Study on interface Euro/1950-pantographs and OCL design
European Railway Agency
The new directive 2008/57/EC extends the interoperability to the complete EU railway network. However the majority of EU electrified networks apply different versions of 1950 mm pantograph profiles. To handle with this situation, CR LOC&PAS sets out that at least one of the pantographs to be installed on an electric unit shall have a head geometry type compliant with 1950 or 1600 mm.
The question appears if it is possible to adapt OCL-designs making them suitable for both (1950 and 1600 mm pantographs) with limited changes. These changes may be of technical, operational or maintenance impact.
Le délai de réception des offres était de 2013-02-11. L'appel d'offres a été publié le 2012-12-19.
FournisseursLes fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
- • TUC RAIL
- • Services d'architecture, d'ingénierie et de planification › Études de faisabilité, service de conseil, analyse
Historique des marchés publics
| Date | Document |
|---|---|
| 2012-12-19 | Avis de marché |
| 2013-03-19 | Avis d'attribution de marché |
Avis de marché (2012-12-19)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Étude sur l'interface euro-pantographes/pantographes 1950 et sur la conception OCL
Quantité ou étendue:
“220 000”
Valeur totale du marché: 220 000 💰
Métadonnées de l'avis
Langue originale: anglais 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Études de faisabilité, service de conseil, analyse 📦
Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Nom du pouvoir adjudicateur: Det Europæiske Jernbaneagentur
Adresse postale: 120 rue Marc Lefrancq
Code postal: 59300
Commune postale: Valenciennes
Contact
Adresse Internet: http://www.era.europa.eu/ 🌏
Courrier électronique: procurement@era.europa.eu 📧
Téléphone: +33 327096501 📞
Fax: +33 327096650 📠
Référence
Dates
Date d'envoi: 2012-12-19 📅
Date limite de soumission: 2013-02-11 📅
Date de publication: 2012-12-29 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 250-413132
Numéro JO-S: 250
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
“Den nye forordning 2008/57/EF udvider interoperabiliteten af jernbanesystemet i EU. Ikke desto mindre anvender størstedelen af EU's elektrificerede net...”
Afficher plus
“Spørgsmålet er, om det er muligt at tilpasse køreledningskonstruktionerne, så de er egnede til begge (strømaftagere på 1950 eller 1600 mm) med begrænsede...”
Afficher plus
Durée de l'accord: 8 mois
Numéro de référence: ERA 2013 INTEROP OP 01.
Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
“Se udbudsmaterialet.”
Situation économique et financière:
“Se udbudsmaterialet.”
Niveau(x) minimal/minimaux de normes:
“Se udbudsmaterialet.”
Capacité technique et professionnelle:
“Se udbudsmaterialet.”
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:
“Se udbudsmaterialet.”
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
“Se udbudsmaterialet og kontraktudkastet.”
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
“Se udbudsmaterialet og kontraktudkastet.”
Noms et qualifications professionnelles du personnel ✅
Procédure
Période de validité de l'offre: 9 mois
Date d'ouverture des offres: 2013-02-18 📅
Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:
“Tilbudsgivernes repræsentanter.”
Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Thomas Borriello
Référence
Identifiants
Reference number attributed by the contracting authority: ERA 2013 INTEROP OP 01.
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Retten
Adresse postale: rue du Fort Niedergrünewald
Commune postale: Luxembourg
Code postal: 2925
Pays: Luxembourg 🇱🇺
Courrier électronique: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Informations sur les délais d'introduction des recours:
“»Senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En indsigelse til...”
Afficher plus
Source: OJS 2012/S 250-413132 (2012-12-19)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Étude sur l'interface euro-pantographes/pantographes 1950 et sur la conception OCL
Quantité ou étendue:
“220 000”
Valeur totale du marché: 220 000 💰
Métadonnées de l'avis
Langue originale: anglais 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Études de faisabilité, service de conseil, analyse 📦
Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Nom du pouvoir adjudicateur: Det Europæiske Jernbaneagentur
Adresse postale: 120 rue Marc Lefrancq
Code postal: 59300
Commune postale: Valenciennes
Contact
Adresse Internet: http://www.era.europa.eu/ 🌏
Courrier électronique: procurement@era.europa.eu 📧
Téléphone: +33 327096501 📞
Fax: +33 327096650 📠
Référence
Dates
Date d'envoi: 2012-12-19 📅
Date limite de soumission: 2013-02-11 📅
Date de publication: 2012-12-29 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 250-413132
Numéro JO-S: 250
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
“Den nye forordning 2008/57/EF udvider interoperabiliteten af jernbanesystemet i EU. Ikke desto mindre anvender størstedelen af EU's elektrificerede net...”
