Restauration, numérisation et sauvegarde de films cinématographiques et prestations associées

Centre nationale du Cinéma

Le marché porte sur la réalisation de travaux de restauration, de numérisation et de sauvegarde de films cinématographiques, notamment les opérations photochimiques ou numériques habituellement réalisées par les laboratoires cinématographiques en couleur et noir et blanc et les sociétés de post-production vidéo et numérique. Il comprend six lots. Un lot peut être attribué à un ou plusieurs candidats selon les modalités prévues au CCAP. Un candidat peut être titulaire d'un ou plusieurs lots. Les lots sont:
— lot 1: réparation physique et complexe de supports photochimiques très endommagés;
— lot 2: sauvegarde photochimique image et son de films «Nitrate» et «Safety» noir et blanc et couleur;
— lot 3: restauration et travaux numériques image et son;
— lot 4: numérisation HD/UHD de copies sur support safety;
— lot 5: numérisation et restauration numérique du son;
— lot 6: prestations de numérisation et de restauration de films cinématographiques dans le cadre d'opération de mécénat.

Date limite
Le délai de réception des offres était de 2021-09-30. L'appel d'offres a été publié le 2021-07-23.

Fournisseurs
Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
Qui ?

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

Historique des marchés publics
Date Document
2021-07-23 Avis de marché
2021-09-09 Informations complémentaires
2022-09-09 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2021-07-23)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: Centre nationale du cinéma
Adresse postale: 291 boulevard Raspail
Commune postale: Paris
Code postal: 75014
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 144343440 📞
Courrier électronique: marchespublics@cnc.fr 📧
Région: Ile-de-France 🏙️
URL: http://www.cnc.fr 🌏
Adresse du profil d'acheteur: https://www.marches-publics.gouv.fr 🌏
Communication
L'accès aux documents d'appel d'offres est restreint
URL des documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=798698&orgAcronyme=f5j 🌏
URL de participation: https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=798698&orgAcronyme=f5j 🌏

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“Restauration, numérisation et sauvegarde de films cinématographiques et prestations associées 2021051”
Produits/services: Services de production de films cinématographique et de vidéos et services connexes 📦
Brève description:
“Le marché porte sur la réalisation de travaux de restauration, de numérisation et de sauvegarde de films cinématographiques, notamment les opérations...”    Afficher plus
Valeur estimée hors TVA: EUR 10 380 000 💰
Informations sur les lots
Des offres peuvent être soumises pour tous les lots
Champ d'application du marché
Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d'attribuer des marchés combinant les lots ou groupes de lots suivants: Néant.

1️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Réparation physique et complexe de supports très endommagés
Titre
Numéro d'identification du lot: 1
Description
Produits/services supplémentaires: Services de production de films cinématographique et de vidéos et services connexes 📦
Lieu d'exécution: Yvelines 🏙️
Description du marché:
“Le lot 1 «Réparation physique et complexe de supports très endommages», concerne des travaux de réparation de support de films cinématographiques...”    Afficher plus
Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères ne sont énoncés que dans les documents de passation de marchés
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 400 000 💰
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Description
Durée de l'accord: 48
Durée du contrat, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Ce contrat est susceptible d'être renouvelé
Description
Description des renouvellements:
“Le marché est conclu à compter de sa date de notification pour une durée de douze mois. Il est reconductible tacitement trois (3) fois pour une durée de...”    Afficher plus
Informations complémentaires:
“Le lot 1 prend la forme d'un accord-cadre à bons de commande mono-attributaire. L'accord-cadre est conclu sans minimum et avec un maximum fixé à 400 000 EUR...”    Afficher plus

2️⃣
Champ d'application du marché
Titre:
“Restauration photochimique image et son de films «nitrate» et «safety» noir & blanc et couleur”
Titre
Numéro d'identification du lot: 2
Description
Description du marché:
“Le lot 2 «Sauvegarde photochimique image et son de films “Nitrate” et “Safety” noir et blanc et couleur (notamment teintes ou aux pochoirs)», concerne des...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 1 000 000 💰
Description
Informations complémentaires:
“Le lot 2 prend la forme d'un accord-cadre à bons de commande multi-attributaire sans minimum et avec un montant maximum fixé à 1 000 000 EUR HT. Le nombre...”    Afficher plus

