Fourniture de denrées alimentaires pour le Département de la Seine-Maritime

Département de Seine-Maritime

Appel d'offres ouvert fractionné à bons de commande relatif à la fourniture de denrées alimentaires pour le restaurant administratif et la crèche départementale.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2016-04-07. L'appel d'offres a été publié le 2016-02-23.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ?

• Département de Seine-Maritime

Qu'est-ce que c'est ?

• Poisson préparé et conserves de poisson › Poisson séché ou salé; poisson en saumure; poisson fumé
• Poissons, crustacés et produits aquatiques › Poissons
• Produits alimentaires divers › Café, thé et produits connexes
• Produits alimentaires transformés › Plats préparés
• Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes › Fruits, légumes et produits connexes
• Produits de l'élevage, viande et produits à base de viande › Viande
• Produits de panification › Pain
• Produits laitiers › Beurre
• Produits laitiers › Fromages
• Produits laitiers › Produits laitiers divers
• Produits à base de chair à saucisse › Charcuterie

Où ?

Historique des marchés publics

Date	Document
2016-02-23	Avis de marché
2016-06-23	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2016-02-23)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Produits alimentaires divers
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Produits alimentaires divers 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour un ou plusieurs lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autre
Nom du pouvoir adjudicateur: Département de Seine-Maritime
Adresse postale: Hôtel du Département, quai Jean Moulin, CS 56101
Code postal: 76101
Commune postale: Rouen Cedex
Contact
Adresse Internet: http://seinemaritime.fr 🌏

Référence
Dates
Date d'envoi: 2016-02-23 📅
Date limite de soumission: 2016-04-07 📅
Date de publication: 2016-02-27 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2016/S 041-066880
Numéro JO-S: 41
Informations complémentaires

Critères de sélection des candidatures: 1- présence effective des pièces exigées au stade de la candidature 2- garanties professionnelles techniques et financières adaptées à l'objet du marché Les sous-critères de la valeur qualitative sont les suivants: — qualité gustative et organoleptique — 7 points; — qualité d'usage (comportement cuisson, rendement et conditionnement) — 3 points; Les sous-critères de la valeur environnementale sont les suivants: A- tous les lots: gestion des emballages et des livraisons — 10 points B- lots 10, 11, 12 et 23: techniques alternatives aux intrants chimiques — 5 points C- lots 10, 11, 12 et 23: culture sous serre chauffée: 5 points D- lot 9: produits issus de l'aquaculture et de la pêche capturés ou élevés au moyen de pratiques et procédés durables — 10 points E- lots 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 et 23: réalisation d'actions d'économie d'énergie — 5 points F- lots 7, 8, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 et 21: bien-être animal — 5 points G- lots 7, 8, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 et 21: gestion et valorisation des déjections animales — 10 points Le dossier de consultation peut être obtenu gratuitement en main propre contre récépissé à l'adresse suivante: direction de la logistique — immeuble Montmorency 1 — 3ème étage — 15 place de la Verrerie — 76100 Rouen, du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 16:00 ou sur demande par courrier à l'adresse suivante: Direction de la logistique — Hôtel du Département — quai Jean Moulin — CS 56101 — 76101 Rouen Cedex, ou par télécopie au 02.35.03.57.89. Les plis devront être transmis à l'adresse susmentionnée par la poste sous pli recommandé avec avis de réception ou en main propre contre récépissé. L'enveloppe extérieure devra porter les indications suivantes: «Fourniture de denrées alimentaires pour le Département de la Seine-Maritime — ouvrir en commission». Les dossiers de consultation peuvent être retirés et les offres déposées sur le site http://www.mpe76.fr La transmission fera l'objet d'une date certaine et d'un accusé de réception électronique. Dans les articles II-2 et II-3, il convient de lire date de «Notification» du marché et non «Attribution» du marché. Des renseignements concernant l'introduction des recours peuvent également être obtenus auprès du Département de la Seine-Maritime — direction juridique et des marchés — service des marchés — quai Jean Moulin — CS 56101 — 76101 Rouen Cedex — tél: 02.35.03.55.82. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 23.2.2016.

