Travaux d'entretien, de réparation et de rénovation des installations hydrauliques, thermiques, électriques, de régulation et de télégestion des piscines municipales de la ville de Marseille — 4 lots

Ville de Marseille

Travaux d'entretien, de réparation et de rénovation des installations hydrauliques, thermiques, électriques, de régulation et de télégestion des piscines municipales de la ville de Marseille — 4 lots.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2018-01-22. L'appel d'offres a été publié le 2017-12-06.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ?

• Ville de Marseille

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

• Provence-Alpes-Côte d’Azur › Bouches-du-Rhône

Historique des marchés publics

Date	Document
2017-12-06	Avis de marché
2018-07-06	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2017-12-06)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Réparation et entretien d'infrastructures sportives
Numéro de référence: 2017_52302_0086
Brève description:

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Réparation et entretien d'infrastructures sportives 📦
Code CPV supplémentaire: Services de réparation et d'entretien de chauffage central 📦
Services d'installation de machines et d'appareils de filtration ou de purification de l'eau 📦
Dispositifs de stérilisation, de désinfection et d'hygiène 📦
Travaux d'équipement électrique 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Bouches-du-Rhône 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autorité régionale ou locale
Nom du pouvoir adjudicateur: Ville de Marseille
Adresse postale: Hôtel de Ville — quai du port
Code postal: 13233
Commune postale: Marseille Cedex 20
Contact
Adresse Internet: http://www.marseille.fr 🌏
Courrier électronique: dgaj-dmp@marseille.fr 📧
URL des documents: http://marchespublics.mairie-marseille.fr 🌏
URL pour la participation: http://marchespublics.mairie-marseille.fr 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2017-12-06 📅
Date limite de soumission: 2018-01-22 📅
Date de publication: 2017-12-08 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2017/S 236-489139
Numéro JO-S: 236
Informations complémentaires

La date d'ouverture des plis indiquée dans le présent avis n'est pas publique, par conséquent elle n'est que prévisionnelle et indicative. De même, les estimations indiquées sont données à titre purement informatif. Pour télécharger le dossier de consultation des entreprises (DCE) et remettre son pli sous forme dématérialisée, utiliser la plate-forme adresse internet: marchespublics.mairie-marseille.fr Obtention du DCE sur support papier: il peut être retiré à l'adresse suivante: Ville de Marseille, Direction des régies, Division marchés publics, 91 boulevard Camille Flammarion, 13004 Marseille. Les DCE peuvent être transmis aux candidats sur demande envoyée: — par courrier à l'adresse précitée, — par courriel: dbourlet@marseille.fr (copie: degenouillac@marseille.fr). Mode de transmission des candidatures et offres retenu par le pouvoir adjudicateur: offres remises sous forme électronique, toutefois les offres remises sur support matériel (papier) seront acceptées. Pour la remise sous forme dématérialisée, les candidats doivent signer chaque fichier de la candidature ou de l'offre dont la signature est exigée, au moyen d'un outil et d'un certificat de signature électronique, conformément à l'arrêté du 15.6.2012 (JO 0153 du 3.7.2012) et aux stipulations du règlement de consultation. En cas d'envoi postal, les plis doivent être adressés à: Ville de Marseille, Direction des marchés et procédures d'achats publics (DGAAJ), 39 bis rue Sainte 13233 Marseille Cedex 20. Les plis peuvent être remis contre récépissé à: Direction des marchés et procédures d'achats publics (DGAAJ) Passage Timon David, rue Sainte (1 1º) prix de l'offre 55 %; 2º) valeur technique de l'offre 45 %. Le total des points relatif à la valeur technique constituera la valeur technique (VT), le maximum pouvant être de 45 points et se décomposant de la manière suivante: — qualité des pièces concernées par les prestations de travaux demandées au bordereau de prix, au regard des fiches techniques fournies par le candidat: sur 30 points (chaque fiche manquante entraînera une pénalité de 3 points), — la qualité du service client présenté dans le mémoire technique au regard du nombre de personnes affectées au marché, leurs rôles, l'organisation proposée pour répondre à une demande d'intervention: sur 5 points, — la qualité des moyens matériels (véhicules, outillage spécifique…) affectés à l'exécution du marché et présentés dans le mémoire technique: sur 5 points, — sur la base des mesures mises en place par le candidat pour assurer l'élimination, le recyclage ou la réutilisation des pièces et des déchets issus de l'exécution des travaux, dans des filières respectueuses de l'environnement: sur 5 points. Pour le lot nº 3: la comparaison des prix sera effectuée à l'aide du Détail quantitatif estimatif (DQE) complété par le candidat. Ce dernier complétera le Bordereau de prix unitaires (BPU). Ainsi que le DQE fournis en indiquant les prix unitaires et totaux. En conséquence. Pour les lots 1, 2 et 4: l'analyse des offres sera effectuée sur la base d'un cadre d'offre établi par le service, portant, à titre indicatif, les quantités affectées à chaque prestation, qui sera remis au représentant du pouvoir adjudicateur avant l'ouverture des plis. Pour effectuer l'analyse, ce cadre d'offres reprendra les prix unitaires du bordereau de prix unitaires remis par le candidat, qui seront multipliés par les quantités d'usage à caractère indicatif, pour chaque prestation. Les montants ainsi obtenus serviront à la comparaison des prix. Tout prix manquant au bordereau de prix unitaires entraînera le rejet de l'offre.