“Spørgsmålet er, om det er muligt at tilpasse køreledningskonstruktionerne, så de er egnede til begge (strømaftagere på 1950 eller 1600 mm) med begrænsede...”
Durée de l'accord: 8 mois
Numéro de référence: ERA 2013 INTEROP OP 01.
Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
“Se udbudsmaterialet.”
Situation économique et financière:
“Se udbudsmaterialet.”
Niveau(x) minimal/minimaux de normes:
“Se udbudsmaterialet.”
Capacité technique et professionnelle:
“Se udbudsmaterialet.”
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:
“Se udbudsmaterialet.”
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
“Se udbudsmaterialet og kontraktudkastet.”
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
“Se udbudsmaterialet og kontraktudkastet.”
Noms et qualifications professionnelles du personnel ✅
Procédure
Période de validité de l'offre: 9 mois
Date d'ouverture des offres: 2013-02-18 📅
Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:
“Tilbudsgivernes repræsentanter.”
Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Thomas Borriello
Référence
Identifiants
Reference number attributed by the contracting authority: ERA 2013 INTEROP OP 01.
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Retten
Adresse postale: rue du Fort Niedergrünewald
Commune postale: Luxembourg
Code postal: 2925
Pays: Luxembourg 🇱🇺
Courrier électronique: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Informations sur les délais d'introduction des recours:
“»Senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En indsigelse til...”
Source: OJS 2012/S 250-413132 (2012-12-19)
Avis d'attribution de marché (2013-03-19)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: ERA/2013/01/INTEROP/S «Étude sur l'interface euro-pantographes/pantographes 1950 et sur la conception OCL»
Valeur totale du marché: 217 670 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de conseil en recherche et développement 📦
Procédure
Type de soumission: Sans objet
Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse Internet: http://www.era.europa.eu/The-Agency/Procurement/Pages/Procedures-over-60000.aspx 🌏
Téléphone: +33 327096500 📞
Référence
Dates
Date d'envoi: 2013-03-19 📅
Date de publication: 2013-03-29 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2013/S 063-104515
Se réfère à l'avis: 2012/S 250-413132
Numéro JO-S: 63
Objet
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:
“hos kontrahenten og hos agenturet.”
Procédure
Critères d'attribution
Critère: 1. Tekniske kriterier (80)
2. Pris (20)
Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2013-03-15 📅
Nom: Tuc rail
Adresse postale: Fonsnylaan/avenue Fonsny 39
Commune postale: Bruxelles
Code postal: 1060
Pays: Belgique 🇧🇪
Courrier électronique: info@tucrail.be 📧
Adresse Internet: http://www.tucrail.be 🌏
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 4
Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Indkøb
Informations complémentaires
Organe de révision
Téléphone: +352 4303-1 📞
Adresse Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Informations sur les délais d'introduction des recours:
“senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den...”
Afficher plus
Source: OJS 2013/S 063-104515 (2013-03-19)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: ERA/2013/01/INTEROP/S «Étude sur l'interface euro-pantographes/pantographes 1950 et sur la conception OCL»
Valeur totale du marché: 217 670 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de conseil en recherche et développement 📦
Procédure
Type de soumission: Sans objet
Pouvoir adjudicateur
Contact
Adresse Internet: http://www.era.europa.eu/The-Agency/Procurement/Pages/Procedures-over-60000.aspx 🌏
Téléphone: +33 327096500 📞
Référence
Dates
Date d'envoi: 2013-03-19 📅
Date de publication: 2013-03-29 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2013/S 063-104515
Se réfère à l'avis: 2012/S 250-413132
Numéro JO-S: 63
Objet
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:
“hos kontrahenten og hos agenturet.”
Procédure
Critères d'attribution
Critère: 1. Tekniske kriterier (80)
2. Pris (20)
Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2013-03-15 📅
Nom: Tuc rail
Adresse postale: Fonsnylaan/avenue Fonsny 39
Commune postale: Bruxelles
Code postal: 1060
Pays: Belgique 🇧🇪
Courrier électronique: info@tucrail.be 📧
Adresse Internet: http://www.tucrail.be 🌏
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 4
Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Indkøb
Informations complémentaires
Organe de révision
Téléphone: +352 4303-1 📞
Adresse Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Informations sur les délais d'introduction des recours:
“senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den...”
Source: OJS 2013/S 063-104515 (2013-03-19)
Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕
- Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection (>20 nouveaux marchés)
- Services d'architecture (>20)
- Services d'architecture, d'ingénierie et de planification (>20)
- Études de faisabilité, service de conseil, analyse (>20)
- Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts (7)
- Projets de plans (systémes et intégration)
- Calcul des coûts, contrôle des coûts (2)
- Plans d'approbation, plans d'exécution et spécifications
- Détermination et listage des quantités nécessaires à la construction
- Supervision des travaux de construction (3)
- Supervision du projet et documentation