3️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Restauration et travaux numériques image et son
Titre
Numéro d'identification du lot: 3
Description
Description du marché:
“Le lot 3 «Restauration et travaux numériques image et son» concerne des travaux de restauration numériques à partir de supports photochimiques de films...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 3 500 000 💰
Description
Informations complémentaires:
“Le lot 3 prend la forme d'un accord-cadre à bons de commande multi-attributaire sans minimum et avec un montant maximal fixé à 3 500 000 EUR HT. Le nombre...”    Afficher plus

4️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Numérisation HD/UHD de copies sur support safety
Titre
Numéro d'identification du lot: 4
Description
Description du marché:
“Le lot 4 «Numérisation HD/UHD de copies sur support safety», concerne des travaux de numérisation HD ou UHD de copies sur support safety vers des fichiers...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 1 280 000 💰
Description
Informations complémentaires:
“Le lot 4 prend la forme d'un accord-cadre à bons de commande multi-attributaire sans minimum et avec un montant maximal fixé à 1 280 000 EUR HT. Le nombre...”    Afficher plus

5️⃣
Champ d'application du marché
Titre: Numérisation et restauration numérique du son
Titre
Numéro d'identification du lot: 5
Description
Description du marché:
“Le lot 5 «Numérisation et restauration numérique du son», concerne des travaux de numérisation et de restauration numérique des sons. Ces éléments peuvent...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 200 000 💰
Description
Informations complémentaires:
“Le lot 5 prend la forme d'un accord-cadre à bons de commande multi-attributaire sans minimum et avec un montant maximal fixé à 200 000 EUR HT. Le nombre...”    Afficher plus

6️⃣
Champ d'application du marché
Titre:
“Restauration et travaux numériques image et son dans le cadre d'opération de mécénat”
Titre
Numéro d'identification du lot: 6
Description
Description du marché:
“Le lot 6 «Prestations de numérisation et de restauration de films cinématographiques dans le cadre d'opération de mécénat», concerne des travaux de...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Valeur totale estimée hors TVA: EUR 4 000 000 💰
Description
Informations complémentaires:
“Le lot 6 prend la forme d'un accord-cadre à bons de commande multi-attributaire sans minimum et avec un montant maximal fixé à 4 000 000 EUR HT. Le nombre...”    Afficher plus

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Liste et brève description des conditions:
“1) Une lettre de candidature mentionnant si le candidat se présente seul ou en groupement et, dans ce dernier cas, faisant apparaître tous les membres du...”    Afficher plus
Situation économique et financière
Liste et brève description des critères de sélection:
“— le chiffre d'affaires sur les trois derniers exercices disponibles ou équivalent;”
Capacité technique et professionnelle
Liste et brève description des critères de sélection:
“1) une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat pendant les trois dernières années ou équivalent; 2) une liste des principales...”    Afficher plus

Procédure
Type de procédure
Procédure ouverte
Informations sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique
Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Description
Nombre maximal envisagé de participants à l'accord-cadre: 4
Informations administratives
Délai de réception des offres ou des demandes de participation: 2021-09-30 19:00 📅
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées: français 🗣️
Le délai ci-dessous est exprimé en nombre de mois.
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire doit maintenir l'offre: 5
Conditions d'ouverture des offres: 2021-09-30 19:00 📅

Informations complémentaires
Informations sur la récurrence
Il s'agit d'un marché récurrent
Délai estimé pour la publication d'autres avis: 2025.
Informations sur les flux de travail électroniques
La facturation électronique sera acceptée
Informations complémentaires

