Travaux de Réaménagement des Rues du Port du Rhin et du Bassin de l'industrie — aménagement des Passages à Niveau et Mécanisation d'appareils de Voie

Port autonome de Strasbourg

Les travaux concernent le réaménagement de la Rue du Port du Rhin, d'une longueur de 700 ml et de la Rue du Bassin de l'industrie d'une longueur de 1.500 ml. L'Objectif est de créer des rues plus agréables avec un éclairage public efficace, de nouveaux espaces verts et des passages à niveaux sécurisés, ainsi que la mécanisation d'appareils de voiemarché séparé ordinaire comprenant 7 lots techniques. Certains des lots comportent des tranches optionnelles.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2017-07-21. L'appel d'offres a été publié le 2017-06-13.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ?

• Port autonome de Strasbourg

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

• Bas-Rhin

Historique des marchés publics

Date	Document
2017-06-13	Avis de marché
2017-11-21	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2017-06-13)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de démolition
Numéro de référence: 17_22DMO
Brève description:

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de démolition 📦
Code CPV supplémentaire: Travaux de démolition 📦
Travaux de construction de routes secondaires 📦
Réseaux 📦
Travaux de signalisation ferroviaire 📦
Travaux de construction de voies ferrées et de systèmes de transport par câble 📦
Travaux d'aménagement paysager d'espaces verts 📦
Installation de matériel d'éclairage public 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Bas-Rhin 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: Port autonome de Strasbourg
Adresse postale: 25 rue de la Nuée Bleue, CS 80407
Code postal: 67002
Commune postale: Strasbourg Cedex
Contact
Adresse Internet: http://www.strasbourg.port.fr 🌏
Courrier électronique: pam@strasbourg.port.fr 📧
Téléphone: +33 388217474 📞
Fax: +33 388235657 📠
URL des documents: http://pas.marcoweb.fr 🌏
URL pour la participation: http://pas.marcoweb.fr 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2017-06-13 📅
Date limite de soumission: 2017-07-21 📅
Date de publication: 2017-06-17 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2017/S 115-230991
Numéro JO-S: 115
Informations complémentaires

La candidature est présentée soit sous la forme des formulaires Dc1 et Dc2, soit sous la forme d'un Document Unique de Marché Européen (Dume). Les formulaires sont disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr Les offres peuvent etre transmises par lettre recommandée avec accusé de réception ou déposées contre récépissé. Dématérialisation des procédures: Les modalités de transmission électronique des plis sont définies dans le règlement de la consultation.

Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée: 6 000 000 EUR 💰
Intitulé du lot: Démolition
Numéro du lot: 1
Brève description:

Démolition d'un batiment de bureaux R+2 de 200 mètres carrés au sol, d'un poste de pesage de 50 mètres carrés (y compris la bascule au sol) et la réfection du mur SMA côté rue du Port du Rhin.

Durée de l'accord: 2 mois
Description des options:

Tranche Optionnelle: Démolition complète d'un mur et de ses fondations (150 ml) avec reconstitution.

Intitulé du lot: Travaux de Voirie
Numéro du lot: 2
Brève description:

Restructuration d'une rue de 700 ml et (emprise 20m) et d'une autre rue de 1500 ml (emprise 10m).

Durée de l'accord: 20 mois
Description des options: Tranche Optionnelle: Réalisation d'un parking de 2 000 mètres carrés.
Intitulé du lot: Réseaux secs
Numéro du lot: 3
Brève description: Travaux de génie civil pour réseaux secs.
Durée de l'accord: 6 mois
Intitulé du lot: Signalisation ferroviaire
Numéro du lot: 4
Brève description:

Travaux de mise en place d'une signalisation ferroviaire et d'équipement de 5 passages à niveau (7 traversées) et de motorisation de 4 aiguillages.

Durée de l'accord: 12 mois
Intitulé du lot: Voie ferrée
Numéro du lot: 5
Brève description:

Réalisation de travaux de Voie ferrée avec aménagement de 7 traversées de chaussée. Modification des appareils de voie pour motorisation.

Durée de l'accord: 11 mois
Description des options:

Variante exigée: Remplacement des traversées en matériaux synthétiques au droit des passages à niveau par des traversées en rail noyé dans béton. Prestation supplémentaire ou alternative exigée: Déplacement d'un appareil de voie et rectification de voie ferrée.

Intitulé du lot: Espaces verts
Numéro du lot: 6
Brève description:

Réalisation d'aménagements d'espaces verts et fourniture et pose de mobilier urbain.

Durée de l'accord: 5 mois
Description des options: Tranche optionnelle: Aménagement des espaces verts du Parking.
Intitulé du lot: Eclairage public
Numéro du lot: 7
Brève description:

Fourniture et pose de l'ensemble des équipements nécessaires à l''éclairage des deux rues.

Durée de l'accord: 8 mois
Description des options:

Tranche optionnelle 1: Mise en place d'un système de détection — tranche optionnelle 2: Intégration linéaire LED — tranche optionnelle 3: Sonorisation.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas des interdictions de soumissionner, et notamment qu'il est en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés.

Situation économique et financière:

Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et, le cas échéant, le chiffre d'affaires concernant les travaux objet du contrat, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.

Capacité technique et professionnelle:

Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années; Liste des travaux exécutés au cours des trois dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin. Elles doivent etre facilement vérifiables (coordonnées exactes — nom et no de téléphone du signataire); Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat.

