Nell'ambito del progetto del nuovo collegamento ferroviario Torino-ÂLione, la societĂ TELT, in qualitĂ di ente appaltante, è il promotore pubblico responsabile della costruzione e della gestione della sezione transfrontaliera della futura infrastruttura. Il presente appalto ha per oggetto dei servizi di igiene ambientale nei siti di TELT in Italia, includendo un servizio di pulizia ordinaria dei diversi siti e delle prestazioni straordinarie su richiesta di TELT. I siti interessati sono i seguenti: • Sede di TELT a Torino; • Sito di Rosta (periferia di Torino); • Sito della Cascina Maddalena a Chiomonte (Val di Susa); • Uffici di cantiere a Chiomonte (Val di Susa).
Nell'ambito del progetto del nuovo collegamento ferroviario Torino-ÂLione, la societĂ TELT, in qualitĂ di
ente appaltante, è il promotore pubblico responsabile della costruzione e della gestione della sezione transfrontaliera della futura infrastruttura. Il presente appalto ha per oggetto dei servizi di igiene ambientale nei siti di TELT in Italia, includendo un servizio di pulizia ordinaria dei diversi siti e delle prestazioni straordinarie su richiesta di TELT.
I siti interessati sono i seguenti:
• Sede di TELT a Torino;
• Sito di Rosta (periferia di Torino);
• Sito della Cascina Maddalena a Chiomonte (Val di Susa);
• Uffici di cantiere a Chiomonte (Val di Susa).
Il presente appalto ha per oggetto dei servizi di igiene ambientale nei siti di TELT in Italia. La pulizia ordinaria è realizzata secondo un programma e una frequenza definita, i servizi straordinari consistono in attività occasionali che possono includere interventi di rimozione neve e spargimento sale.
Le aree interessate comprendono:
• aree interne: uffici, guardianie, depositi e archivi, locali tecnici, servizi igienici, corridoi, scale;
• aree esterne: percorsi di accesso, aree cortile, parcheggi e ingressi.
Le fascia orarie di intervento sono le seguente:
• Torino: tra le ore 17:00 e le ore 20:00;
• Chiomonte (uffici TELT): tra le ore 17:00 e le ore 19:00
Il presente appalto pubblico costituisce un accordo quadro a singolo aggiudicatario misto, cioè con buoni d'ordine ed appalti successivi, senza importo minimo e con un importo massimo pari a 400.000 € IVA esclusa per l'intera durata dell'appalto.
Il presente appalto è finanziato dall'Unione Europea, dall'Italia e dalla Francia. Il pagamento delle prestazioni sarà effettuato tramite bonifico bancario entro 45 giorni dalla data di ricezione della fattura. I prezzi del presente accordo quadro sono unitari.
Ai sensi dell’articolo 57 del D.Lgs. n. 36/2023, l’impresa aggiudicataria ha l’obbligo di integrare nel proprio organico, senza periodo di prova, tutto il personale che risulta attualmente operante per il servizio oggetto d'appalto, salvo esplicita rinuncia individuale.
“Nella misura in cui la legge applicabile all'aggiudicazione del presente appalto è quella francese, si precisa che il bando di gara scritto in lingua...”
Nella misura in cui la legge applicabile all'aggiudicazione del presente appalto è quella francese, si precisa che il bando di gara scritto in lingua francese è l'unico da prendere in considerazione in caso di divergenza con il bando pubblicato per lo stesso appalto in italiano, che è da considerarsi una traduzione di cortesia.
I documenti della consultazione sono da scaricare all'indirizzo indicato al punto 5.1.11 del presente bando, vale a dire: https://telt.achatpublic.com/accueil/. Gli offerenti dovranno depositare la loro offerta esclusivamente in forma dematerializzata, allo stesso indirizzo.
Il presente appalto pubblico è sottoposto:
• alle disposizioni del codice etico di TELT download gratuito al seguente indirizzo: https://www.telt.eu/it/multimedia-Âit/per-Âle-Âimprese/Íľ
• alle norme relative alla lotta contro le infiltrazioni mafiose che sono convenute tra i governi francese e italiano attraverso il Regolamento dei contratti convalidato dalla CIG (Commissione InterÂ-Governativa), pubblicato in Francia dal decreto n. 2017432 del 5 aprile 2017 e applicabile a partire dal 9 aprile 2018, e delle sue modifiche.
A tale proposito, il codice CUP e il codice CIG del presente appalto sono i seguenti:
• CUP: C11J05000030001;
• CIG: BAD1AAF3E5.
Le procedure di ricorsi applicabili sono:
• il ricorso precontrattuale (articolo L.551-Â5 del Codice di Giustizia Amministrativa francese), che può essere esercitato fino alla stipula dell’appalto pubblicoÍľ
• il ricorso contrattuale (articolo L.551Â-13 del Codice di Giustizia Amministrativa francese), che può essere esercitato entro il termine di 31 giorni a decorrere dalla pubblicazione dell’avviso di aggiudicazione sul GUUE oppure entro il termine di sei mesi a decorrere dal giorno successivo al giorno della conclusione dell’appalto pubblico se non è stato pubblicato alcun avviso di aggiudicazioneÍľ • il ricorso avverso la validitĂ del contratto o di alcune clausole di pubblicitĂ di fronte al giudice del contenzioso, che può essere esercitato entro un termine di due mesi successivi alle misure di pubblicitĂ adeguate.
Afficher plus
Source: OJS 2026/S 065-226750 (2026-03-31)