“Certaines prestations font l'objet de tests d'aptitude par les candidats souhaitant soumissionner à la présente consultation (lots n 3, 4 et 6). Afin de...”    Afficher plus
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Versailles
Adresse postale: 56 avenue de Saint-Cloud
Commune postale: Versailles
Code postal: 78011
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 139205400 📞
Courrier électronique: greffe.ta-versailles@juradm.fr 📧
Fax: +33 139205487 📠
URL: http://versailles.tribunal-administratif.fr 🌏
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Tribunal administratif de Versailles
Adresse postale: 56 avenue de Saint-Cloud
Commune postale: Versailles
Code postal: 78011
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 139205400 📞
Courrier électronique: greffe.ta-versailles@juradm.fr 📧
Fax: +33 139205487 📠
URL: http://versailles.tribunal-administratif.fr 🌏
Source: OJS 2021/S 144-383252 (2021-07-23)
Informations complémentaires (2021-09-09)
Pouvoir adjudicateur
Nom et adresse
Nom: centre nationale du cinéma
Adresse postale: 291, boulevard Raspail

Objet
Champ d'application du marché
Titre:
“restauration, numérisation et sauvegarde de films cinématographiques et prestations associées 2021051”
Brève description:
“le Marché porte sur la réalisation de travaux de restauration, de numérisation et de sauvegarde de films cinématographiques, notamment les opérations...”    Afficher plus

Informations complémentaires
Référence de l'avis original
Numéro de l'avis au JO S: 2021/S 144-383252

Changements
Texte à corriger dans l'avis original
Numéro de section: IV.2.2)
Emplacement du texte à modifier: Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Ancienne valeur
Date: 2021-09-30 📅
L'heure: 19:00
Nouvelle valeur
Date: 2021-10-06 📅
L'heure: 19:00
Autres informations complémentaires

“la date de remise des offres a été reportée au 6 octobre 2021 afin de tenir compte des modifications apportées au DCE. En effet, des modifications et...”    Afficher plus
Source: OJS 2021/S 178-464494 (2021-09-09)
Avis d'attribution de marché (2022-09-09)
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
“réalisation de travaux de restauration, de numérisation et de sauvegarde de films cinématographiques, notamment les opérations photochimiques ou numériques...”    Afficher plus
Valeur totale du marché (hors TVA): EUR 10 380 000 💰
Informations sur les lots
Ce contrat est divisé en lots
Champ d'application du marché
Titre: réparation physique et complexe de supports très endommagés
Description
Description du marché:
“Le lot 1 " Réparation physique et complexe de supports très endommages ", concerne des travaux de réparation de support de films...”    Afficher plus
Critères d'attribution
Critère de qualité (nom): Qualité de service
Critère de qualité (pondération): 30
Critère de qualité (nom): Equipe dédiée
Critère de qualité (nom): Environnement
Critère de qualité (pondération): 10
Prix (pondération): 30
Informations sur les options
Options
Description des options:
“chaque lot du marché est conclu à compter de sa date de notification pour une durée de 12 mois. Chaque lot est reconductible tacitement trois (3) fois pour...”    Afficher plus
Description
Informations complémentaires:
“Le lot 1 prend la forme d'un accord-cadre à bons de commande mono-attributaire. L'Accord-Cadre est conclu sans minimum et avec un maximum fixé à 400 000...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Titre:
“restauration photochimique image et son de films " nitrate " et " safety " noir & blanc et couleur”
Description
Description du marché:
“Le lot 2 :" Sauvegarde photochimique image et son de films "Nitrate" et "Safety" noir et blanc et couleur (notamment teintes ou aux...”    Afficher plus
Informations complémentaires:
“le lot 2 prend la forme d'un accord-cadre à bons de commande multi-attributaire sans minimum et avec un montant maximum fixé à 1 000 000 euro(s) (H.T.). Le...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Titre: restauration et travaux numériques image et son
Description
Description du marché:
“le lot 3 :" Restauration et travaux numériques image et son " concerne des travaux de restauration numériques à partir de supports photochimiques...”    Afficher plus
Critères d'attribution
Critère de qualité (pondération): 15
Critère de qualité (nom): Qualité des tests d’aptitude
Description
Informations complémentaires:
“le lot 3 prend la forme d'un accord-cadre à bons de commande multi-attributaire sans minimum et avec un montant maximum fixé à 3 500 000 euro(s) (H.T.). Le...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Titre: numérisation Hd/Uhd de copies sur support safety
Description
Description du marché:
“le lot 4 : " Numérisation hd/uhd de copies sur support safety ", concerne des travaux de numérisation HD ou UHD de copies sur support safety vers...”    Afficher plus
Informations complémentaires:
“le lot 4 prend la forme d'un accord-cadre à bons de commande multi-attributaire sans minimum et avec un montant maximum fixé à 1 280 000 euro(s) (H.T.). Le...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Titre: numérisation et restauration numérique du son
Description
Description du marché:
“le lot 5 : " Numérisation et restauration numérique du son ", concerne des travaux de numérisation et de restauration numérique des sons. Ces...”    Afficher plus
Informations complémentaires:
“le lot 5 prend la forme d'un accord-cadre à bons de commande multi-attributaire sans minimum et avec un montant maximum fixé à 200 000 euro(s) (H.T.). Le...”    Afficher plus
Champ d'application du marché
Titre:
“restauration et travaux numériques image et son dans le cadre d'opération de mécénat”
Description
Description du marché:
“le lot 6 : " Prestations de numérisation et de restauration de films cinématographiques dans le cadre d'opération de mécénat ", concerne des...”    Afficher plus
Informations complémentaires:
“le lot 6 prend la forme d'un accord-cadre à bons de commande multi-attributaire sans minimum et avec un montant maximum fixé à 4 000 000 euro(s) (H.T.). Le...”    Afficher plus