Informations complémentaires

Critères de sélection des candidatures:

1- présence effective des pièces exigées au stade de la candidature

2- garanties professionnelles techniques et financières adaptées à l'objet du marché

Les sous-critères de la valeur qualitative sont les suivants:

— qualité gustative et organoleptique — 7 points;

— qualité d'usage (comportement cuisson, rendement et conditionnement) — 3 points;

Les sous-critères de la valeur environnementale sont les suivants:

A- tous les lots: gestion des emballages et des livraisons — 10 points

B- lots 10, 11, 12 et 23: techniques alternatives aux intrants chimiques — 5 points

C- lots 10, 11, 12 et 23: culture sous serre chauffée: 5 points

D- lot 9: produits issus de l'aquaculture et de la pêche capturés ou élevés au moyen de pratiques et procédés durables — 10 points

E- lots 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 et 23: réalisation d'actions d'économie d'énergie — 5 points

F- lots 7, 8, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 et 21: bien-être animal — 5 points

G- lots 7, 8, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 et 21: gestion et valorisation des déjections animales — 10 points

Le dossier de consultation peut être obtenu gratuitement en main propre contre récépissé à l'adresse suivante: direction de la logistique — immeuble Montmorency 1 — 3ème étage — 15 place de la Verrerie — 76100 Rouen, du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 16:00 ou sur demande par courrier à l'adresse suivante: Direction de la logistique — Hôtel du Département — quai Jean Moulin — CS 56101 — 76101 Rouen Cedex, ou par télécopie au 02.35.03.57.89.

Les plis devront être transmis à l'adresse susmentionnée par la poste sous pli recommandé avec avis de réception ou en main propre contre récépissé. L'enveloppe extérieure devra porter les indications suivantes: «Fourniture de denrées alimentaires pour le Département de la Seine-Maritime — ouvrir en commission».

Les dossiers de consultation peuvent être retirés et les offres déposées sur le site http://www.mpe76.fr

La transmission fera l'objet d'une date certaine et d'un accusé de réception électronique.

Dans les articles II-2 et II-3, il convient de lire date de «Notification» du marché et non «Attribution» du marché.

Des renseignements concernant l'introduction des recours peuvent également être obtenus auprès du Département de la Seine-Maritime — direction juridique et des marchés — service des marchés — quai Jean Moulin — CS 56101 — 76101 Rouen Cedex — tél: 02.35.03.55.82.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 23.2.2016.

Objet
Champ d'application du marché
Fréquence des marchés à attribuer:

Les marchés à bons de commande sont considérés comme des accords-cadre selon les directives européennes. Le présent accord-cadre est régi par l'article 77 du code des marchés publics.

Brève description:

Appel d'offres ouvert fractionné à bons de commande relatif à la fourniture de denrées alimentaires pour le restaurant administratif et la crèche départementale.

Numéro du lot: 1
Brève description: Pain frais bio ou équivalent.
Durée de l'accord: 12 mois
Informations complémentaires sur les lots:

Les prestations sont susceptibles de varier dans les limites…

… suivantes:Montant minimum annuel: 25 000 EUR (TTC)Montant maximum annuel: 70 000 EUR (TTC).

… suivantes:

Montant minimum annuel: 25 000 EUR (TTC)

Montant maximum annuel: 70 000 EUR (TTC).

Numéro du lot: 2
Brève description: Tartes et viennoiseries fraiches ou réfrigérées.
Informations complémentaires sur les lots:

Les prestations sont susceptibles de varier dans les limites suivantes:Montant minimum annuel: 500 EUR (TTC)Montant maximum annuel: 5 000 EUR (TTC).

Montant minimum annuel: 500 EUR (TTC)

Montant maximum annuel: 5 000 EUR (TTC).

Numéro du lot: 3
Brève description: Épiceries pour la pâtisserie.
Informations complémentaires sur les lots:

Les prestations sont susceptibles de varier dans les limites suivantes:Montant minimum annuel: 10 000 EUR (TTC)Montant maximum annuel: 40 000 EUR (TTC).

Montant minimum annuel: 10 000 EUR (TTC)

Montant maximum annuel: 40 000 EUR (TTC).

Numéro du lot: 4
Brève description: Épiceries diverses hors pâtisserie.
Numéro du lot: 5
Brève description: Épiceries diverses issues du commerce équitable — produits pour cafétéria.
Informations complémentaires sur les lots:

Les prestations sont susceptibles de varier dans les limites suivantes:Montant minimum annuel: 10 000 EUR (TTC)Montant maximum annuel: 35 000 EUR (TTC).

Montant maximum annuel: 35 000 EUR (TTC).

Numéro du lot: 6
Brève description: Épiceries diverses pour la crèche départementale.
Informations complémentaires sur les lots:

Les prestations sont susceptibles de varier dans les limites suivantes:Montant minimum annuel: 2 000 EUR (TTC)Montant maximum annuel: 8 000 EUR (TTC).

