Réalisation et impression du magazine municipal

Commune de Chatou

Le présent marché, composé de deux lots, a pour objet la réalisation et l'impression du magazine municipal nécessaire à la commune de Chatou.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2016-09-23. L'appel d'offres a été publié le 2016-07-29.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

• IME By Estimprim
• Scoop Communication

Qui ?

• Commune de Chatou

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

• Ile-de-France › Yvelines

Historique des marchés publics

Date	Document
2016-07-29	Avis de marché
2017-01-23	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2016-07-29)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services relatifs à l'impression
Numéro de référence: LB280716
Brève description:

Le présent marché, composé de deux lots, a pour objet la réalisation et l'impression du magazine municipal nécessaire à la commune de Chatou.

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services relatifs à l'impression 📦
Code CPV supplémentaire: Services de conception graphique 📦
Services d'impression et de livraison 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Yvelines 🏙️

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autorité régionale ou locale
Nom du pouvoir adjudicateur: Commune de Chatou
Adresse postale: Hôtel de Ville — place du Général de Gaulle
Code postal: 78400
Commune postale: Chatou
Contact
Adresse Internet: http://www.chatou.fr 🌏
Courrier électronique: marches-publics@mairie-chatou.fr 📧
Téléphone: +33 134804917 📞
URL des documents: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2016_a08VIPBlYI 🌏
URL pour la participation: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2016_a08VIPBlYI 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2016-07-29 📅
Date limite de soumission: 2016-09-23 📅
Date de publication: 2016-08-03 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2016/S 148-267660
Numéro JO-S: 148
Informations complémentaires

Pour chaque lot, les prestations feront l'objet d'un accord cadre mono-attributaire s'exécutant à bons de commande avec minimum et maximum passé en application de l'article 78 du code des marchés publics. Les quantités de commandes, pour une année, sont comprises entre 6 numéros et 12 numéros.

Objet
Champ d'application du marché
Intitulé du lot: Réalisation du magazine municipal
Numéro du lot: 1
Brève description:

Les prestations de ce lot consistent dans la création, la mise en page, l'exécution de la maquette, la gravure numérique et la remise du fichier sous un format compatible avec les logiciels utilisés par la Direction de la Communication (Pdf) pour l'impression du magazine municipal réalisé en quadrichromie, format 22 x 28. Le magazine municipal sera de 24, 28, 32, 36 ou 40 pages suivant la commande.

Sur la base d'informations (textes, illustrations, photos au format Pdf) transmises par la commune, le titulaire pourra également être chargé de la création d'encarts publicitaires dans certains numéros du magazine municipal.

Durée de l'accord: 48 mois
Description des renouvellements:

Le lot 1 est attribué pour une durée d'une année à compter du 10.1.2017. Il ensuite est reconductible par tacite reconduction par période d'1 année. Le nombre maximal de reconductions est de 3. Les conditions de reconduction sont définies dans le cahier des charges.

Informations complémentaires:

Intitulé du lot: Impression du magazine municipal
Numéro du lot: 2
Brève description:

Les prestations de ce lot consistent dans l'impression, le façonnage, le transport et la livraison du magazine municipal. Ce magazine est réalisé en quadrichromie, format 22 x 28 en 150 g pour la couverture et 100 g pour le contenu sur un papier présentant des performances environnementales et agrafé. Le magazine municipal sera de 24, 28, 32, 36 ou 40 pages suivant la commande édités à 16 500 exemplaires. La Commune se réserve le droit de demander l'impression d'exemplaires supplémentaires par tranche de 500 et 1000.

Description des renouvellements:

Le lot 2 est attribué pour une durée d'une année à compter du 10.1.2017. Il ensuite est reconductible par tacite reconduction par période d'1 année. Le nombre maximal de reconductions est de 3. Les conditions de reconduction sont définies dans le cahier des charges.

Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:

Chatou.