Procédure
Informations sur l'accord-cadre
La passation de marché implique l'établissement d'un accord-cadre
Informations administratives
Publication précédente concernant cette procédure: 2021/S 144-383252

Attribution du marché

1️⃣
Numéro de contrat: 2021051
Numéro d'identification du lot: 1
Titre: réparation physique et complexe de supports très endommagés
Date de conclusion du contrat: 2022-05-06 📅
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 4
Nom et adresse du contractant
Nom: s. N. Laboratoire daems
Commune postale: Marboué
Pays: France 🇫🇷
Région: France 🏙️
Le contractant est une PME
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 400 000 💰

2️⃣
Numéro d'identification du lot: 2
Titre:
“restauration photochimique image et son de films " nitrate " et " safety " noir & blanc et couleur (notamment teintés ou pochoirs)”
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 3
Nom et adresse du contractant
Nom: hiventy france
Commune postale: Boulogne Billancourt
Code postal: 92100
Région: Ile-de-France 🏙️
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 1 000 000 💰

3️⃣
Numéro d'identification du lot: 3
Titre: restauration et travaux numériques image et son
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 5
Nom et adresse du contractant
Nom: lita films
Commune postale: Paris
Code postal: 75018
Région: Paris 🏙️
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 3 500 000 💰

4️⃣
Numéro d'identification du lot: 4
Titre: numérisation Hd/Uhd de copies sur support safety
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 9
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 1 280 000 💰

5️⃣
Numéro d'identification du lot: 5
Titre: numérisation et restauration numérique du son
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 200 000 💰

6️⃣
Numéro d'identification du lot: 6
Titre:
“restauration et travaux numériques image et son dans le cadre d'opération de mécénat”
Information sur la valeur du contrat/lot (hors TVA)
Valeur totale du contrat/lot: EUR 4 000 000 💰

Informations complémentaires
Informations complémentaires

“les lots 2 à 6 sont multi attributaires. La liste des attributaire pour chaque lot est la suivante: lot 2 : Rang 1: hiventy france (92100 Boulogne...”    Afficher plus
Organe de révision
Nom: tribunal administratif de Versailles
Adresse postale: 56, avenue de Saint Cloud
Organisme responsable des procédures de médiation
Nom: tribunal administratif de Versailles
Adresse postale: 56, avenue de Saint Cloud
Commune postale: Versailles
Code postal: 78011
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 139205400 📞
Courrier électronique: greffe.ta-versailles@juradm.fr 📧
Fax: +33 139205487 📠
URL: http://versailles.tribunal-administratif.fr 🌏
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: tribunal administratif de Versailles
Adresse postale: 56, avenue de Saint Cloud
Source: OJS 2022/S 177-501928 (2022-09-09)