Montant minimum annuel: 2 000 EUR (TTC)

Montant maximum annuel: 8 000 EUR (TTC).

Numéro du lot: 7
Brève description: Produits laitiers divers.
Informations complémentaires sur les lots:

Les prestations sont susceptibles de varier dans les limites suivantes:Montant minimum annuel: 25 000 EUR (TTC)Montant maximum annuel: 75 000 EUR (TTC).

Montant maximum annuel: 75 000 EUR (TTC).

Numéro du lot: 8
Brève description: Yaourts issus de l'agriculture durable.
Informations complémentaires sur les lots:

Les prestations sont susceptibles de varier dans les limites suivantes:Montant minimum annuel: 10 000 EUR (TTC)Montant maximum annuel: 50 000 EUR (TTC).

Montant maximum annuel: 50 000 EUR (TTC).

Numéro du lot: 9
Brève description: Poissons frais et fumés.
Informations complémentaires sur les lots:

Les prestations sont susceptibles de varier dans les limites suivantes:Montant minimum annuel: 15 000 EUR (TTC)Montant maximum annuel: 60 000 EUR (TTC).

Montant minimum annuel: 15 000 EUR (TTC)

Montant maximum annuel: 60 000 EUR (TTC).

Numéro du lot: 10
Brève description: Fruits et légumes frais — liste 1.
Informations complémentaires sur les lots:

Les prestations sont susceptibles de varier dans les limites suivantes:Montant minimum annuel: 15 000 EUR (TTC)Montant maximum annuel: 50 000 EUR (TTC).

Numéro du lot: 11
Brève description: Fruits et légumes frais de saison — liste 2.
Numéro du lot: 12
Brève description: Produits maraîchers (salades — herbes fines).
Informations complémentaires sur les lots:

Les prestations sont susceptibles de varier dans les limites suivantes:Montant minimum annuel: 5 000 EUR (TTC)Montant maximum annuel: 10 000 EUR (TTC).

Montant minimum annuel: 5 000 EUR (TTC)

Montant maximum annuel: 10 000 EUR (TTC).

Numéro du lot: 13
Brève description: Produits de boucherie — boeuf.
Informations complémentaires sur les lots:

Les prestations sont susceptibles de varier dans les limites suivantes:Montant minimum annuel: 25 000 EUR (TTC)Montant maximum annuel: 100 000 EUR (TTC).

Montant maximum annuel: 100 000 EUR (TTC).

Numéro du lot: 14
Brève description: Produits de boucherie — volaille entière issue de l'agriculture durable.
Informations complémentaires sur les lots:

Les prestations sont susceptibles de varier dans les limites suivantes:Montant minimum annuel: 5 000 EUR (TTC)Montant maximum annuel: 20 000 EUR (TTC).

Montant maximum annuel: 20 000 EUR (TTC).

Numéro du lot: 15
Brève description: Produits de boucherie — volaille découpée.
Numéro du lot: 16
Brève description: Produits de boucherie — veau.
Informations complémentaires sur les lots:

Les prestations sont susceptibles de varier dans les limites suivantes:Montant minimum annuel: 5 000 EUR (TTC)Montant maximum annuel: 30 000 EUR (TTC).

Montant maximum annuel: 30 000 EUR (TTC).

Numéro du lot: 17
Brève description: Produits de boucherie — porc.
Numéro du lot: 18
Brève description:

Produits de boucherie — porc élevé à la farine de lin de type Porlin ou équivalent.

Informations complémentaires sur les lots:

Les prestations sont susceptibles de varier dans les limites suivantes:Montant minimum annuel: 1 000 EUR (TTC)Montant maximum annuel: 10 000 EUR (TTC).

Montant minimum annuel: 1 000 EUR (TTC)

Numéro du lot: 19
Brève description: Produits de boucherie — agneau.
Numéro du lot: 20
Brève description: Produits de charcuterie divers.
Numéro du lot: 21
Brève description: Produits de charcuterie — jambon.
Informations complémentaires sur les lots:

Les prestations sont susceptibles de varier dans les limites suivantes:Montant minimum annuel: 5 000 EUR (TTC)Montant maximum annuel: 25 000 EUR (TTC).

Montant maximum annuel: 25 000 EUR (TTC).

