Marchés de travaux sur le bâtiment dans le cadre de la rénovation du musée de l’espace situé au Centre spatial guyanais, à Kourou, en Guyane française

Centre national d'études spatiales

Le CNES souhaite rénover le Musée de l’espace à Kourou en Guyane pour en faire un espace adapté aux attentes des publics cibles. Cette rénovation englobe la totalité des espaces intérieurs (exposition permanente, espace d'accueil, boutique), ainsi qu’une reprise de l’habillage du bâtiment et l’ajout d’aménagements extérieurs.

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2022-05-20. L'appel d'offres a été publié le 2022-04-19.

Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Qui ?

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

Historique des marchés publics
Date Document
2022-04-19 Avis de marché
2022-04-27 Informations complémentaires
2023-05-03 Avis d'attribution de marché
2023-05-04 Avis d'attribution de marché
2023-05-03 Avis d'attribution de marché
2023-05-03 Avis d'attribution de marché
2023-05-03 Avis d'attribution de marché
2023-05-03 Avis d'attribution de marché
2023-05-03 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2022-04-19)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Centre national d'etudes spatiales
Adresse postale: CENTRE SPATIAL GUYANAIS B.P 726
Commune postale: Kourou
Code postal: 97387
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 594334303 📞
Courrier électronique: mylene.jametal@cnes.fr 📧
Fax: +33 594335890 📠
Région: Guyane 🏙️
URL: http://www.cnes.fr 🌏
Adresse du profil d'acheteur: https://marches.cnes.fr 🌏
Communication
URL des documents: https://marches.cnes.fr 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Marchés de travaux sur le bâtiment dans le cadre de la rénovation du musée de l’espace situé au Centre spatial guyanais, à Kourou, en Guyane française.”
Produits/services: Travaux de remise en état 📦
Brève description:
“Le CNES souhaite rénover le Musée de l’espace à Kourou en Guyane pour en faire un espace adapté aux attentes des publics cibles. Cette rénovation englobe la...”    Afficher plus
Valeur estimée hors TVA: EUR 2 150 000 💰
Informations sur les lots
Des offres peuvent être soumises pour tous les lots

1️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Démolition/gros œuvre / charpente métallique /étanchéité
Titre
Numéro d'identification du lot: 1
Description
Produits/services supplémentaires: Travaux de remise en état 📦
Lieu d'exécution: Guyane 🏙️
Description du marché:
“Le(s) Titulaire(s) retenu(s) assurera(ont) ces prestations au profit du CNES/CSG et sous le contrôle de l’équipe de maîtrise d’œuvre, sur le périmètre...”    Afficher plus
Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 3 700 002 💰
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 9
Champ d'application du marché
Informations sur les fonds de l'Union européenne:
“Le financement de ces prestations est assuré par les ressources budgétaires de l'Agence Spatiale Européenne (ESA).”

2️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Menuiserie Aluminium et bois / Second oeuvre
Titre
Numéro d'identification du lot: 2
Description
Description du marché:
“2.1 Menuiserie Aluminium et bois Ce lot comprend les interventions spécifiques listées ci-après : • Corps d’état - Menuiserie Aluminium • Corps d’état -...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 930 000 💰
Informations sur les fonds de l'Union européenne:
“Le financement de ces prestations est assuré par les ressources budgétaires de l'Agence Spatiale Européenne.”

3️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Climatisation/Plomberie
Titre
Numéro d'identification du lot: 3
Description
Description du marché:
“3.1 Climatisation Ce lot comprend les interventions spécifiques listées ci-après : Le(s) Titulaire(s) retenu(s) assurera(ont) au profit du CNES/CSG et sous...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 530 000 💰

4️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Electricité
Titre
Numéro d'identification du lot: 4
Description
Description du marché:
“Les systèmes de détection incendie et détection intrusion sont hors marché. Les défibrillateurs (DEA)/Portique sécurité sont exclus également. Ce lot...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 320 000 💰
Informations sur les fonds de l'Union européenne:
“Le financement de ces prestations est assuré par les ressources budgétaire de l'Agence Spatiale Européenne (ESA).”

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Liste et brève description des conditions:
“Chaque opérateur économique demandant à participer, dans le cadre d'un groupement ou non, produit à l'appui de sa demande: — une déclaration sur l'honneur...”    Afficher plus
Situation économique et financière
Liste et brève description des critères de sélection:
“— déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché...”    Afficher plus
Capacité technique et professionnelle
Liste et brève description des critères de sélection:
“- Présentation d’une sélection de 5 références illustrées de moins de 5 ans dans le domaine ; - Présentation d’une sélection de 5 références de moins de 5...”    Afficher plus

Procédure
Type de procédure
Procédure concurrentielle avec négociation
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2022-05-20 17:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️