Informations complémentaires

La date d'ouverture des plis indiquée dans le présent avis n'est pas publique, par conséquent elle n'est que prévisionnelle et indicative. De même, les estimations indiquées sont données à titre purement informatif. Pour télécharger le dossier de consultation des entreprises (DCE) et remettre son pli sous forme dématérialisée, utiliser la plate-forme adresse internet: marchespublics.mairie-marseille.fr Obtention du DCE sur support papier: il peut être retiré à l'adresse suivante: Ville de Marseille, Direction des régies, Division marchés publics, 91 boulevard Camille Flammarion, 13004 Marseille. Les DCE peuvent être transmis aux candidats sur demande envoyée:

— par courrier à l'adresse précitée,

— par courriel: dbourlet@marseille.fr (copie: degenouillac@marseille.fr).

Mode de transmission des candidatures et offres retenu par le pouvoir adjudicateur: offres remises sous forme électronique, toutefois les offres remises sur support matériel (papier) seront acceptées. Pour la remise sous forme dématérialisée, les candidats doivent signer chaque fichier de la candidature ou de l'offre dont la signature est exigée, au moyen d'un outil et d'un certificat de signature électronique, conformément à l'arrêté du 15.6.2012 (JO 0153 du 3.7.2012) et aux stipulations du règlement de consultation. En cas d'envoi postal, les plis doivent être adressés à: Ville de Marseille, Direction des marchés et procédures d'achats publics (DGAAJ), 39 bis rue Sainte 13233 Marseille Cedex 20. Les plis peuvent être remis contre récépissé à: Direction des marchés et procédures d'achats publics (DGAAJ) Passage Timon David, rue Sainte (1

1º) prix de l'offre 55 %;

2º) valeur technique de l'offre 45 %. Le total des points relatif à la valeur technique constituera la valeur technique (VT), le maximum pouvant être de 45 points et se décomposant de la manière suivante:

— qualité des pièces concernées par les prestations de travaux demandées au bordereau de prix, au regard des fiches techniques fournies par le candidat: sur 30 points (chaque fiche manquante entraînera une pénalité de 3 points),

— la qualité du service client présenté dans le mémoire technique au regard du nombre de personnes affectées au marché, leurs rôles, l'organisation proposée pour répondre à une demande d'intervention: sur 5 points,

— la qualité des moyens matériels (véhicules, outillage spécifique…) affectés à l'exécution du marché et présentés dans le mémoire technique: sur 5 points,

— sur la base des mesures mises en place par le candidat pour assurer l'élimination, le recyclage ou la réutilisation des pièces et des déchets issus de l'exécution des travaux, dans des filières respectueuses de l'environnement: sur 5 points.

Pour le lot nº 3: la comparaison des prix sera effectuée à l'aide du Détail quantitatif estimatif (DQE) complété par le candidat. Ce dernier complétera le Bordereau de prix unitaires (BPU). Ainsi que le DQE fournis en indiquant les prix unitaires et totaux. En conséquence. Pour les lots 1, 2 et 4: l'analyse des offres sera effectuée sur la base d'un cadre d'offre établi par le service, portant, à titre indicatif, les quantités affectées à chaque prestation, qui sera remis au représentant du pouvoir adjudicateur avant l'ouverture des plis. Pour effectuer l'analyse, ce cadre d'offres reprendra les prix unitaires du bordereau de prix unitaires remis par le candidat, qui seront multipliés par les quantités d'usage à caractère indicatif, pour chaque prestation. Les montants ainsi obtenus serviront à la comparaison des prix. Tout prix manquant au bordereau de prix unitaires entraînera le rejet de l'offre.

Objet
Champ d'application du marché
Intitulé du lot: Installations de réchauffement et de circulation d'eau et d'air
Numéro du lot: 1
Brève description:

Travaux de mise en place, d'entretien et de réparation d'installations de réchauffement et de circulation d'eau et d'air montant minimum: 30 000 EUR HT. — Montant maximum: 450 000 EUR HT.

Durée de l'accord: 12 mois
Description des renouvellements:

Le marché est reconductible par période de 1 an, dans la limite de 3 reconductions. La reconduction du marché se fera de manière tacite. En cas de décision de non reconduction du marché, le représentant du pouvoir adjudicateur transmet sa décision au titulaire par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard 1 mois avant la fin de la durée de validité du marché.