Numéro du lot: 22
Brève description: Préparations alimentaires élaborées ou réfrigérées.
Numéro du lot: 23
Brève description: Fruits et légumes préparés et réfrigérés.
Nombre de reconductions possibles: 3
Calendrier pour les marchés ultérieurs: 12 mois
Numéro de référence: 15S0276

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

Formulaires Dc1 et Dc2 à compléter, dater et signer. Ces documents sont disponibles sur l'adresse internet suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires

Situation économique et financière:

— Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles.

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années.

Capacité technique et professionnelle:

— Présentation d'une liste des principales fournitures livrées au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public et privé. Les livraisons sont prouvées par des attestations du destinataire ou à défaut par une déclaration de l'opérateur économique.

Exécution du marché
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:

Le financement provient des ressources propres de la Collectivité. Le règlement des dépenses se fera par mandat administratif suivi d'un virement. Le délai de paiement est de 30 jours conformément à l'article 98 du code des marchés publics. En cas de dépassement de ce délai, des intérêts moratoires seront dus à l'entreprise, le taux applicable en vigueur étant égal au taux d'intérêt de la principale facilité de refinancement appliquée par la Banque centrale européenne à son opération de refinancement principale la plus récente effectuée avant le premier jour du calendrier du semestre de l'année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de 8 points.

Le retard donne lieu, de plein droit et sans autre formalité, au versement d'une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement, dont le montant est fixé à 40 EUR.

Procédure
Durée de l’accord-cadre en mois: 12
Période de validité de l'offre: 120 jours
Critères d'attribution
Critère: 1. La valeur qualitative au regard des échantillons fournis (3)
2. Le prix de l'offre au regard du détail estimatif (3)
3. La valeur environnementale au regard du mémoire technique (2)
4. Les performances en matière de développement des approvisionnements directs de produits de l'agriculture (2)
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Identité
Autre type de pouvoir adjudicateur: Other
Contact
Point de contact: M. le président du département de la Seine-Maritime
Adresse du profil d'acheteur: http://www.mpe76.fr 🌏

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: 15S0276
Informations complémentaires

Critères de sélection des candidatures:

1- présence effective des pièces exigées au stade de la candidature

2- garanties professionnelles techniques et financières adaptées à l'objet du marché

Les sous-critères de la valeur qualitative sont les suivants:

— qualité gustative et organoleptique — 7 points;

— qualité d'usage (comportement cuisson, rendement et conditionnement) — 3 points;

Les sous-critères de la valeur environnementale sont les suivants:

A- tous les lots: gestion des emballages et des livraisons — 10 points

B- lots 10, 11, 12 et 23: techniques alternatives aux intrants chimiques — 5 points

C- lots 10, 11, 12 et 23: culture sous serre chauffée: 5 points

D- lot 9: produits issus de l'aquaculture et de la pêche capturés ou élevés au moyen de pratiques et procédés durables — 10 points

E- lots 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 et 23: réalisation d'actions d'économie d'énergie — 5 points

F- lots 7, 8, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 et 21: bien-être animal — 5 points

G- lots 7, 8, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 et 21: gestion et valorisation des déjections animales — 10 points

Le dossier de consultation peut être obtenu gratuitement en main propre contre récépissé à l'adresse suivante: direction de la logistique — immeuble Montmorency 1 — 3ème étage — 15 place de la Verrerie — 76100 Rouen, du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 16:00 ou sur demande par courrier à l'adresse suivante: Direction de la logistique — Hôtel du Département — quai Jean Moulin — CS 56101 — 76101 Rouen Cedex, ou par télécopie au 02.35.03.57.89.

Les plis devront être transmis à l'adresse susmentionnée par la poste sous pli recommandé avec avis de réception ou en main propre contre récépissé. L'enveloppe extérieure devra porter les indications suivantes: «Fourniture de denrées alimentaires pour le Département de la Seine-Maritime — ouvrir en commission».

Les dossiers de consultation peuvent être retirés et les offres déposées sur le site http://www.mpe76.fr

La transmission fera l'objet d'une date certaine et d'un accusé de réception électronique.

Dans les articles II-2 et II-3, il convient de lire date de «Notification» du marché et non «Attribution» du marché.