Informations complémentaires
Informations complémentaires

“Un candidat n'a pas la possibilité de présenter plusieurs offres en agissant à la fois : 1° En qualité de candidat individuel et de membre d'un ou plusieurs...”    Afficher plus
Organe de révision
Nom: Tribunal Administratif
Adresse postale: 7 rue Schoelcher
Commune postale: Cayenne cedex
Code postal: 97305
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +594 594254970 📞
Courrier électronique: greffe.ta-cayenne@juradm.fr 📧
Fax: +594 594254971 📠
URL: http://cayenne.tribunal-administratif.fr 🌏
Organisme responsable des procédures de médiation
Nom: Tribunal Administratif
Adresse postale: 7 rue Schoelcher
Commune postale: Cayenne cedex
Code postal: 97305
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +594 594254970 📞
Courrier électronique: greffe.ta-cayenne@juradm.fr 📧
Fax: +594 594254971 📠
URL: http://cayenne.tribunal-administratif.fr 🌏
Procédure d'examen
Informations précises sur le(s) délai(s) des procédures d'examen:
“Ces délais sont ceux: — du référé précontractuel (code de justice administrative — CJA, article L. 551-1 et s. pour les pouvoirs adjudicateurs), — du référé...”    Afficher plus
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Tribunal Administratif
Adresse postale: 7 rue Schoelcher
Commune postale: Cayenne cedex
Code postal: 97305
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +594 594254970 📞
Courrier électronique: greffe.ta-cayenne@juradm.fr 📧
Fax: +594 594254971 📠
URL: http://cayenne.tribunal-administratif.fr 🌏
Source: OJS 2022/S 079-210935 (2022-04-19)
Informations complémentaires (2022-04-27)

Informations complémentaires
Référence de l'avis original
Numéro de l'avis au JO S: 2022/S 079-210935

Changements
Texte à corriger dans l'avis original
Numéro de section: II.2.6
Numéro d'identification du lot: Lot 1 Démolition/gros oeuvre/charpente métallique/étanchéité
Emplacement du texte à modifier: II.2.6 Valeur estimée
Ancienne valeur
Texte: Valeur hors TVA : 3 700 002,00 €
Nouvelle valeur
Texte: Valeur hors TVA : 370 000,00 €
Source: OJS 2022/S 085-228951 (2022-04-27)
Avis d'attribution de marché (2023-05-03)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Menuiseries bois, Agencement
Brève description:
“Réalisation des « Travaux de Menuiseries Bois et Agencement » dans le cadre de la rénovation du musée de l’espace situé au Centre Spatial Guyanais à Kourou...”    Afficher plus
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 294 998 💰
Description
Site principal ou lieu d'exécution: Kourou
Description du marché:
“Travaux de Menuiseries Bois et Agencement dans le cadre de la rénovation du musée de l’espace situé au Centre Spatial Guyanais à Kourou - LOT Technique n°...”    Afficher plus
Critères d'attribution
Prix

Procédure
Type de procédure
Procédure ouverte
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2022/S 079-210935

Attribution du marché

1️⃣
Numéro de contrat: 230032
Numéro d'identification du lot: Lot 2.2B
Titre:
“Travaux de Menuiseries Bois et Agencement dans le cadre de la rénovation du musée de l’espace situé au Centre Spatial Guyanais à Kourou - LOT Technique n° 2.2B”
Date de conclusion du contrat: 2023-02-03 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2
Nom et adresse du contractant
Nom: Eurl cemko
Adresse postale: 6-8 Rue des Roches Gravées - ZI de Pariacabo
Commune postale: Kourou
Code postal: 97310
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: lionel@cemko.fr 📧
Région: Guyane 🏙️
Le contractant est une PME
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 930 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 294 998 💰
Source: OJS 2023/S 089-270626 (2023-05-03)
Avis d'attribution de marché (2023-05-04)
Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“travaux d’agencement générale dans le cadre de la rénovation du musée de l’espace”
Produits/services: Travaux de préparation de chantier 📦
Brève description:
“"Rénovation Musée de l'espace" muséographie/scénographie travaux d’agencement, décor, mobilier / manipulation et maquette / impression et signalétique /...”    Afficher plus
Description
Description du marché:
“Le CNES souhaite rénover le Musée de l’espace à Kourou en Guyane pour en faire un espace adapté aux attentes des publics cibles. Cette rénovation englobe la...”    Afficher plus

Attribution du marché
Numéro de contrat: 221356
Numéro d'identification du lot: 5
Titre: Travaux d'agencement général
Informations sur les non-lauréats
Aucune offre ou demande de participation n'a été reçue ou toutes ont été rejetées
Source: OJS 2023/S 089-271177 (2023-05-04)
Avis d'attribution de marché (2023-05-03)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de Démolition, : Gros oeuvre / Charpente métallique
Produits/services: Travaux de démolition 📦
Brève description:
“Travaux de Démolition, : Gros oeuvre / Charpente métallique » dans le cadre de la rénovation du musée de l’espace situé au Centre Spatial Guyanais à Kourou...”    Afficher plus
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 1 628 774 💰
Description
Description du marché:
“Le programme des travaux comprend : • Divers travaux de dépose et démolition d’ouvrages en béton armé, d’ossatures métalliques et d’ouvrages de second...”    Afficher plus

