonds de l'Union européenne: Nouvelle liaison ferroviaire Lyon-Turin: TEN-T/2014-EU-TM-0401-M
Description
Informations complémentaires:
“Il valore stimato delle prestazioni e la durata dell'accordo-quadro, indicati rispettivamente al §II.1.5 e al § II.2.7 più sopra, sono puramente indicativi...”    Afficher plus

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Liste et brève description des conditions:
“Il candidato dovrà fornire o i moduli DC1 e DC2 o il Documento di Gara Unico Europeo (DGUE) o equivalenti. Se il candidato opta per la presentazione del DC1...”    Afficher plus
Situation économique et financière
Liste et brève description des critères de sélection:
“Solidità economica, patrimoniale e finanziaria. Ciascun operatore economico, solo o in raggruppamento, dovrà dimostrare di disporre di una capacità...”    Afficher plus
Capacité technique et professionnelle
Liste et brève description des critères de sélection:
“Mezzi umani e materiali: ciascun operatore economico, solo o in raggruppamento, dovrà presentare una dichiarazione che indichi i propri mezzi effettivi...”    Afficher plus
Conditions de participation
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
“Il presente appalto è finanziato al 40 % dall’Unione Europea, 35 % dall’Italia e 25 % dalla Francia. Il pagamento delle prestazioni sarà effettuato con...”    Afficher plus
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
“I candidati possono presentarsi soli o in raggruppamento. Non possono presentarsi per entrambi né essere i mandatari di vari raggruppamenti. In seguito...”    Afficher plus
Informations sur le personnel chargé de l'exécution du contrat
Obligation d'indiquer les noms et les qualifications professionnelles du personnel affecté à l'exécution du contrat

Procédure
Type de procédure
Procédure négociée avec mise en concurrence préalable
Informations sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique
Accord-cadre avec un seul opérateur
Description
Dans le cas d'accords-cadres, justifier toute durée supérieure à 8 ans:
“La durata del presente accordo quadro è condizionata dal termine d'esecuzione dei cantieri operativi, ovvero fino alla conclusione dell’ultimo cantiere...”    Afficher plus
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2018-11-05 12:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: italien 🗣️
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 9

Informations complémentaires
Informations complémentaires

“Non c’è un dossier di consultazione da ritirare. I candidati interessati devono solo consegnare entro le 12:00 del 5.11.2018 un dossier di candidatura...”    Afficher plus
Organe de révision
Nom: Tribunale Amministrativo di Grenoble
Adresse postale: BP 1135
Commune postale: Grenoble
Code postal: 38022
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 476420000 📞
Courrier électronique: greffe.ta-grenoble@juradm.fr 📧
Fax: +33 476422269 📠
URL: http://grenoble.tribunal-administratif.fr 🌏
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Tribunale Amministrativo di Grenoble
Adresse postale: BP 1135
Commune postale: Grenoble
Code postal: 38022
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 476420000 📞
Courrier électronique: greffe.ta-grenoble@juradm.fr 📧
Fax: +33 476422269 📠
URL: http://grenoble.tribunal-administratif.fr 🌏
Source: OJS 2018/S 173-393395 (2018-09-05)
Avis d'attribution de marché (2020-06-12)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Adresse postale: Savoie Technolac – Bâtiment Homère – 13 allée du Lac de Constance – CS 90281
Personne de contact: fonction contrats
Adresse du profil d'acheteur: https://telt.achatpublic.com/accueil/ 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Esecuzione delle attività di monitoraggio ambientale (EMA) per i cantieri operativi in territorio italiano S35”
Brève description:
“Le prestazioni oggetto del presento accordo quadro riguardano l’esecuzione del Piano di monitoraggio ambientale (PMA) relativo alla realizzazione delle...”    Afficher plus
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 16 102 895 💰
Description
Description du marché:
“Il presente appalto è un accordo-quadro mono-aggiudicatario a buoni d’ordine senza importo massimo né minimo. La realizzazione del futuro collegamento...”    Afficher plus
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): valore tecnico
Critère de qualité (pondération): 60
Prix (pondération): 40

Procédure
Informations sur l'accord-cadre
La passation de marché implique l'établissement d'un accord-cadre
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2018/S 173-393395

Attribution du marché

1️⃣
Numéro de contrat: 1
Titre:
“Esecuzione delle attività di monitoraggio ambientale (EMA) per i cantieri operativi in territorio italiano”
Date de conclusion du contrat: 2020-05-19 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 5
Le contrat a été attribué à un groupe d'opérateurs économiques
Nom et adresse du contractant
Nom: Labanalysis srl
Commune postale: Broni
Pays: Italie 🇮🇹
Région: Italia 🏙️
Le contractant est une PME
Nom: Laser LAB srl
Commune postale: Chieti
Nom: SINA SpA
Commune postale: Milano
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 16 102 895 💰

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunale amministrativo di Grenoble
Procédure d'examen
Informations précises sur le(s) délai(s) des procédures d'examen:
“Le procedure di ricorso applicabili sono: — il ricorso contrattuale (articolo L. 551-13 del codice di giustizia amministrativo francese), che può essere...”    Afficher plus
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Tribunale amministrativo di Grenoble
Source: OJS 2020/S 116-282611 (2020-06-12)