Des renseignements concernant l'introduction des recours peuvent également être obtenus auprès du Département de la Seine-Maritime — direction juridique et des marchés — service des marchés — quai Jean Moulin — CS 56101 — 76101 Rouen Cedex — tél: 02.35.03.55.82.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 23.2.2016.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Rouen
Adresse postale: 53 avenue Gustave Flaubert, CS 50500
Commune postale: Rouen Cedex 2
Code postal: 76005
Téléphone: +33 232081270 📞
Fax: +33 232081271 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du Tribunal administratif de Rouen
Source: OJS 2016/S 041-066880 (2016-02-23)

Avis d'attribution de marché (2016-06-23)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description: Marché fractionné à bons de commandes décomposé en 23 lots.
Valeur totale du marché: 1515736.68 EUR 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code CPV supplémentaire: Pain 📦
Produits alimentaires divers 📦
Produits laitiers divers 📦
Poissons 📦
Fruits, légumes et produits connexes 📦
Viande 📦
Charcuterie 📦
Plats préparés 📦
Lieu d'exécution
Région NUTS: Seine-Maritime 🏙️
Haute-Normandie 🏙️

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Type de pouvoir adjudicateur: Autorité régionale ou locale
Contact
Adresse Internet: http://www.seinemaritime.fr 🌏
Courrier électronique: muriel.lenormand@seinemaritime.fr 📧

Référence
Dates
Date d'envoi: 2016-06-23 📅
Date de publication: 2016-06-28 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2016/S 122-218314
Se réfère à l'avis: 2016/S 041-066880
Numéro JO-S: 122
Informations complémentaires

Des renseignements concernant l'introduction des recours peuvent également être obtenus au département de la Seine-Maritime — direction juridique et des marchés — quai Jean Moulin — CS 56101 — 76101 Rouen Cedex — tel. +33 235035582 — fax +33 235036737 Le contrat est consultable dans le respect des secrets protégés par la loi no78-753 du 17.7.1978 à l'adresse suivante: Département de la Seine-Maritime — direction de la logistique — quai Jean Moulin — CS 56101 — 76101 Rouen Cedex — fax +33 235035789 cet avis vaut date de publication de la conclusion du marché.

Objet
Champ d'application du marché
Intitulé du lot: Pain frais bio ou équivalent
Tartes et viennoiseries fraiches et réfrigérées
Brève description: Tartes et viennoiseries fraiches et réfrigérées.
Intitulé du lot: Épiceries pour la pâtisserie
Épiceries diverses hors pâtisserie
Épiceries diverses issues du commerce équitable — produits pour cafétéria
Brève description: Épiceries diverses issues du commerce équitable — produits pour café.
Intitulé du lot: Épiceries diverses pour la crèche départementale
Produits laitiers divers
Yaourts issus de l'agriculture durable
Poissons frais et fumés
Fruits et légumes frais — liste 1
Fruits et légumes frais — liste 2
Brève description: Fruits et légumes frais — liste 2.
Intitulé du lot: Produits maraîchers (salade — herbes fines)
Brève description: Produits maraîchers (salade — herbes fines).
Intitulé du lot: Produits de boucherie — boeuf
Produits de boucherie — volaille entière issue de l'agriculture durable
Produits de boucherie — volaille découpée
Produits de boucherie — veau
Produits de boucherie — porc
Produits de boucherie — porc élevé à la farine de lin de type porlin ou équivalent
Brève description:

Produits de boucherie — porc élevé à la farine de lin de type porlin ou équivalent.

Intitulé du lot: Produits de boucherie — agneau
Produits de charcuterie divers
Produits de charcuterie — jambon
Préparations alimentaires élaborées réfrigérées
Brève description: Préparations alimentaires élaborées réfrigérées.
Intitulé du lot: Fruits et légumes préparés et réfrigérés

Procédure
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): La valeur qualitative au regard des échantillons fournis
Critère de qualité (pondération): 3
Critère de qualité (nom): La valeur environnementale au regard du mémoire technique
Critère de qualité (pondération): 2
Critère de qualité (nom): Les performances en matière de développement des approvisionnements directs de produits de l'agriculture au regard du mémoire technique
Pondération du prix: 3

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2016-06-20 📅

Référence
Informations complémentaires

Le contrat est consultable dans le respect des secrets protégés par la loi no78-753 du 17.7.1978 à l'adresse suivante: Département de la Seine-Maritime — direction de la logistique — quai Jean Moulin — CS 56101 — 76101 Rouen Cedex — fax +33 235035789

cet avis vaut date de publication de la conclusion du marché.

Informations complémentaires
Organe de révision
Adresse postale: 53 avenue Gustave Flaubert, CS 56500
Pays: France 🇫🇷
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Greffe du tribunal administratif de Rouen
Source: OJS 2016/S 122-218314 (2016-06-23)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes (>20 nouveaux marchés)

Produits alimentaires divers (>20)