Attribution du marché
Numéro de contrat: 221347
Numéro d'identification du lot: Lot 1
Titre:
“Travaux de Démolition Gros Oeuvre : Charpente Métallique dans le cadre de la rénovation du Musée – Lot Technique n°01.”
Date de conclusion du contrat: 2022-12-12 📅
Nom et adresse du contractant
Nom: La famille btp
Adresse postale: Marcel DASSAULT - Hangar Chambar - ZI Pariacabo
Commune postale: Kourou
Courrier électronique: lafamillebtp@wanadoo.fr 📧
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 3 700 002 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 1 628 774 💰
Source: OJS 2023/S 089-273284 (2023-05-03)
Avis d'attribution de marché (2023-05-03)
Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Travaux de Climatisation Plomberie dans le cadre de la rénovation du Musée – Lot Technique n°03.”
Brève description:
“Le(s) Titulaire(s) retenu(s) assurera(ont) au profit du CNES/CSG et sous contrôle de l’équipe de maîtrise d’oeuvre, une prestation globale intégrant la...”    Afficher plus
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 780 869 💰
Description
Description du marché:
“Les travaux de climatisation comprennent : • L’identification des interfaces techniques et des limites de compétences avec l’ensemble des lots. Le(s)...”    Afficher plus

Attribution du marché
Numéro de contrat: 221355
Titre:
“Travaux de Climatisation Plomberie dans le cadre de la rénovation du Musée – Lot Technique n°03.”
Nom et adresse du contractant
Nom: Societe kouroucienne de froid
Adresse postale: ZI de Pariacabo avenue de Préfontaine - BP297
Courrier électronique: skf.guyane@orange.fr 📧
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 530 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 780 031 💰
Source: OJS 2023/S 089-274267 (2023-05-03)
Avis d'attribution de marché (2023-05-03)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de rénovation du musée de l’espace - LOT 2 : 2C : Menuiseries Aluminium
Brève description:
“Réalisation des « Travaux de Second Œuvre » dans le cadre de la rénovation du musée de l’espace situé au Centre Spatial Guyanais à Kourou – LOT Technique n° 2.2C”    Afficher plus
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 945 661 💰
Description
Description du marché:
“Réalisation des « Travaux de Second OEuvre » dans le cadre de la rénovation du musée de l’espace situé au Centre Spatial Guyanais à Kourou”

Procédure
Information sur la fin de l'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation
Le pouvoir adjudicateur n'attribuera pas d'autres marchés sur la base de l'avis de préinformation susmentionné

Attribution du marché
Titre: Travaux second oeuvre
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nom et adresse du contractant
Adresse postale: Rue marcel dassault hangar chambar zi pariacabo
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 945 661 💰
Source: OJS 2023/S 089-274362 (2023-05-03)
Avis d'attribution de marché (2023-05-03)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de Menuiseries Aluminium - Lot 2A
Brève description:
“Travaux de Menuiseries Aluminium dans le cadre de la rénovation du musée de l’espace situé au Centre Spatial Guyanais à Kourou – LOT Technique n° 2.2A.”
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 98 960 💰
Description
Site principal ou lieu d'exécution: kourou
Description du marché:
“Réalisation des « Travaux de Menuiseries Aluminium » dans le cadre de la rénovation du musée de l’espace situé au Centre Spatial Guyanais à Kourou – LOT...”    Afficher plus

Attribution du marché
Numéro de contrat: 230031
Numéro d'identification du lot: LOT 2.2A
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nom et adresse du contractant
Nom: Select alu
Adresse postale: 11-119 Lot. Jacarandas Bât Gingembre
Commune postale: Cayenne
Code postal: 97300
Courrier électronique: selecalu1@gmail.com 📧
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 930 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 98 960 💰
Source: OJS 2023/S 089-275712 (2023-05-03)
Avis d'attribution de marché (2023-05-03)
Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Travaux d’Electricité CFO/CFa » dans le cadre de la rénovation du musée de l’espace situé au Centre Spatial Guyanais à Kourou – LOT Technique n° 04”
Brève description:
“Travaux d’Electricité CFO/CFa » dans le cadre de la rénovation du musée de l’espace situé au CSG”
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 536 373 💰
Description
Description du marché:
“Le(s) Titulaire(s) retenu(s) assurera(ont) au profit du CNES/CSG et sous contrôle de l’équipe de maîtrise d’oeuvre, une prestation globale intégrant la...”    Afficher plus

Attribution du marché
Numéro de contrat: 221346
Titre:
“Travaux d’Electricité CFO/CFa dans le cadre de la rénovation du musée de l’espace situé au Centre Spatial Guyanais à Kourou”
Date de conclusion du contrat: 2022-12-02 📅
Nom et adresse du contractant
Nom: Cegelec guyane sas
Adresse postale: Carrefour du Larivot - BP 420
Commune postale: Matoury
Code postal: 97351
Courrier électronique: info.guyane@cegelec.com 📧
Le contractant est une PME
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale estimée du contrat/lot: EUR 320 000 💰
Valeur totale du contrat/lot: EUR 536 373 💰
Source: OJS 2023/S 089-275722 (2023-05-03)