Intitulé du lot: Unités de filtration dans les piscines municipales
Numéro du lot: 2
Brève description:

Travaux de mise en place, d'entretien et de réparation des unités de filtration dans les piscines municipales montant minimum: 15 000 EUR HT. — Montant maximum: 400 000 EUR HT.

Intitulé du lot: Installations de stérilisation au chlore gazeux
Numéro du lot: 3
Brève description:

Travaux de mise en place, d'entretien et de réparation d'installations de stérilisation au chlore gazeux montant minimum: 10 000 EUR HT. — Montant maximum: 200 000 EUR HT.

Intitulé du lot: Installations de régulation, de télégestion et d'électricité
Numéro du lot: 4
Brève description:

Travaux et entretien des installations de régulation, de télégestion et d'électricité nécessaires aux piscines municipales montant minimum: 45 000 EUR HT. — Montant maximum: 450 000 EUR HT.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

DC1 (lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses co-traitants), dans sa dernière version mise à jour le 26.10.2016. Si le candidat ne fournit pas l'imprimé DC1 renseigné, il devra fournir la (les) pièce(s) suivante(s):

— une déclaration sur l'honneur, justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner obligatoires prévus aux articles 45 et 48 de l'ordonnance nº 2015-899 (déclaration incluse dans le formulaire DC1),

— documents attestant des pouvoirs des personnes signataires habilitées à engager le candidat. Dans le cas d'un groupement, fournir la preuve de l'habilitation du mandataire par chaque co-traitant,

— en cas de redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet justifiant que le candidat a bien été habilité à poursuivre son activité pendant la durée prévisible d'exécution du marché.

Situation économique et financière:

DC2, dans sa dernière version mise à jour le 26.10.2016, comportant les informations suivantes ou accompagné des documents suivants:

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles. Les entreprises nouvellement créées ne pouvant produire les chiffres d'affaires des 3 derniers exercices devront fournir:

—— une copie certifiée du récépissé de dépôt du centre de formalités des entreprises (pour vérifier la date de création de l'entreprise),

—— le montant de leur capital social (pour justifier de leurs capacités économiques et financières).

Capacité technique et professionnelle:

DC2 Déclaration du CA global et du CA du domaine d'activité objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles. Les entreprises nouvellement créées ne pouvant produire les CA des 3 derniers exercices devront fournir: une copie certifiée du récépissé de dépôt du centre de formalités des entreprises (pour vérifier la date de création de l'entreprise), et le montant de leur capital social (pour justifier de leurs capacités économiques et financières). Présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, assortie d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, la date et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin.

Procédure
Heure limite de réception des offres: 16:00
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 6 mois
Date d'ouverture des offres: 2018-01-25 📅
Heure d'ouverture des offres: 13:30

Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse du profil d'acheteur: http://marchespublics.mairie-marseille.fr 🌏
URL des documents: http://marchespublics.mairie-marseille.fr 🌏
Adresse postale: Direction des régies Division marchés publics 91 boulevard Camille Flammarion
Téléphone: +33 491553751 📞
Courrier électronique: dbourlet@marseille.fr 📧
Pays: Bouches-du-Rhône 🏙️

Référence
Informations complémentaires

— par courrier à l'adresse précitée,

— par courriel: dbourlet@marseille.fr (copie: degenouillac@marseille.fr).

Mode de transmission des candidatures et offres retenu par le pouvoir adjudicateur: offres remises sous forme électronique, toutefois les offres remises sur support matériel (papier) seront acceptées. Pour la remise sous forme dématérialisée, les candidats doivent signer chaque fichier de la candidature ou de l'offre dont la signature est exigée, au moyen d'un outil et d'un certificat de signature électronique, conformément à l'arrêté du 15.6.2012 (JO 0153 du 3.7.2012) et aux stipulations du règlement de consultation. En cas d'envoi postal, les plis doivent être adressés à: Ville de Marseille, Direction des marchés et procédures d'achats publics (DGAAJ), 39 bis rue Sainte 13233 Marseille Cedex 20. Les plis peuvent être remis contre récépissé à: Direction des marchés et procédures d'achats publics (DGAAJ) Passage Timon David, rue Sainte (1

1º) prix de l'offre 55 %;

2º) valeur technique de l'offre 45 %. Le total des points relatif à la valeur technique constituera la valeur technique (VT), le maximum pouvant être de 45 points et se décomposant de la manière suivante:

— qualité des pièces concernées par les prestations de travaux demandées au bordereau de prix, au regard des fiches techniques fournies par le candidat: sur 30 points (chaque fiche manquante entraînera une pénalité de 3 points),

— la qualité du service client présenté dans le mémoire technique au regard du nombre de personnes affectées au marché, leurs rôles, l'organisation proposée pour répondre à une demande d'intervention: sur 5 points,

— la qualité des moyens matériels (véhicules, outillage spécifique…) affectés à l'exécution du marché et présentés dans le mémoire technique: sur 5 points,

— sur la base des mesures mises en place par le candidat pour assurer l'élimination, le recyclage ou la réutilisation des pièces et des déchets issus de l'exécution des travaux, dans des filières respectueuses de l'environnement: sur 5 points.