Exécution du marché
Conditions d'exécution du contrat:

Caractéristiques des prix: Prix forfaitaires et prix unitaires. Modalités de variation des prix: Révision mensuelle. Une avance de 5,00 % sera accordée dans les conditions prévues au contrat. Modalité de règlement des comptes: via un système de gestion informatique des marchés. Le délai global de paiement est de 30 jours. Modalités de financements: en totalité sur les fonds propres de l'établissement. En cas de groupement momentané d'entreprises pour la réalisation de l'un ou l'autre lot, celui-ci devra etre de type « Groupement solidaire ». Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois: — en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements; — en qualité de membres de plusieurs groupements Les marchés débuteront à compter de la notification du contrat. Les marchés débuteront à compter de la notification du contrat.

Procédure
Heure limite de réception des offres: 12:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 4 mois
Date d'ouverture des offres: 2017-07-24 📅
Heure d'ouverture des offres: 15:00

Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse du profil d'acheteur: http://pas.marcoweb.fr 🌏
URL des documents: http://pas.marcoweb.fr 🌏
Nom du pouvoir adjudicateur: Port Autonome de Strasbourg
Adresse postale: direction Ressources et Organisation Pôle Achats / Marchés 25, rue de la Nuée Bleue CS 80407
Téléphone: +33 388217821 📞
Pays: Bas-Rhin 🏙️
Adresse Internet: http://pas.marcoweb.fr 🌏
Fax: +33 388393553 📠

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Strasbourg
Adresse postale: 31 avenue de la Paix
Commune postale: Strasbourg
Code postal: 67000
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 388212323 📞
Courrier électronique: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr 📧
Fax: +33 388364466 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du tribunal administratif de Strasbourg
Source: OJS 2017/S 115-230991 (2017-06-13)

Avis d'attribution de marché (2017-11-21)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Les travaux concernent le réaménagement de la Rue du Port du Rhin, d'une longueur de 700 ml et de la rue du Bassin de l'Industrie d'une longueur de 1.500 ml. L'objectif est de créer des rues plus agréables avec un éclairage public efficace, de nouveaux espaces verts et des passages à niveaux sécurisés, ainsi que la mécanisation d'appareils de voie.

Valeur totale du marché: 5 460 000 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Réglementation: Union européenne
Lieu d'exécution
Région NUTS: Bas-Rhin 🏙️

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2017-11-21 📅
Date de publication: 2017-11-23 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2017/S 225-467713
Se réfère à l'avis: 2017/S 115-230991
Numéro JO-S: 225

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Les travaux concernent le réaménagement de la Rue du Port du Rhin, d'une longueur de 700 ml et de la rue du Bassin de l'Industrie d'une longueur de 1.500 ml.

L'objectif est de créer des rues plus agréables avec un éclairage public efficace, de nouveaux espaces verts et des passages à niveaux sécurisés, ainsi que la mécanisation d'appareils de voie.

Démolition d'un bâtiment de bureaux R+2 de 200 m

Description des options:

Tranche optionnelle: démolition complète d'un mur et de ses fondations (150 ml) avec reconstitution.

Brève description:

Restructuration d'une rue de 700 ml et (emprise 20 m) et d'une autre rue de 1500 ml (emprise 10 m).

Description des options: Tranche optionnelle: réalisation d'un parking de 2 000 m
Brève description:

— équipement de 4 passages à niveau en SAL 2 FC (passage routier + piste cyclable),

— équipement d'un passage à niveau SAL 0,

— motorisation de 4 aiguilles,

— remplacement de leviers (pose de serrure S) sur 3 aiguilles,

— la fourniture et la pose du pupitre de commande,

— la réalisation des caniveaux nécessaires.

— réalisation de 2 traversées routières en rail noyé dalle béton (environ 60 m),

— réalisation de 5 traversées routières platelage matériaux synthétiques (5 X 20 m),

— travaux de modification d'appareil de voie pour motorisation des aiguilles.

Description des options:

Variante exigée: remplacement des traversées routières en matériaux synthétiques par des traversées en rail noyé dans béton.

Prestation supplémentaire ou alternative exigée: remplacement d'un appareil de voie et rectification de voie ferrée.

Brève description:

— fourniture et mise en œuvre de terre végétale: 1 700 m

— engazonnement: 1 200 m

— fourniture et plantation d'arbres: 790 u,

— plantations basses,

— fourniture et plantation arbustes et végétaux,

— fournitures et pose de bancs: 6u.

Description des options: Tranche optionnelle: réalisation des espaces verts du parking de 2 000 m
Intitulé du lot: Éclairage public
Brève description:

— câbles cuivre: 7 500 m,

— massifs de candélabres: 70 u,

— candélabres cylindro -coniques acier galvanisé '7 ou 8 m): 58 u,

— candélabre section carré (8 et 11 m): 8 u,

— luminaires divers: 85 u,

— projecteurs rectangulaires sur mats: 70 u.

Description des options:

Tranche optionnelle 1: mise en place d'un système de détection.

Tranche optionnelle 2: intégration linéaire Led.

Tranche optionnelle 3: sonorisation.

Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Valeur technique
Critère de qualité (pondération): 20 %
Pondération du prix: 80 %
Critère de qualité (pondération): 50 %
Pondération du prix: 50 %
Critère de qualité (pondération): 40 %
Pondération du prix: 60 %

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2017-10-11 📅
2017-10-13 📅
Source: OJS 2017/S 225-467713 (2017-11-21)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Travaux de construction (>20 nouveaux marchés)

Travaux de préparation de chantier (>20)

Travaux de démolition de bâtiments et travaux de terrassement (>20)

Travaux de démolition, travaux de préparation et de dégagement de chantier (>20)