Commune de Chatou.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

Critères de sélection des candidatures: capacités techniques, économique financières et professionnelles à exécuter les prestations.

Les candidats remettront:

1. Une déclaration sur l'honneur par laquelle le candidat justifie qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 51 du code des marchés publics.

2. Le cas échéant, copie du jugement de redressement judiciaire.

Situation économique et financière:

Les candidats remettront:

— une déclaration concernant le chiffre d'affaires global au cours des 3 derniers exercices disponibles. Les candidats prouvant qu'ils sont objectivement dans l'impossibilité de produire cette déclaration peuvent, pour justifier de leur capacité financière, produire une déclaration appropriée de banque ou une preuve d'une assurance pour les risques professionnels, permettant au pouvoir adjudicateur d'apprécier leur capacité financière du candidat à exécuter les prestations objet du marché.

Capacité technique et professionnelle:

Les candidats remettront des justificatifs de la capacité économique et financière des candidats à exécuter les prestations du marché:

— une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années;

— une présentation d'une liste des principaux services effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé;

— une déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature.

Procédure
Heure limite de réception des offres: 16:30
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Période de validité de l'offre: 4 mois
Date d'ouverture des offres: 2016-09-26 📅
Heure d'ouverture des offres: 14:00
Lieu: Hôtel de ville de Chatou.
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): La valeur technique de l'offre
Critère de qualité (pondération): 65
Pondération du prix: 35
Critère de qualité (pondération): 60
Pondération du prix: 40

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Direction des affaires générales et juridiques — service de la commande publique
Adresse du profil d'acheteur: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp 🌏
URL des documents: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2016_a08VIPBlYI 🌏
Adresse postale: place du Général de Gaulle
Pays: Yvelines 🏙️
Adresse Internet: http://chatou.fr 🌏

Référence
Informations complémentaires
Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: Le date prévisionnelle de publication du prochain avis est le 29.7.2020.

Pour tous les lots, les paiements seront réalisés par le pouvoir adjudicateur par application des prix unitaires aux quantités effectivement acceptées et livrées. Paiement par virement administratif dans un délai global de 30 jours. Prix révisables. Possibilité de versement d'une avance. Le financement des achats est assuré par le budget communal.

Dans le cadre de leur offre, les candidats au lot no1 devront remettre notamment:

Une (1) pré maquette sommaire comprenant: La couverture " Chatou magazine ", Une page édito, Une page Actualités ou zoom, Un dossier de deux pages + une page de garde ou d'ouverture, Une page " rendez-vous ", Une page spéciale jeune (avec une présentation spécifique et différente des autres pages du magazine).

Cinq (5) échantillons de leurs productions. Ces cinq (5) échantillons se rapprocheront le plus possible des prestations du marché (impression couleur, format comparable). Il est souhaité deux numéros non consécutifs du même type d'échantillon.

Dans le cadre de leur offre, les candidats au lot no2 devront remettre cinq (5) échantillons de leurs productions. Ces cinq (5) échantillons se rapprocheront le plus possible des prestations du marché (impression couleur, agrafage, format comparable, papier répondant à aux exigences environnementales d'écolabel français ou européen de type PEFC ou équivalent).