Pour le lot nº 3: la comparaison des prix sera effectuée à l'aide du Détail quantitatif estimatif (DQE) complété par le candidat. Ce dernier complétera le Bordereau de prix unitaires (BPU). Ainsi que le DQE fournis en indiquant les prix unitaires et totaux. En conséquence. Pour les lots 1, 2 et 4: l'analyse des offres sera effectuée sur la base d'un cadre d'offre établi par le service, portant, à titre indicatif, les quantités affectées à chaque prestation, qui sera remis au représentant du pouvoir adjudicateur avant l'ouverture des plis. Pour effectuer l'analyse, ce cadre d'offres reprendra les prix unitaires du bordereau de prix unitaires remis par le candidat, qui seront multipliés par les quantités d'usage à caractère indicatif, pour chaque prestation. Les montants ainsi obtenus serviront à la comparaison des prix. Tout prix manquant au bordereau de prix unitaires entraînera le rejet de l'offre.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Marseille
Adresse postale: 22-24 rue Breteuil
Commune postale: Marseille Cedex 6
Code postal: 13281
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 491134813 📞
Courrier électronique: greffe.ta-marseille@juradm.fr 📧
Fax: +33 491811387 📠
Informations sur les délais d'introduction des recours: Introduction du recours.
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2017/S 236-489139 (2017-12-06)

Avis d'attribution de marché (2018-07-06)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Travaux d'entretien, de réparation et de rénovation des installations hydrauliques, thermiques, électriques, de régulation et de télégestion des piscines municipales de la Ville de Marseille.

Valeur totale du marché: 6 000 000 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Adresse postale: Hôtel de Ville — quai du Port

Référence
Dates
Date d'envoi: 2018-07-06 📅
Date de publication: 2018-07-10 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2018/S 130-295820
Se réfère à l'avis: 2017/S 236-489139
Numéro JO-S: 130
Informations complémentaires

Le lot 1 a été déclaré infructueux et le lot 4 a été déclaré sans suite. Durée du marché: 48 mois. Service auprès duquel le contrat peut être obtenu ou consulté (dans le respect des secrets protégés par la loi): Mairie de Marseille — Direction générale des services — Services juridiques — Service des marchés publics — 39bis rue Sainte, 13233 Marseille Cedex 20, Fax: 04 91 55 19 27 — tél: 04 91 55 19 30

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Installations de réchauffement et de circulation d'eau et d'air.

Unités de filtration dans les piscines municipales.

Installations de stérilisation au chlore gazeux.

Installations de régulation, de télégestion et d'électricité.

Procédure
Critères d'attribution
Critère de coût (nom): Prix de l'offre
Critère de coût (pondération): 55
Critère de coût (nom): Valeur technique
Critère de coût (pondération): 45

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2018-06-08 📅
Nom: Sarl Application Provençale Hydraulique
Adresse postale: 77bis route de Robion
Commune postale: Cavaillon
Code postal: 84300
Pays: France 🇫🇷
Vaucluse 🏙️
Valeur totale du marché: 273 890 EUR 💰
Date de conclusion du contrat: 2018-06-07 📅
Nom: Société des Eaux de Marseille SA
Adresse postale: 25 rue Edouard Delanglade, CS 70001
Commune postale: Marseille Cedex 06
Code postal: 13254
Pays: Bouches-du-Rhône 🏙️
Valeur totale du marché: 109 963 EUR 💰
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 1

Référence
Informations complémentaires

Le lot 1 a été déclaré infructueux et le lot 4 a été déclaré sans suite.

Durée du marché: 48 mois.

Service auprès duquel le contrat peut être obtenu ou consulté (dans le respect des secrets protégés par la loi): Mairie de Marseille — Direction générale des services — Services juridiques — Service des marchés publics — 39bis rue Sainte, 13233 Marseille Cedex 20, Fax: 04 91 55 19 27 — tél: 04 91 55 19 30

Informations complémentaires
Organe de révision
Informations sur les délais d'introduction des recours: Introduction du recours
Source: OJS 2018/S 130-295820 (2018-07-06)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Travaux de construction (>20 nouveaux marchés)

Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil (>20)

Travaux de construction de bâtiments (>20)

Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants (>20)

Travaux de construction d'installations sportives (8)