Conditions de remise des offres ou des candidatures: les dossiers des candidats seront transmis par tout moyen permettant de déterminer de façon certaine la date et l'heure de réception et d'en garantir la confidentialité. Ils pourront également être déposées contre récépissé à l'adresse suivante: commune de Chatou — direction des affaires générales et juridiques — service de la commande publique — place du Général de Gaulle- 78400 Chatou. Les services sont ouverts au public du lundi au vendredi de 8:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:30 (16:45 pendant les vacances scolaires). Les plis sous format électronique pourront être déposés dans les conditions suivantes: les candidats devront se connecter au site https://www.achatpublic.com. Sur la page de garde du site, les candidats cliqueront sur " Salle des Marchés — vous êtes une entreprise" de ce site. Dans la partie " organisme ", les candidats rentreront la mention " Chatou ". Les candidats devront ensuite cliquer sur " Réalisation et impression du magazine municipal". Les documents constitutifs de la candidature et le(s) acte(s) d'engagement(s) devront être signés au moyen d'un certificat de signature électronique. Les principales autorités délivrant les certificats électroniques acceptés par le site sont disponibles à l'adresse suivante: http://www.achatpublic.com/apc3/acliste.php. Les candidats peuvent assortir leur dossier électronique d'une copie de sauvegarde sur support physique électronique ou sur support papier. Cette copie de sauvegarde doit être transmise dans les délaisimpartis pour la remise des plis conditions et mode de paiement pour obtenir les documents contractuels et additionnels :Le dossier de consultation peut-être demandé par tout moyen ou retiré jusqu'à la date et l'heure limite de remise des offres à l'adresse intitulée "Commune de Chatou — direction des affaires générales et juridiques — service de la commande publique — place du Général de Gaulle — 78400 Chatou. Les services sont ouverts au public du lundi au vendredi de 8:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:30 (16:45 pendant les vacances scolaires). Le dossier de consultation est également disponible via internet dans les conditions suivantes: les candidats devront se connecter au site https://www.achatpublic.com. Sur la page de garde du site, les candidats cliqueront sur " Salle des Marchés — vous êtes une entreprise" de ce site. Dans la partie " organisme ", les candidats rentreront la mention " Chatou ". Les candidats devront ensuite cliquer sur " Réalisation et impression du magazine municipal".

Informations complémentaires

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Versailles
Adresse postale: 56 avenue Saint Cloud
Commune postale: Versailles Cedex
Code postal: 78011
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 139205400 📞
Courrier électronique: greffe.taversailles@juradmin.fr 📧
Fax: +33 130211119 📠
Adresse Internet: http://versailles.tribunal-administratif.fr/ta-caa/ 🌏
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du tribunal administratif de Versailles
Source: OJS 2016/S 148-267660 (2016-07-29)

Avis d'attribution de marché (2017-01-23)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Le présent marché, composé de deux lots, a pour objet la réalisation et l'impression du magazine municipal nécessaire à la Commune de Chatou.

Valeur totale du marché: 198 868 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2017-01-23 📅
Date de publication: 2017-01-27 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2017/S 019-032035
Se réfère à l'avis: 2016/S 148-267660
Numéro JO-S: 19

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Les prestations de ce lot consistent dans la création, la mise en page, l'exécution de la maquette, la gravure numérique et la remise du fichier sous un format compatible avec les logiciels utilisés par la direction de la communication (PDF) pour l'impression du magazine municipal réalisé en quadrichromie, format 22 x 28. Le magazine municipal sera de 24, 28, 32, 36 ou 40 pages suivant la commande.

Sur la base d'informations (textes, illustrations, photos au format PDF) transmises par la commune, le titulaire pourra également être chargé de la création d'encarts publicitaires dans certains numéros du magazine municipal.

Les prestations de ce lot consistent dans l'impression, le façonnage, le transport et la livraison du magazine municipal. Ce magazine est réalisé en quadrichromie, format 22 x 28 en 150 g pour la couverture et 100 g pour le contenu sur un papier présentant des performances environnementales et agrafé. Le magazine municipal sera de 24, 28, 32, 36 ou 40 pages suivant la commande édités à 16 500 exemplaires. La commune se réserve le droit de demander l'impression d'exemplaires supplémentaires par tranche de 500 et 1000.

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2017-01-16 📅

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Direction des affaires générales et juridiques — Service de la commande publique

Informations complémentaires
Organe de révision
Adresse postale: 56 avenue Saint-Cloud
Source: OJS 2017/S 019-032035 (2017-01-23)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité (>20 nouveaux marchés)

Services d'impression et services connexes (>20)

Services relatifs à l'impression (>20)